Translation of "salgadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas estas variedades são salgadas. | All of them are salty. |
| Havia lasanhas, tortas salgadas, brownies, butter tarts, e havia tortas, um monte de tortas. | There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies. |
| Na culinária asiática o tofu é usado em todo o tipo de receitas, tanto doces como salgadas. | The texture of this tofu is similar to the soft Asian tofu from which it is made. |
| 0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce | Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240 |
| As espécies pertencentes a esta divisão são extremamente abundantes quer no mar, quer nas águas interiores (doces e salgadas). | Medlin, L. K., W. H. C. F. Kooistra, D. Potter, G. W. Saunders, and R. A. Anderson. |
| A sudoeste encontra se o maior lago da ilha com águas salgadas e cerca de 170 Km², o Lago Azuei (Assuey). | The Taíno people called the island Quisqueya (mother of all lands) and Ayiti (land of high mountains). |
| O nome original de Abu Dhabi foi Milh com o significado de sal, possivelmente referindo se às águas salgadas do Golfo Pérsico. | Abu Dhabi's original name was Milh salt , possibly referring to the salty water of the Persian Gulf, or the ancient salt marshes that surround the city. |
| Finalmente, em 1907 o caminho de ferro, da Régua a Vila Real foi prolongado até Pedras Salgadas, vinte quilómetros ao sul de Vidago. | Finally in 1907 the railroad from Régua to Vila Real was extended up to Pedras Salgadas, 20 kilometers to the south of Vidago. |
| O nome ostra é usado para um número de grupos diferentes de moluscos que crescem, em sua maioria, em águas marinhas ou relativamente salgadas. | The word oyster is used as a common name for a number of different families of saltwater clams, bivalve molluscs that live in marine or brackish habitats. |
| A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte. | The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north. |
| As fontes de partículas salgadas estão distribuídas uniformemente ao longo das listras de tigre, enquanto que as fontes de partículas frescas estão estreitamente relacionadas com os jatos de gás de alta velocidade. | The sources of salty particles are uniformly distributed along the tiger stripes, whereas sources of fresh particles are closely related to the high speed gas jets. |
| História No século XVIII começaram a instalar se na margem do rio Riachuelo as barracas , construções bastante rudimentares utilizadas para armazenar couro e carnes salgadas e que funcionavam também como armazéns de escravos. | History In the 18th century, Barracas began to grow on the banks of the Riachuelo River, becoming a slave quarter, as well as an area for leather tanneries, and abbatoirs. |
| Embora geograficamente não tenha se expandido tanto quanto as regiões norte e leste da cidade, devido às grandes lagoas salgadas de Tettegu e Aplaku, ainda assim é lá que se situa um dos marcos mais significativos da cidade o Hospital Universitário Korle Bu. | Whilst geographically less expansive than the northern and eastern reaches of the city as a result of the large saltponds of Tettegu and Aplaku, it nonetheless boasts one of Accra's most important landmarks, the Korle Bu Teaching Hospital. |
