Translation of "salientar um ponto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De salientar que corrupção não é um crime sem vítimas. | The difference with bribery is that this is a tri lateral relation. |
| Um ponto é um ponto pequeno. | A point is a little point. |
| Eu também quero salientar um pouco isto. Como eles podem se comunicar? | I also want to wind this one up a bit. How can they communicate? |
| Então pensem sobre um movimento ponto a ponto. | So think about just a point to point movement. |
| Neste ponto, porém, as relações entre a China e a Rússia parecem ser bem melhores que a mítica amizade da minha infância. Putin e Xi farão tudo para salientar isso. | At this point, however, relations between China and Russia appear to be far better than the mythical friendship of my childhood. |
| Deverá salientar se que esta ideia é pouco razoável. | It should go without saying that this is nonsense. |
| É um bom ponto. | This is a good point. |
| Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional. | Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time. |
| Ah. Uma coisa que gostaria de salientar, vejam o Stickybot. | Oh. One thing I want to point out is, look at Stickybot. |
| Adicionar um Ponto de Paragem... | Add Breakpoint... |
| Adicionar um ponto de paragem | Add a breakpoint |
| Remover um Ponto de Paragem | Remove Breakpoint |
| Remover um ponto de paragem | Remove a breakpoint |
| Editar um Ponto de Paragem | Edit Breakpoint |
| Activar um Ponto de Paragem | Enable Breakpoint |
| Activar um ponto de paragem | Enable a breakpoint |
| Desactivar um ponto de paragem | Disable a breakpoint |
| Adicionar um Ponto de Paragem | Add Breakpoint |
| Esse é um bom ponto. | This is a good point. |
| Este é um bom ponto. | This is a good point. |
| Isto pode ter um resultado positivo, ao salientar poderes que outros estados membro concordem em devolver aos governos nacionais. | This could have a positive outcome, highlighting powers that other member states agree should be returned to national governments. |
| é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final | ( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems |
| E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Mas apenas salientar estes problemas, como fazem alguns Franceses, é puro escapismo. | But to emphasize only these problems, as some French do, is pure escapism. |
| Vale salientar que Valadares foi o primeiro juiz da Comarca de Itapetim. | Itapetim is the northernmost city in the Brazilian state of Pernambuco. |
| É de salientar que o tempo histórico varia de região para região. | However, the span of recorded history differs from region to region. |
| Se uma linha de campo B entra em um magneto em algum ponto ela deve sair em outro ponto, não é permitido ter um ponto dinal. | If a field line enters a magnet somewhere it has to leave somewhere else it is not allowed to have an end point. |
| E este e um ponto importante. | And this is an important point. |
| Só um ponto de política geral. | I would like to make one general point on politics. |
| Este foi um atentado terrorista, ponto. | This terror attack was a terror attack, period. |
| Eu tenho um ponto de vista. | I have an opinion. |
| Há um ponto de ônibus aqui. | There's a bus stop here. |
| Esse é um ponto de ônibus. | This is a bus stop. |
| Todo mundo tem um ponto fraco. | Everybody has a breaking point. |
| Por exemplo, eclipsando um ponto brilhante de Plutão muda o brilho total mais do que eclipsando um ponto escuro. | For example, eclipsing a bright spot on Pluto makes a bigger total brightness change than eclipsing a dark spot. |
| Ele tem um baixo ponto de fusão (640 C) e um não usual alto ponto de ebulição(3,228 C). | It has a low melting point (640 C) and an unusually high boiling point (3,228 C). |
| Questões internacionais Internacional ( FMI ) e a área do euro , convém salientar dois desenvolvimentos . | International issues member countries and other prescribed holders . |
| Este seria um ponto de vista um pouco arrogante. | That would be a mildly arrogant viewpoint. |
| Neste ponto, eu fiquei um pouco preocupado. | At this point, I became a little concerned. |
| Sabe, estou tocando um ponto muito importante. | You know, I'm making a very important argument. |
| E isto foi um ponto de viragem. | And it was a turning point. |
| Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro. | We need to reach a target inside the brain. |
| Nos Estados Unidos diríamos um ponto final. | In America they say a period stop. |
| Existe um ponto aqui para cada galáxia. | So there's a dot on here for every galaxy. |
| eu só não passei por um ponto. | I missed the cutoff by one point. |
Pesquisas relacionadas : Ponto A Salientar - Salientar - Particularmente Salientar - Salientar Responsivo - Salientar Me - Salientar Que - Devo Salientar - Expressamente Salientar - Deve Salientar - De Salientar - Deve Salientar - Devo Salientar - Quero Salientar - Fortemente Salientar
