Por que você assustou minha mulher saltando de repente para fora do armário?	Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?
Dão um salto mortal no mar! gritou a Tartaruga Falsa, saltando loucamente.	'Turn a somersault in the sea!' cried the Mock Turtle, capering wildly about.
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes	Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Pinóquio foge novamente, saltando um fosso, onde caem os dois perseguidores.	Two of them, an owl and a crow, are unsure of Pinocchio's status.
E eu estava pensando em baleias corcunda saltando na água e golfinhos.	And I was thinking of humpback whales breaching and dolphins.
Fadil matou se saltando do alto de um edifício de 8 andares.	Fadil killed himself by jumping off an 8 storey building.
Qual é o problema? As pérolas de sabedoria saltando de meus lábios como roedores não são boas para você?	What's the matter? The pearls of wisdom leaping from my lips like lemmings is no good for you?
Iranianos celebraram o festival acendendo fogueiras e saltando sobre as chamas para simbolizar esperança por felicidade no novo ano.	Iranians celebrated the festival by lighting bonfires and leaping over the flames in an act that symbolises a hope for happiness in the new year.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Ele é visto saltando para a morte no final da temporada, num buraco com quilômetros de profundidade, numa tentativa desesperada de escapar da explosão.	He takes with him a pair of nuclear warheads, which he uses to destroy their largest city, and is last seen jumping into a miles deep pit to escape the explosion.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Também são mostradas imagens de praticantes de parkour , enquanto escalam edifícios e saltando de escadas.	They also display aspects of the physical discipline Parkour, while climbing over buildings and jumping from staircases.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.	Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.	Forward, don't move the wrist.
Eu diria para ir em frente.	I'd say go for it.
Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa.	Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula.
A Frente Rohani	The Rowhani Front
Vigie a frente.	Watch the front.
Vigia a frente.	Watch the front.
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.	The two lovers sat face to face, drinking tea.
Eu vou pular bem à frente diretamente para a fase espacial.	I'm going to skip way ahead here to the space phase.
Andrew, o instrutor, veio para a frente, deu partida no avião.	Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.
Precisamos de uma anti Templeton para andarmos para frente.	We need an anti Templeton to step forward.
Para lutas frente a frente, de curto alcance, o radar automaticamente foca o avião inimigo, sendo esta informação projetada no HUD.	For close in dogfights, the radar automatically acquires enemy aircraft, and this information is projected on the head up display.

Pesquisas relacionadas : Saltando - Saltando - Saltando Para Trás - Para A Frente - Para A Frente - Saltando Idéias - Saltando Castelo - Taxa Saltando - Saltando Bet - Saltando Bess - Saltando Cheques - Saltando De - Frente A Frente - Frente Para

Exibir esta página em português