Translation of "salvar o futuro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que podemos fazer para salvar as abelhas ou ajudá las ou pensar em cidades sustentáveis do futuro? | What can you do to save the bees or to help them or to think of sustainable cities in the future? |
| Salvar a Grécia, Salvar a Europa | Saving Greece, Saving Europe |
| Salvar a França, Salvar a Europa | Saving France, Saving Europe |
| Salvar o general Petraeus | Saving General Petraeus |
| Podemos salvar o planeta? | Can we save the planet? |
| Tentei salvar o Tom. | I tried to save Tom. |
| Mesmo a ideia de que o governo pode nos salvar. Essa não é mais a onda do futuro. Mas isso é, eu acho, um tipo de agenticidade, a projeção de que alguém lá em cima, grande e poderoso virá nos salvar. | Even the idea that government can rescue us that's no longer the wave of the future, but that is, I think, a type of agenticity projecting somebody up there, big and powerful, will come rescue us. |
| Não vai salvar o mundo. | It's not going to save the world. |
| e devemos salvar o jantar. | And we need to save dinner. |
| Podemos salvar o tubarão branco. | We can save the white shark. |
| Nós tentamos salvar o Tom. | We tried to save Tom. |
| Vamos salvar o meio ambiente! | Let's save the environment! |
| Eu vou salvar o Tom. | I'll save Tom. |
| Eu vim salvar o Tom. | I've come to save Tom. |
| Então podemos salvar o atum azul. | So we can save the bluefin tuna. |
| O lema dos Capacates Brancos é retirado do Alcorão 'Salvar uma vida é salvar toda a humanidade'. | The White Helmets motto is taken from the Quran 'to save a life is to save all of humanity'. |
| O Tom acha que pode salvar o mundo. | Tom thinks he can save the world. |
| Somente a paz pode salvar o mundo. | Nothing but peace can save the world. |
| Sinto muito. Tenho somente 18 minutos, 18 minutos para falar sobre salvar o mundo, salvar o planeta, as instituições globais. | I'm sorry. I've only got 18 minutes, 18 minutes to talk about saving the world, saving the planet, global institutions. |
| Podemos salvar Tom? | Can we save Tom? |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| O Exército Queniano precisa salvar o país, observa Mimmiz | The Kenyan Army needs to save the county, observes Mimmiz |
| Eu não poderia salvar o mundo ninguem pode. | I mean, I can't save the world. Nobody can. |
| Seja mais feliz ajudando a salvar o mundo. | Feel happier and help save the world. |
| Para o PCC, salvar a pele é primordial. | For the CCP, saving face is paramount. |
| Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar. | I forgot to save the file before switching off. |
| Pinóquio atira se nágua para salvar o pai. | Pinocchio dives back into the water and swims out to sea. |
| Nós podemos salvar essa. | We can save that one. |
| Tom tentou me salvar. | Tom tried to save me. |
| Tom vai nos salvar. | Tom will save us. |
| Eu tentei te salvar. | I tried to save you. |
| Eu tentei salvar você. | I tried to save you. |
| Nós vamos te salvar. | We'll save you. |
| Tom veio me salvar. | Tom came to save me. |
| Tom virá nos salvar. | Tom will come to save us. |
| Eu queria te salvar. | I wanted to save you. |
| Nós pudemos salvar Tom. | We were able to save Tom. |
| Nós conseguimos salvar Tom. | We were able to save Tom. |
| Vou salvar todos vocês. | I'll save you all. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| E nenhum dos pais se opuseram, pois tentávamos salvar vidas, e isto era salvar vidas. | And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver. |
| Jacek Utko pergunta o design pode salvar os jornais? | Jacek Utko designs to save newspapers |
| Há uma profecia, Você tem que salvar o mundo. | There's a prophesy. You have to save the world. |
| Você precisa fazer um desejo para salvar o mundo. | You have to make a wish to save the world. |
| Eu não posso fazer nada para salvar o mundo. | I can't do anything to save the world. |
Pesquisas relacionadas : Salvar O Clima - Salvar O Número - Salvar O Projeto - Salvar O Negócio - Salvar O Projeto - Salvar O Problema - Salvar O Paciente - Salvar O Documento - Salvar - O Progresso Futuro - Prever O Futuro - Afetar O Futuro - Definir O Futuro - Abraçando O Futuro
