Translation of "satélite meteorológico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada gota colorida, cada corda colorida representa um elemento meteorológico.
Every colored bead, every colored string, represents a weather element.
Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico.
Every single color, dot, every single line, is a weather element.
Tenho tudo sob o meu comando porque consigo guiar um míssil por satélite, por satélite, por satélite.
I could make anybody go to prison just because I don't like them, and I could do anything with no permission. I have it all under my command because
O Exército dos Estados Unidos estabeleceu um centro de pesquisa meteorológico e magnético em 1881.
The United States Army established a meteorological and magnetic research station at Barrow in 1881.
No interior dessas instalações, Bruce alojou o seu equipamento meteorológico e oceanográfico, em preparação para futuras expedições.
Within these premises Bruce housed his meteorological and oceanographic equipment, in preparation for future expeditions.
Netuno (planeta) Tritão (satélite) Referências
The crater has a central dome on its floor a few kilometers high.
Ananke pode ser Ananke (satélite) satélite natural de Júpiter Ananque (mitologia) na mitologia grega, mãe das moiras
Ananke () has several meanings Ananke (moon), a moon of Jupiter Ananke (mythology), in Greek mythology, the mother of the Moirai and Adrasteia, Goddess of destiny, necessity, and fate Ananke (short story), a short story by Stanislav Lem
Suer detectaram um satélite orbitando Orcus.
Suer detected a satellite.
A explosão Às 04 45 do dia 16 de julho chegou um relatório meteorológico crucial e favorável ao projecto.
A crucial favorable weather report came in at 04 45, and the final twenty minute countdown began at 05 10, read by Samuel Allison.
E vamos adicionar a confirmação por satélite.
And let's add satellite confirmation.
O satélite foi posteriormente chamado de Amalteia.
This moon was later named Amalthea.
Via Satélite Histórias de um Correspondente Internacional.
Iowa State Press Malek, A. Kavoori, A.P.
Satélites Nenhum satélite foi descoberto orbitando Makemake.
Lack of satellites No satellites have been detected around Makemake so far.
Uma etiqueta de satélite só funciona quando ela está fora da água, para poder enviar um sinal para o satélite.
A satellite tag only works when the air is clear of the water and can send a signal to the satellite.
Cálculo da altitude de orbitação Se um satélite está em orbita em torno da Terra, isso significa que sobre o satélite actua uma força centrípeta (força que a Terra exerce sobre o satélite).
Derivation of geostationary altitude In any circular orbit, the centripetal force required to maintain the orbit (Fc) is provided by the gravitational force on the satellite (Fg).
Uma imagem de satélite olhando para a Terra.
A satellite picture looking down at the earth.
A Lua da Terra é um satélite natural.
The earth's moon is a natural satellite.
Titã é o sexto satélite elipsoidal de Saturno.
Titan is the sixth ellipsoidal moon from Saturn.
Um ciclone subtropical é um sistema meteorológico que tem, ao mesmo tempo, características de um ciclone tropical e de um ciclone extratropical.
A subtropical cyclone is a weather system that has some characteristics of a tropical cyclone and some characteristics of an extratropical cyclone.
Essa foto foi tirada de um satélite em órbita.
This picture was taken from an orbiting satellite.
Nosso planeta possui somente um satélite natural, a Lua.
It has one natural satellite, the Moon, the only large satellite of a terrestrial planet in the Solar System.
Contudo, a existência de tal satélite não foi confirmada.
However, the discovery of Hebe's moon has not been confirmed.
Três tentativas de prender o TPAD ao satélite falharam.
Three attempts to clamp the TPAD onto the satellite failed.
Encélado é o sexto maior satélite natural de Saturno.
Enceladus is the sixth largest moon of Saturn.
O satélite estacionou em 41 graus de longitude oeste.
The satellite was stationed at 41 degrees west longitude.
No dia seguinte, o Exército tratou de desmentir a versão do disco voador, afirmando que os destroços encontrados eram de um balão meteorológico.
No strings or wires were to be found but there were some eyelets in the paper to indicate that some sort of attachment may have been used.
Tornado satélite Um tornado satélite é para um tornado mais fraco que forma muito perto de um tornado mais forte contido dentro do mesmo mesociclone.
This is a distinct phenomenon from a satellite tornado, which is a smaller tornado which forms very near a large, strong tornado contained within the same mesocyclone.
A rotação do satélite foi reduzida para 1 RPM e Fisher, operando de uma posição no fim do RMS, tentou sem sucesso agarrar o satélite.
The satellite's rotation was slowed to 1 RPM, and Gardner, operating from a position on the end of the RMS, attempted unsuccessfully to grapple the satellite.
Tirei algumas fotos. Eu peguei o meu telefone por satélite.
Took a few photos. I got my satellite phone out.
Cerca de 600 canais por satélite foram fechados pelo exército.
Around 600 satellite channels were shut down by the army.
Dados levaram a assumir que Métis teria um satélite natural.
Light curve data on Metis led to an assumption that it could have a satellite.
Carpo, também conhecido como ', é um satélite natural de Júpiter.
Carpo ( Greek Καρπώ ), also ', is a natural satellite of Jupiter.
Euporia, também conhecido como ', é um satélite natural de Júpiter.
Euporie ( or Greek Ευπορία ), also known as ', is a natural satellite of Jupiter.
Titã, seu maior satélite e o segundo maior do Sistema Solar, é maior que o planeta Mercúrio e o único satélite que possui uma atmosfera substancial.
Titan, Saturn's largest and the Solar System's second largest moon, is larger than the planet Mercury and is the only moon in the Solar System to retain a substantial atmosphere.
Também colocamos algumas 'etiquetas de satélite', portanto usamos também alta tecnologia.
We also deployed a couple of satellite tags, so we did use hi tech stuff as well.
Entra no Satélite de atirador especial e mata os terroristas todos
Anti terrorist Satellite Sniping Game
Somente as imagens de satélite puderam mostrar o rastro de destruição.
Only satellite images were available to illustrate the aftermath.
2006 É lançado o primeiro satélite espacial do Cazaquistão, o KazSat.
2006 The first Kazakh space satellite, KazSat is launched.
O satélite orbitou a Terra por três meses antes de cair.
Tests of the satellite were conducted at OKB 1 under the leadership of O. G. Ivanovsky.
Em 1851 Lassell descobriu Ariel, o satélite mais brilhante de Urano.
In 1851 he discovered Ariel and Umbriel, two moons of Uranus.
O Observatório Meteorológico do Japão em Tóquio foi o precursor da Agência Meteorológica do Japão e iniciou a elaboração de mapas meteorológicos de superfície em 1883.
Japan's Tokyo Meteorological Observatory, the forerunner of the Japan Meteorological Agency, began constructing surface weather maps in 1883.
Então nós temos que instalar antenas via satélite. Nós colocamos em geradores.
And so, we have to drop in satellite dishes. We put in generators.
O presidente anunciou que os Estados Unidos colocariam um satélite em órbita.
The president announced that the United States would put a satellite into orbit.
Entretanto, o oxigênio não foi ainda diretamente detectado na atmosfera do satélite.
However, oxygen has not yet been directly detected in the atmosphere of Callisto.
Quaoar possui um satélite conhecido, Weywot, com diâmetro estimado em 100 quilômetros.
Satellite Quaoar has one known satellite, Weywot, formally (50000) Quaoar I Weywot .

 

Pesquisas relacionadas : Meteorológico - Balão Meteorológico - Sistema Meteorológico - Gráfico Meteorológico - Radar Meteorológico - Mastro Meteorológico - Aviso Meteorológico - Alerta Meteorológico - Escritório Meteorológico - Observatório Meteorológico - Ambiente Meteorológico - Centro Meteorológico Nacional