Translation of "sauna húmida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sauna - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você gosta de sauna? | Do you like to go to the sauna? |
| Cedrus Spa Mundo de sauna | Cedrus Spa Sauna World |
| Ver também Banho turco Sauna Sento | Rutland, Vermont Charles E. Tuttle, 1995. |
| Você pode esperar a sauna Dome onde têm lugar os rituais de sauna interessantes sauna com ervas medicinais, banho a vapor com ervas medicinais, tepidário (relaxante sauna seca com temperatura de 38 graus de Celsius) e para seu relaxamento e apoio do sistema imunitário está pronta a calçada de Dr Kneipp . | Enjoy the Dome sauna, where interesting sauna rituals take place, along with an herbal sauna, herbal steam bath, tepidarium (dry relaxation sauna with a temperature of 38 Cand for your relaxation and immune system support the Kniepp walkway is prepared for you. |
| Tome nota deste nome para uma sauna Império Gay | Make a note of this name for a sauna Gay Empire |
| Saskatoon é uma cidade consideravelmente seca, sendo o Verão a estação mais húmida. | Saskatoon is fairly dry, with the summer being the wettest season. |
| O seu habitat natural é a floresta de montanha subtropical ou tropical húmida. | Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. |
| Morreu de ataque cardíaco na sauna de sua casa, aos 65 anos de idade. | He died of cardiac arrest in his sauna at the age of 65 in Moscow. |
| O choque térmico ao sair da sauna pode causar resfriado em pessoas mais sensíveis. | As an additional facility a sauna may have one or more jacuzzis. |
| Bem vou lhes contar o que é alguns besouros simplesmente adoram fazer amor nessa sauna natural. | Now wouldn't you know it, there's some beetles that just love to make love at that temperature. |
| Os russos têm muitas tradições, incluindo a lavagem em banya , um banho de vapor quente semelhante à sauna. | Russians have many traditions, including the washing in banya, a hot steam bath somewhat similar to sauna. |
| Vários hotéis e chalés oferecem alojamento, por exemplo, o hotel Emeran com restaurante, sauna finlandesa, Whirlpool e centro de bem estar. | Accommodation and catering is offered by several mountain hotels and chalets, for example the Hotel Emeran, with a restaurant, Finnish style sauna, jacuzzi and fitness centre. |
| O interior das saunas secas é revestido de madeira e as cabinas de sauna são aquecidas a lenha ou a electricidade. | Saunas can be divided into two basic styles conventional saunas that warm the air or infrared saunas that warm objects. |
| Dona de uma floresta húmida e densa, Cabinda sempre foi a mais disputada de todas as províncias de um país cujo território encontra se afastado do seu. | With its dense, wet forest, Cabinda was always the most disputed of all the provinces in a country whose territory is located far away from the province. |
| O Burkina Faso tem três estações diferentes morna e seca (de Novembro a Março), quente e seca (de Março a Maio) e quente e húmida (de Junho a Outubro). | Hydrography The country owes its former name of Upper Volta to three rivers which cross it the Black Volta (or Mouhoun), the White Volta (Nakambé) and the Red Volta (Nazinon). |
| É que durante o inverno na RT você pode praticar sauna diretamente no centro de Praga em barco com vista para o Castelo chamado Hradčany. | During the winter season you can also take a sauna directly in the center of Prague in the Czech Republic on a boat overlooking Prague s Hradčany. |
| A sauna de ervas, banho borbulhante que massaja ou tratamento cosmético de pele com algas estão à sua espera no hotel Praha, em Špindlerův Mlýn. | Herb infused saunas, massage pools and cosmetic procedures for the skin using seaweed await at the Praha hotel in Špindlerův Mlýn. |
| Sweat The Illustrated History and Description of the Finnish Sauna, Russian Bania, Islamic Hammam, Japanese Mushi Buro, Mexican Temescal, and American Indian Eskimo Sweat Lodge . | Sweat The Illustrated History and Description of the Finnish Sauna, Russian Bania, Islamic Hammam, Japanese Mushi Buro, Mexican Temescal, and American Indian Eskimo Sweat Lodge . |
| Então vá no centro de bem estar Welness centrum Moravan em que usufruirá de sauna, ducha trópical, banho borbulhante ou poderá provar o Balde de Coragem. | If so, then head to the Moravan wellness centre where you can enjoy a sauna, a tropical shower, a whirlpool bath and other great facilities. |
| Nas paredes da sauna a vapor está um mosaico bonito com cores agradáveis. Devido ao vapor e à iluminação moderada, ele só pode ser visto vagamente. | On the walls of the steam sauna is a beautiful mosaic in pleasing colours. Because of the steam and the subdued lighting, it can only be seen dimly. |
| Süleiman Paşa Mulleti (ou Sulejman Pashë Bargjini), um governante local, estabeleceu a cidade otomana em 1614 com uma mesquita, um centro comercial e um hammam (sauna turca). | In 1614, Sulejman Bargjini, a local ruler, established the Ottoman town with a mosque, a commercial centre and a hammam (Turkish bath). |
| O restaurante Le Papillon promete experiências culinárias, o programa de luxuoso Pure Spa encanta o corpo e a mente, abrangendo fitness, sauna, banho a vapor, duchas aromáticas e banho borbulhante. | For culinary experiences, visit the Le Papillon restaurant, and a pleasure to body and soul is the luxury PureSpa, including fitness, sauna, steam bath, aromatic showers and a jacuzzi. |
| Laurissilva é o nome dado a um tipo de floresta húmida subtropical, composta maioritariamente por árvores da família das lauráceas e endémico da Macaronésia, região formada pelos arquipélagos da Madeira, Açores, Canárias e Cabo Verde. | The subtropical Serra do Mar coastal forests along the southern coast of Brazil have a tree canopy of Lauraceae and Myrtaceae, with emergent trees of Leguminaceae, and a rich diversity of bromeliads and trees and shrubs of family Melastomaceae. |
| Se fizer mau tempo, você pode se esquentar na sauna ou nos banhos a vapor, relaxar com uma massagem ou nadar na piscina interior com água a uma temperatura de 31 graus. | If the weather turns bad you can warm up in the sauna or steam bath, relax with a massage, or swim in the indoor pool with 31 C water. |
| O uso do termo rã em nomes comuns refere se normalmente a espécies que são aquáticas ou semi aquáticas com peles macias e ou húmida, e o termo sapo refere se normalmente a espécies tendencialmente terrestres com pele seca e rugosa. | The use of the term frog in common names usually refers to species that are aquatic or semi aquatic and have smooth, moist skins the term toad generally refers to species that are terrestrial with dry, warty skins. |
| O país divide se em quatro regiões geográficas uma faixa costeira estreita (a Baixa Guiné) as terras altas cobertas de pastagens de Fouta Djallon (a Média Guiné) a savana do norte (a Alta Guiné) e uma região de floresta húmida no sueste (a Guiné Florestal). | Guinea is divided into four geographic regions A lowland belt running north to south behind the coast (Lower Guinea), which is part of the Guinean forest savanna mosaic ecoregion the pastoral Fouta Djallon highlands (Middle Guinea) the northern savanna (Upper Guinea) and a southeastern rain forest region (Forest Guinea). |
| Então eu fui convidada pela Selfridges para fazer uma série de vitrines para eles. Então eu criei uma sauna em uma dessas vitrines, montando pequenas cenas cenas ao vivo com sósias dentro das vitrines, e as vitrines tinham vapor. | I then was asked by Selfridges to do a series of windows for them, so I built a sauna bath in one of their windows and created little scenes live scenes with look alikes inside the windows, and the windows were all steamed up. |
| Paços de Sobrado Paço de Golmar (Roade) Paço da Casa do Gado (Sobrado) Paço de Carrete (Sobrado) Paço da Armada (Cumbraos) Patrimônio Natural Sobrado possui um rico património natural, com numerosos rios e lagos, uma zona húmida declarado de interesse europeu, além de numerosos floresta de carvalhos, castanheiros, bétulas, etc. | The materials found at the camp are numerous coins ranging from the time of Domitian (86) to Claudius II (270), a wide range of glass, bronze, iron objects, construction of pottery, etc.. Natural heritage Sobrado has a rich natural heritage, with numerous rivers and lakes, one wet area declared of European interest, apart from numerous forest full of oak, chestnut, birch, etc. |
| Na realidade comparado aos outros países europeus, a República Tcheca não têm a tradição secular de saunas e práticas de sauna mas no decorrer das últimas décadas esta forma de relaxamento e reforço da saúde encontrou o seu caminho a quase todos os grandes hotéis orientados para as academias de Bem Estar (wellness) e saunas. | Although saunas and taking saunas does not have a many centuries old tradition in the Czech Republic as in other European countries, in the last few decades, this method of relaxation and strengthening of health has found its way into almost all major hotels aimed at wellness and spa treatment. |
Pesquisas relacionadas : Sauna - Sauna Seca - Mundo Sauna - Sauna Finlandesa - Sauna Fumaça - Sauna Gay - Sauna Nórdico - Terno Sauna - Sauna Aquecedor - Sauna Banho - Sauna Nu - Granulação Húmida - Moagem Húmida
