Translation of "se adapta ao seu interesse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Interesse - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele se modifica, se adapta em resposta ao estímulo. | It changes, and it morphs in response to stimuli. |
| Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças. | It fits arthritic hands. It fits children's hands. |
| Ela se adapta às circunstâncias. | She adapts herself to circumstances. |
| Não é o ambiente que se adapta a ele e sim ele que tem que se adaptar ao ambiente. | It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment. |
| Apesar de seu interesse ter se voltado ao cinema, Spacey se manteve ativamente envolvido na comunidade teatral. | Although his interest soon turned to film, Spacey remained actively involved in the live theater community. |
| Porém, quando se mantém um horário fixo, nosso organismo se adapta melhor. | See also List of cycling topics References External links |
| Serão também efectuadas as adapta 20.12.2001 | 20.12.2001 EN |
| É um individualismo de massa para um produto único. Adapta se a mão. | It's mass individualism from a single product. It fits the hand. |
| Apreciamos o seu interesse. | We appreciate your interest. |
| Obrigado pelo seu interesse. | Thanks for your interest. |
| Seu interesse nas tarefas do governo, no entanto, mostrou se irregular. | His interest in the tasks of government, however, proved fitful. |
| Ao invés de estudar regiões pré determinadas baseando se em classificações ambientais, a geografia cultural colocou seu interesse nas paisagens culturais. | Rather than studying pre determined regions based upon environmental classifications, cultural geography became interested in cultural landscapes. |
| Mas esta criatura que vocês acabaram de ver no fundo, se adapta, e continua se adaptando e adaptando. | But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting. |
| RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum. | RECOGNISE that it is in their common interest that the objectives of the Italian programme should be attained |
| RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum . | RECOGNISE that it is in their common interest that the objectives of the Italian programme should be attained |
| RECONHECEM que a consecução dos objectivos do programa italiano corresponde ao seu interesse comum | 5 . The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . |
| Eu aprecio o seu interesse. | I appreciate your interest. |
| Nós apreciamos o seu interesse. | We appreciate your interest. |
| A disponibilidade para sacrificar alguma parte do seu interesse privado pelo apoio ao interesse público fere as almas e as carteiras do 1 . | The willingness to sacrifice some part of their private interest to support the public interest damages the souls and portfolios of the 1 . |
| Apesar de seu interesse por literatura francesa, ele se recusou a trabalhar em Paris. | In spite of his interest in French literature, he refused to work in Paris. |
| Göring conheceu Mussolini, que expressou o seu interesse em se encontrar com Hitler, que se encontrava preso. | Göring met Mussolini, who expressed an interest in meeting Hitler, who was by then in prison. |
| Ainda continuava enamorada do seu prussiano e esperava em vão que ele declarasse o seu interesse por ela ao príncipe regente. | She was still infatuated with her Prussian, and hoped in vain that he would declare his interest in her to the Prince Regent. |
| Bob perdeu seu interesse pela música rock. | Bob lost interest in rock music. |
| Atraindo também o interesse de Karl Marx, que começou a se corresponder com seu autor. | It also attracted the scrutiny of Karl Marx, who started a correspondence with its author. |
| contudo , o Eurosistema continuará a acompanhar os desenvolvimentos nesta área face ao seu interesse na estabilidade do sistema financeiro no seu todo . | however , the Eurosystem will continue to monitor developments in this field in view of its interest in the stability of the financial system as a whole . |
| Impactos ambientais O aumento do interesse no biodiesel destacou uma série de efeitos ambientais associados ao seu uso. | Environmental effects The surge of interest in biodiesels has highlighted a number of environmental effects associated with its use. |
| O diretor do filme Falsa Loura (2007), Carlos Reichenbach, disse a seu respeito Essa menina é um vulcão, maravilhosa ela se adapta a qualquer papel, tem frescor, tem um rosto universal . | Carlos Reichenbach, who directed the 2007 film Falsa Loura said the following about Rosanne Mulholland This girl is like a volcano, wonderful she can play any role, she has freshness and an universal face . |
| P Você pode se apresentar e nos contar sobre seu interesse em blogagem e blogs iranianos? | Q Can you introduce yourself and tell us about your interest in blogging and your interest in Iranian blogs? |
| A ligação entre o interesse geral e o interesse privado dos cidadãos Americanos tornou se, no mínimo, muito mais forte, mesmo que o seu interesse privado esteja ligado a uma caixa postal nas Ilhas Caimão. | The connection between the general interest and the private interest of individual Americans has, if anything, become much stronger, even if their private interest is tied to a post office box in the Cayman Islands. |
| Instintos de contar histórias de De Palma deram lugar completamente ao seu interesse no cinema como um meio visual. | De Palma's storytelling instincts have given way completely to his interest in film as a visual medium. |
| Seu interesse em fenômenos sociais foi estimulado pela política. | Durkheim's interest in social phenomena was spurred on by politics. |
| Essas composições refletem seu interesse pela poesia medieval alemã. | Carmina Burana reflected his interest in medieval German poetry. |
| Juventude e estudos Ørsted desenvolveu o seu interesse pela ciência enquanto jovem devido ao seu pai, Søren Christian Ørsted, que era dono de uma farmácia. | As a young boy Ørsted developed his interest in science while working for his father, who owned a pharmacy. |
| Se antes ele não tinha interesse em assegurar o trono para a próxima geração, agora ele não tinha interesse sequer em mantê lo em seu tempo de vida. | If he previously had no interest in securing the throne for the next generation, he now had no desire to keep it going during his own lifetime. |
| A Comissão adapta os critérios referidos no n.º 6 , alínea b ) , do artigo 9.º e os anexos II a VI ao progresso técnico . | The Commission shall adapt the criteria referred to in Article 9 ( 6 )( b ) and Annexes II to VI to technical progress . |
| E existe alguma coisa perigosa em relação ao glamour. Através de quase toda a história, quando as bruxas lançavam um encantamento sobre você, que não era em seu próprio interesse, era para fazer você agir contra seu próprio interesse. | And there's something dangerous about glamour throughout most of history. When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest. |
| No entanto, seu interesse primário durante os anos de aposentadoria, se voltaram para assuntos mais abstratos e filosóficos. | However, his primary interest during his retirement years was to turn to more abstract philosophical questions. |
| É um jogo de luta 3D que adapta os mesmos episódios do jogo anterior. | In 2005, Bandai released for the PlayStation 2, a 3D fighting game that adapts the same episodes as the previous game. |
| Você pensa que estão em busca do seu interesse próprio? | Do you think they're there pursuing their self interest? |
| Seu interesse por computadores começou com um Commodore VIC 20. | His interest in computers began with a Commodore VIC 20. |
| Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras. | Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words. |
| Além disso, à medida que o cancro se adapta à medicação, torna se provável a ocorrência de mutações adicionais, o que diminui a eficácia da medicação. | In addition, as the cancer adjusts to the drug, further mutations are likely to occur, diminishing the drug s efficacy. |
| Blogs ambientais em todo o mundo estão abordando uma série de questões específicas ao seu entorno, como também de interesse global. | Environmental blogs around the world are addressing a myriad issues specific to their region, but of global concern. |
| Ele se curvou ao seu professor. | He bowed to his teacher. |
| Ela se ajoelhou ao seu lado. | She knelt beside him. |
Pesquisas relacionadas : Adapta Ao Seu Estilo - Se Adapta Ao Tamanho - Adapta-se - Adapta-se - Adapta-se Facilmente - Se Adapta Todos - Enquanto Se Adapta - Adequar Ao Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Seu Interesse - Ele Melhor Se Adapta
