Translation of "se aproximando da capacidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele está se aproximando. | He's coming closer. |
| Elas estão se aproximando. | They're getting closer. |
| Tom está se aproximando. | Tom is coming closer. |
| Não vi Abed se aproximando. | I didn't see Abed coming. |
| O fim está se aproximando. | The sands are running out. |
| A primavera está aproximando se. | Spring is drawing near. |
| Ele está se aproximando da van para fazer a ultrapassagem. | He's closing in on the van to make the moving pass. |
| O Tom ouviu passos se aproximando. | Tom heard footsteps approaching. |
| Tom viu Maria aproximando se dele. | Tom saw Mary coming towards him. |
| O Natal está se aproximando rapidamente. | Christmas is rapidly approaching. |
| A inclinação da curva epidêmica está se aproximando agora, em novembro. | The slope of the epidemic curve is approaching now, in November. |
| O avião estava se aproximando de Londres. | The plane was approaching London. |
| Tom via a Mary se aproximando dele. | Tom saw Mary coming towards him. |
| Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel. | Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing. |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| Posso na verdade visualizar meu futuro se aproximando. | I can actually visualize my future approaching. |
| Wikiprojetos GLAM, aproximando a arte da rede | GLAM Wikiprojects, getting art online |
| Ela alcança a linha de frente e vai se aproximando da linha de chegada. | She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line. |
| Através de uma sequência de erros, o homem vai se aproximando da verdade inatingível. | Man approaches the unattainable truth through a succession of errors. |
| O ano novo está se aproximando a passos largos. | The new year is coming with long strides. |
| Eles estão na verdade se aproximando, em muitos casos sobrepujando a habilidade da mente humana. | They're really approaching, in many cases surpassing, the ability of the human mind. |
| Tão constantemente consciente da morte se aproximando de mim, as vezes sinto que os confundo. | So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them. |
| Nossos temores estão começando a se justificar estamos nos aproximando rapidamente da imagen do Turkmenbashi . | Our fears are becoming justified we are quickly approaching the image of Turkmenbashi. |
| Eis outra tecnologia que está se aproximando do preço crítico. | Here's another technology that's approaching a critical price. |
| Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu. | It was announced that a typhoon was approaching Kyushu. |
| Um tsunami está se aproximando, então, por favor, fiquem alertas. | A tsunami is coming, so please be on the alert. |
| Vendo aquela pessoa se aproximando, eles dizem Seria um homem bomba? | Say this person approaching here, and they say, Well is this a suicide bomber or not? |
| Mas cuidado, agora estamos nos aproximando da Primeira Guerra Mundial. | But careful now we are approaching the First World War. |
| Ele está se aproximando do final da volta, traça seu caminho entre os barris que foram colocados lá. | He's approaching the end of the run, makes his way between the barrels that are set up there. |
| Aproximando se da altitude radar máxima de 29.523,84m às 16 12h, o Helios estava no topo de 98 da atmosfera da Terra. | Approaching a peak radar altitude of 96,863 feet, at 4 12 p.m., Helios is standing on top of 98 percent of the Earth's atmosphere. |
| Aproximando, escolhendo a Terra. Órbita da Lua, e vemos a Terra. | Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth. |
| Isto ocorre devido à sua altitude consideravelmente elevada, aproximando se da altitude de municípios do primeiro e segundo planalto. | This is due to its relatively higher altitude which approaches altitudes of municipalities of the First and Second Plateaus. |
| Estamos lentamente nos aproximando do fim. | We're slowly nearing the end. |
| Isso pode ser alcançado aproximando se mais, movendo se lateralmente, inclinando se, enquadrando, ou movendo a câmera verticalmente. | This may be achieved by getting closer, moving laterally, tilting, panning, or moving the camera vertically. |
| Furacão Gustav se aproximando de Kingston Foto cortesia de Wayne Sutherland, usada sob permissão. | Hurricane Gustav approaching Kingston Photo courtesy Wayne Sutherland, used with permission. |
| Salazar não viu Piquet se aproximando, manteve a trajetória normal, e os dois bateram. | The next two races in the Netherlands and Italy saw back to back wins for Piquet. |
| Pode se ver os raios de sol através dos dutos de ventilação e o trem se aproximando. | You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching. |
| 13 fev 2014 Lusofalante aproximando falantes de uma língua comum através da rádio | 13 February 2014 Lusofalante aproximando falantes de uma língua comum através da rádio |
| E eu gostaria que nesta tomada, vocês mantivessem os olhos nisto, na superfície da célula, enquanto o membro vai se aproximando. | And what I'd like you to do in this shot is keep your eye on this, on the surface of the load cell, as the limb comes flying through. |
| Com o fim da escravidão já se aproximando e outras reformas projetadas, as perspectivas de 'avanços morais e materiais' pareciam vastas . | With an end to slavery on the horizon and other reforms projected, the prospects for 'moral and material advances' seemed vast. |
| InvestGasy relatou que três caminhões militares foram vistos se aproximando do ponto da reunião e que algumas lojas no centro da cidade foram fechadas. | InvestGasy reported that three military trucks were seen approaching the meeting point and that a few stores downtown have closed. |
| Cada uma dessas lindas pinturas, sustenta se por si própria ou elas são registros de um evento físico chamado de pêndulo se aproximando da tela? | Each of these beautiful paintings, are they images in and of themselves, or are they records of a physical event called the pendulum approaching the canvas? |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, a Groenlândia se separou de fato, tanto social como economicamente, da Dinamarca, aproximando se mais dos Estados Unidos e Canadá. | During World War II, when Germany invaded Denmark, Greenlanders became socially and economically less connected to Denmark and more connected to the United States and Canada. |
| Descontando a velocidade orbital do Sol em torno da Via Láctea, Triângulo está se aproximando de nossa galáxia a 24 km s. | In 2007, a black hole about 15.7 times the mass of the Sun was detected in this galaxy using data from the Chandra X ray Observatory. |
| Se chama capacidade de gasto. | And it's called affordability. |
Pesquisas relacionadas : Aproximando-se - Se Aproximando - Aproximando-se - Se Aproximando - Aproximando-se - Aproximando-se - Se Aproximando - Maturidade Se Aproximando - Estão Se Aproximando - Gradualmente Se Aproximando - Está Se Aproximando - Está Se Aproximando - Tempo Se Aproximando - Se Aproximando Rapidamente
