Translation of "se concentra fortemente na" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.455 habitantes São Luiz (sede) 571 habitantes Vila Moderna Economia Concentra se na agropecuária. | São Luiz (or São Luiz do Anauá) is a municipality located in the southeast of the state of Roraima in Brazil. |
| Mais da metade da indústria se concentra em Ufa. | More than half of Bashkortostan's industry is based in Ufa, the republic's capital. |
| Em outras palavras, ele se concentra mais no desenvolvimento. | In other words, it focuses more on the development. |
| Ele concentra se nos pequenos agricultores sem pesticidas, nem fertilizantes. | It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers. |
| A maioria dos activistas já não se concentra nos acampamentos. | Most activists are not focusing on the camps any more. |
| A maioria da população concentra se em Kurashiki e Okayama. | Most of the population is concentrated around Kurashiki and Okayama. |
| A primeira categoria se concentra no déficits da cognição social. | The first category focuses on deficits in social cognition. |
| Serviços de correio ( código 959 ) Esta rubrica concentra se na distribuição em serviço expresso e porta a porta . | Courier Services ( code 959 ) Courier services focuses on express and door to door delivery . |
| A teoria anarco sindicalista, portanto, geralmente se concentra no movimento operário. | Anarcho syndicalist theory therefore generally focuses on the labor movement. |
| A translação do laser concentra na viga das ligas complexas estruturas helicais. | Translation of the focused laser beam allows to produce even complex helical structures. |
| A segunda metade se concentra nos personagens encontrar se enquanto enfrentam de crises de identidade. | The second half focuses on the characters 'finding themselves' while facing a myriad of identity crisis. |
| A vida musical concentra se na 6th Street e no festival anual de cinema música multimídia chamado South by Southwest. | Austin's music revolves around the many nightclubs on 6th Street and an annual film music interactive festival known as South by Southwest (SXSW). |
| Seu nome é relacionado fortemente na literatura. | His name and persona have also featured heavily in literature. |
| A indústria se concentra nos tecidos, maquinaria, papel, madeira, tabaco e produtos metalúrgicos. | Industry concentrates on textiles, machinery, paper, wood, tobacco and metallurgical goods. |
| Um censo feito recentemente descobriu que a maioria dos computadores domésticos se concentra na região central do país ou na capital, Santiago do Chile. | A recent census found that the majority of home computers are concentrated in the middle part of the county or where the capital of Santiago is located. |
| A maior parte dos muçulmanos se concentra no norte e leste do Chade, enquanto cristãos e animistas vivem na parte sul. | Muslims are largely concentrated in northern and eastern Chad, and animists and Christians live primarily in southern Chad and Guéra. |
| Com cerca de 500.000 km² concentra se, em sua maior parte, na Turquia, e o restante distribui se entre Iraque, Irã, Síria, Armênia e Azerbaijão. | According to the Encyclopaedia of Islam, Kurdistan covers around 190,000 km² in Turkey, 125,000 km² in Iran, 65,000 km² in Iraq, and 12,000 km² in Syria, with a total area of approximately 392,000 km². |
| A indústria concentra se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro. | The most important rivers in the province are the Ebro and the Duero. |
| Ben Goldfarb é jornalista ambiental freelancer, e seu trabalho normalmente se concentra na área da gestão da pesca, fauna e flora selvagens. | Ben Goldfarb is a freelance environmental journalist whose work often focuses on fisheries and wildlife management. |
| Porém, é na zona central que se concentra a maior parte da população cuja densidade chega aos 500 habitantes por quilómetro quadrado. | The population is about 8 million, resulting in an average population density of around 195 people per square kilometre (500 sq mi). |
| Como estas moléculas são vitais, o metabolismo concentra se na fabricação destas, na construção de células e tecidos ou na sua degradação para uso como fonte de energia. | As these molecules are vital for life, metabolic reactions either focus on making these molecules during the construction of cells and tissues, or by breaking them down and using them as a source of energy, by their digestion. |
| Das sete mil espécies de plantas existentes na Califórnia, cerca de metade está na Serra Nevada, e mais de 20 das espécies concentra se em Yosemite. | Of California's 7,000 plant species, about 50 occur in the Sierra Nevada and more than 20 within Yosemite. |
| Esta observação revelou se particularmente importante na ocasião , porque a actividade económica na área do euro estava a recuperar fortemente . | This consideration was particularly relevant at the time because economic activity in the euro area was picking up strongly . |
| Economia Toda a atividade econômica se concentra na ilha Diego Garcia onde estão as instalações de defesa do Reino Unido e Estados Unidos. | In 1971, the United Kingdom and the United States signed a treaty, leasing the island of Diego Garcia to the US military for the purposes of building a large air and naval base on the island. |
| Ela tem pouco conteúdo histórico e se concentra principalmente nos milagres e em discursos imaginários. | Goscelin's account has little new historical content, mainly being filled with miracles and imagined speeches. |
| São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| O duopólio sino americano destacou se fortemente na contagem das medalhas (22 do total), mas não excessivamente. | The Sino American duopoly has loomed large in the medal count (22 of the total), but not outrageously so. |
| Esse paradoxo vale se fortemente do conceito de referencial. | There are two versions of the dichotomy paradox. |
| A organização feminista local Taller Salud ( tsalud), que se concentra na educação e prevenção na área sexual e reprodutiva, em Porto Rico, comemora o seu 35º aniversário. | The feminist grassroots organization Taller Salud ( tsalud), which focuses on education and prevention in the areas of sexual and reproductive rights in Puerto Rico, is celebrating its 35th anniversary. |
| Após terminar o levantamento, o jogador geralmente se concentra na defesa e avisa seu parceiro se há bloqueio e informa quais áreas da quadra adversária estão desprotegidas. | After completing the contact, the setter typically turns his attention to the defense and communicates to his partner whether a blocker is up and which area of the court is open. |
| Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional. | It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic. |
| No livro Howl se concentra em tentar encontrar o príncipe e um mago desaparecidos e não se aborda a guerra. | Suliman tells Sophie that Howl will meet the same fate if he does not contribute to the war. |
| A criança lê lindamente, ela se concentra, e foi realmente muito competente. Então, isto realmente significou algo. | The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something. |
| reunião se concentra normalmente em questões relativas a outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema . | specifically at its first meeting of the month , while the second meeting usually focuses on issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem . |
| reunião se concentra normalmente em questões relativas a outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema . | issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem . |
| Ela se concentra no campo de computação, impressão, tratamento de imagem e também vende software e serviços. | It specializes in developing and manufacturing computing, data storage, and networking hardware, designing software and delivering services. |
| Concentra a maior população urbana do estado de Tabasco. | It is the main city of the state of Tabasco and is home to the state's largest population. |
| Another Pyramid é um número reggae moderno My Strongest Suit inspira se fortemente na Motown, The Gods Love Nubia inspira se no evangelho. | Another Pyramid is a modern reggae number My Strongest Suit draws heavily on Motown, The Gods Love Nubia draws on gospel. |
| À medida que a tragédia síria aumenta a cada dia, a atenção internacional se concentra cada vez mais na grande figura de confrontos geopolíticos e militares. | As the Syrian tragedy mounts day by day, international attention increasingly focuses on the big picture of geopolitical and military clashes. |
| O disco concentra se no núcleo para formar uma estrela, que poderia ser rodeada por um disco protoplanetário. | The disk concentrates at the core to form a star, which may be surrounded by a protoplanetary disk. |
| O recém estabelecido Centro de Cooperação Internacional (CIC) concentra se em identificar novos parceiros estratégicos para projetos internacionais. | The newly established Centre for International Cooperation (CIC) concentrates on identifying new strategic partners for international projects. |
| A obra exegética de Orígenes se concentra sobretudo no tratado que ele desenvoleu Sobre os princípios ( Perì archôn ). | The homilies preserved are on Genesis (16), Exodus (13), Leviticus (16), Numbers (28), Joshua (26), Judges (9), I Sam. |
| Depósitos cresceram fortemente. | Delinquencies tripled to about 37 . |
| Nós fortemente respondemos. | We hardly replied. |
| Mas somente por volta de um terço de todo o tráfego para nosso site se concentra na Wikipedia em inglês, o que é surpreendente para muitas pessoas. | But only around one third of all of our traffic to our web clusters to the English Wikipedia, which is surprising to a lot of people. |
Pesquisas relacionadas : Concentra-se Fortemente - Se Concentra Principalmente Na - Principalmente Se Concentra - Concentra-se Entre - Se Concentra Mais - Concentra-se Principalmente - Especialmente Se Concentra - Ela Se Concentra - Ele Se Concentra - Ele Se Concentra - Se Concentra Exclusivamente - Concentra-se Particularmente - Concentra-se Principalmente - Se Concentra Em Como
