Translation of "se ele aceita" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aceita - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele não aceita piadas.
He can't take a joke.
Agora, o improviso fortalece porque ele aceita o desconhecido.
Now improvisation is empowering because it welcomes the unknown.
Ele aceita e vence a corrida, assim como Abrahams.
He competes in the race, and wins.
Não se aceita nenhuma iluminação especial.
Special lighting is not acceptable.
Ele aceita lutar por ela desde que ela nunca pergunte seu nome ou sua origem, proposta essa prontamente aceita.
He asks but one thing in return for his service she is never to ask him his name or where he has come from.
E aí ele disse Você aceita meu seguro de saúde?
And then he said, Do you accept my health insurance?
Ele pede Giuliana em casamento e, com medo, a moça aceita.
He asks Giuliana in marriage and, afraid, the girl accepted.
Ele aceita a oferta, uni se ao mecha e derrota o invasor, e também um segundo que havia aparecido.
He takes the offer, joins with the mecha and defeats the invader, as well as a second one that has appeared.
Selina aceita.
Batman R.I.P.
Você aceita Visa?
Do you accept Visa?
Pinker aceita que o raciocínio é um factor importante subjacente às tendências que ele descreve.
Pinker accepts that reason is an important factor underlying the trends that he describes.
Pois basicamente ninguém aceita um planejamento familiar se suas crianças não sobrevivem.
So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive.
Ela aceita boas sugestões.
She accepts good suggestions.
Você aceita um desses?
Would you like one of these?
Você aceita uma dessas?
Would you like one of these?
Ela aceita os presentes.
She accepts the gifts.
Tamino aceita o desafio.
Monostatos brings in Tamino.
Ghomar Asheghaneh diz que é estranho que Ahmadinejad se considere o presidente de todos os iranianos quando ele apenas aceita estudantes que tenha sido convidados.
Ghomar Asheghaneh says it is strange for Ahmadinejad to consider himself the president of all Iranians when he only accepts students bearing invitations.
A baronesa não aceita que estrangeiros se tornem donos de terras no Brasil.
The Baroness does not accept that foreigners become landowners in Brazil.
Seguindo a doutrina da Igreja, ele aceita que a alma continue existindo depois da morte do corpo.
Thomas, following Church doctrine, accepts that the soul continues to exist after the death of the body.
Ainda é incerto quanto tempo ele passou no Egito uma visão aceita é a de três anos.
It is unclear how long Hassan stayed in Egypt about 3 years is the usually accepted amount of time.
A gravura dele foi aceita.
His picture got accepted.
Meu pai não a aceita.
My father doesn't approve of her.
Ela foi aceita em Harvard.
She was accepted by Harvard.
Você aceita cartões de credito?
Do you accept credit cards?
Sua opinião não foi aceita.
Her opinion was not accepted.
Este restaurante só aceita dinheiro.
This restaurant only accepts cash.
aceita de nós (este trabalho).
Corner of Iraq (North East).
A proposta não foi aceita.
The proposal was not accepted.
Ele aceita a oferta, no entanto, e vai verificar o Hotel Earle, um grande edifício e extraordinariamente abandonado.
He accepts the offer, however, and checks into the Hotel Earle, a large and unusually deserted building.
Com a multidão gritando pela crucificação de Jesus e com ele se negando a dar um motivo para Pilatos não o matar, relutantemente, Pilatos aceita crucificá lo.
Pilate demands that the crowd give him a reason to condemn Jesus, and the crowd breaks into a pep rally style cheer about how Jesus is a blasphemer and has defied Rome.
A teoria ainda não é aceita.
The theory is not accepted yet.
Você aceita cartão de crédito, certo?
You take credit cards, right?
Humbert aceita se casar com Charlotte, a fim de continuar a viver perto de Lolita.
Humbert agrees to marry Charlotte in order to continue living near Lolita.
Se o estado final é um estado de aceitação, então o autômato aceita a palavra.
If the final state is an accepting state, then the automaton accepts the word.
Em outra ocasião, ele ajuda Dorothy a lidar com a morte de Sparky e aceita a amizade de Whizzer.
On another occasion, in the episode Keepin' the Faith , he helps Dorothy deal with Sparky's death and move on to accept Whizzer's friendship.
E quem está feliz, mesmo vivendo uma comédia pastelão, aceita se, e também a situação em que se encontra.
And the one who is happy, even for a slapstick joke, accepts himself and also the scheme of things in which one finds oneself.
A Comissão acolhe e aceita esta proposta.
The Commission hereby adopts this amendment and accepts it.
Por conseguinte , o BCE aceita a proposta .
The ECB can therefore accept the proposal .
O dispositivo não aceita todas as denominações .
The device does not support all denominations .
A ordem jurídica aceita hoje censura prévia.
The judicial order today accepts pre approved censorship.
A ideia de Tom não foi aceita.
Tom's idea wasn't adopted.
O senhor aceita ir ao cinema comigo?
Would you like to go to the movies with me?
Essa cena pode ser aceita como verdadeira?
Can the sequence be accepted as literally true?
Esta sugestão geralmente não tem sido aceita.
This suggestion has not been generally taken up.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Aceita - Se Aceita - Ele Aceita Que - Aceita Submeter-se - Aceita E Compromete-se - Se Ele Se - Se Ele - Se Ele - Se Ele - Proposta Aceita - Aceita Mudanças - Tradicionalmente Aceita - Só Aceita