Translation of "se eles aceitam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não se aceitam gorjetas. | Tips are not accepted. |
| Eles aceitam mais a tristeza do que os jovens. | They're more accepting of sadness than younger people are. |
| Aceitam se versões em fax. | Faxed versions are acceptable. |
| Neste hotel não se aceitam cachorros. | This hotel does not take dogs. |
| Vocês aceitam? | Will you accept it? |
| Aceitam cartão Visa? | Do you accept Visa card? |
| Vocês aceitam MasterCard? | Do you take MasterCard? |
| Vocês aceitam MasterCard? | Can I use MasterCard here? |
| Elas aceitam tais execuções. | They welcome such an execution. |
| Até agora não aceitam. | Even now they don't accept it. |
| Vocês aceitam este cartão? | Do you accept this card? |
| Vocês aceitam um cafezinho? | Would you accept a Brazilian coffee? |
| E assim passam se as semanas, os moradores aceitam que Grace fique na vila, como mais um favor que ela ficará devendo a eles. | Grace is accepted for two weeks in which, as Tom explains to her after the meeting, she has to convince the townspeople to like her. |
| Outras linguagens simplesmente aceitam uma aproximação conservadora de conversões seguras, ou apenas não aceitam conversões. | Other languages merely accept a conservative approximation of safe casts, or none at all. |
| Quando necessário para cumprir os prazos , aceitam se estimativas e dados preliminares . | Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data are accepted . |
| Vocês aceitam cartão de crédito? | Do you accept a credit card? |
| Muitas destas páginas aceitam submissões colaborativas. | Most of these pages accept crowdsourced submissions. |
| Vocês aceitam cartão de crédito, né? | You take credit cards, right? |
| Vocês não aceitam cartão de crédito? | You don't accept credit cards? |
| Eles não falam inglês, mas assinaram um documento em que aceitam receber US 1,5 mil cada para desocupar o imóvel. | Even though they don t speak English, the couple signed a document saying they would accept 1,500 each in order to vacate. |
| Os gases nobres não aceitam elétrons na forma estável para formar ânions, isto é, eles tem uma afinidade eletrônica negativa. | Noble gases cannot accept an electron to form stable anions that is, they have a negative electron affinity. |
| Centenas de verbos aceitam as duas maneiras. | Hundreds of verbs can go both ways. |
| Canio e Beppe aceitam, mas Tonio recusa. | Canio and Beppe accept, but Tonio stays behind. |
| Aceitam se certas diferenças ao nível dos procedimentos de valorização de preços entre os vários países . | Certain differences in the price valuation procedure used across countries are accepted . |
| Diferentes ramos aceitam diferentes descendentes de Ali como imames. | Different branches accept different descendants of Ali as Imams. |
| Muitos jornalistas não aceitam as declarações do ministro do Interior. | Many journalists have not accepted the statements of the Home Minister. |
| Bane logo se encontra com a equipe e propõe uma aliança, e como a Miss Marciana é incapaz de ler sua mente por estar recitando resultados de jogos de futebol em espanhol, para se proteger, eles aceitam o acordo. | A subsequent scene that reinforces this ability comes when Bird first comes to Bane for help, because he heard from other inmates that Bane has magic... the kind that allows him to travel beyond the prison walls. |
| Vocês aceitam sair da batalha entre o bem e o mal? | Do you accept stepping out of the battle of good and evil? |
| É um formato de arquivos que praticamente todos os programas de imagem aceitam. | The field of digital image processing is the study of algorithms for their transformation. |
| E portanto, disse a eles, Vejam bem, se vocês se recusam se vocês se recusam a me aceitar por essas razões, ao invés da capacidade de tocar e entender e amar a arte de criar sons então temos que pensar de maneira muito, muito séria sobre as pessoas que vocês efetivamente aceitam. | And so therefore, I said to them, Well, look, if you refuse if you refuse me through those reasons, as opposed to the ability to perform and to understand and love the art of creating sound then we have to think very, very hard about the people you do actually accept. |
| Embora os seguidores do Tea Party um grupo que uma anterior sondagem de opinião identificou como 89 branco e apenas 1 negro pretendam opor se aos gastos governamentais acima de tudo o resto, aceitam a ajuda do governo para eles próprios. | Though the Tea Party s followers a group that one early opinion poll identified as 89 white and just 1 black claim to oppose government spending above all else, they accept government help for themselves. |
| máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas . | cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| Os povos indígenas do Xingu não aceitam ser assassinos da natureza como esses governantes | The indigenous people of Xingu don't accept being murderers of nature as these governors do. |
| Aquários públicos em geral, não aceitam os espécimes doados que cresceram em aquários domésticos. | Public aquaria generally do not accept donated specimens that have outgrown their housing. |
| Mas antes que vocês comecem a sentir se superiores a George Bush, antes de jogarem uma pedra, perguntem a si mesmos Vocês aceitam isto? | But before you feel superior to George Bush, before you throw a stone, ask yourself, do you accept this? |
| Ou somente aceitam que o oceano é só um lugar escuro com nada a oferecer? | Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer? |
| Os diferentes ramos do Islão (sunitas e xiitas) aceitam diferentes colecções da hadith como genuínas. | Some hadith are also called Hadith Qudsi (or Sacred Hadith). |
| Programação e desenvolvimento Como qualquer arquitetura os processadores PIC apenas aceitam linguagem de máquina (assembly). | Many of these complex programmers use a pre programmed PIC themselves to send the programming commands to the PIC that is to be programmed. |
| Eles esperam que eles se evaporem | They expect them to evaporate. |
| Deus se comprazerá com eles e eles se comprazerão n'Ele. | God will accept them, and they will be gratified in (obeying) Him. |
| Eles se dedicam à causa. Eles se dedicam à tribo. | They commit to the cause. They commit to the tribe. |
| As leis da guerra apenas aceitam os assassínios selectivos de combatentes que participem directamente em hostilidades. | The laws of war condone targeted killings only of combatants who directly participate in hostilities. |
| , os membros da Comissão não solicitam nem aceitam instruções de nenhum Governo, instituição, órgão ou organismo. | Without prejudice to Article I 28(2), the members of the Commission shall neither seek nor take instructions from any government or other institution, body, office or entity. |
| Eles não se moverão. Eles não negociarão. | They won't move. They're not negotiating. |
| Eles só se preocupam com eles mesmos. | They only care about themselves. |
Pesquisas relacionadas : Eles Aceitam - Aceitam Suborno - Se Eles - Se Eles - Se Eles Se - Não Aceitam Mais - Eles Se Perguntam Se - Se Eles Se Encaixam - Eles Se Tornam - Eles Tornaram-se - Eles Se Reúnem - Se Eles Sabem - Se Eles Fizeram - Se Eles Gostam
