Translation of "se eles podem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles podem apenas ver os vídeos. Se se entediarem eles podem ir para adiante. | They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead. |
| Porque eles podem se tornar maioria. | Because they may turn out to be a majority. |
| Bem, eles podem se dar ao luxo. | But you know, they have that luxury. |
| Percebe se por que eles podem ser pegos. | You can see why they might be caught. |
| Eles não se acanham com hipérboles, como podem ver. | They're not shy of hyperbole as you can see. |
| Bom, eles podem se comunicar através de forças mecânicas. | Well, they can communicate through mechanical forces. |
| Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. | They can be with words or without words. |
| Eles podem voar. Eles podem dobrar o cotovelo ao contrário. | They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back. |
| Como eu disse, todos os balcões podem se mover, mas eles também podem desaparecer completamente. | As I said, all the balconies can move, but they can also be disappeared completely. |
| E se alguma coisa acontecer, eles podem voltar e pegar. | And if anything happens, then they can come back and get it. |
| Ao invés de eu colocar no prato, eles podem se servir do quanto eles quiserem. | Rather than me putting a dish down, they were allowed to help themselves to as much or as little as they wanted. |
| Eles podem cantar. | They're able to sing. |
| Eles podem fofocar o quanto quiserem eles podem especular o quanto quiserem. | They can gossip all they want they can speculate all they want. |
| Eles podem assentar se a 60cm defronte aos melhores do mundo. | They can sit two feet in front of the world's finest. |
| Se eles não podem fazê lo, quem fica para resolver isso? | If they can't do it, who's left to deal with it? |
| Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços. | They can access multiple services if the service provides multiple services. |
| Nos líquidos, eles podem viajar e se abraçar e se ligarem para formar moléculas. | In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules. |
| Geralmente, eles casam se entre si, mas podem também casar se com seres humanos. | They generally marry one another, but they can also marry humans. |
| Se eles são nascidos na Finlândia e não podem obter a cidadania de qualquer outro país, eles se tornam cidadãos. | If they are born in Finland and cannot get citizenship of any other country, they become citizens. |
| E todos eles não podem estar errado, podem? | And they can't all be wrong, can they? |
| Eles podem vê lo. | They can see you. |
| Eles podem partir amanhã. | They may leave tomorrow. |
| E eu vou às lojas, se há alguma. ou para os campos para ver o que eles podem comprar, e eles não podem obter nutrição. | And I go to those shops, if there are any, or out to the fields to see what they can get, and they cannot obtain the nutrition. |
| E pensar que em 30, 40 anos eles podem se tornar extintos. | And to think that in 30, 40 years they could become extinct. |
| Eu também quero salientar um pouco isto. Como eles podem se comunicar? | I also want to wind this one up a bit. How can they communicate? |
| Eles não podem ser contraídos conscientemente, especialmente se você abusou do Botox. | They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox. |
| Se ele não tem um paradigma, eles não podem fazer a pergunta. | If they haven't got a paradigm they can't ask the question. |
| Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. | They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. |
| Se eles têm toneladas de sal, vocêm podem achar que eles estão usando muito sal, ou algo parecido. | If they have tons of salt, you might guess they're using too much salt, or something like that. |
| Se vemos alguém numa cadeira de rodas, supomos que eles não podem andar. | If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk. |
| Podemos envolver muito mais alunos assim, e eles podem divertir se fazendo isto. | We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it. |
| Podem notar que eles estão bastante indiferentes e meio que não se esforçam. | You can see they're very blasé and kind of effortless. |
| O que eles podem fazer? | What can they do? |
| Eles podem naufragar um país. | They could fail a country. |
| Eles podem levar o carro. | They might take the car. |
| Eles não podem detê lo. | They cannot stop him. |
| Eles não podem detê la. | They cannot stop her. |
| Eles não podem nos deter. | They cannot stop us. |
| Eles não podem nos deter. | They can't stop us. |
| Eles não podem fazer isso. | They can't do that. |
| Eles não podem ouvir você. | They can't hear you. |
| Eles não podem ouvir vocês. | They can't hear you. |
| Eles podem ir embora amanhã. | They may leave tomorrow. |
| Eles podem vencer o medo. | They can overcome their fear. |
| Eles não podem ser ignorados. | They can't be ignored. |
Pesquisas relacionadas : Eles Podem - Eles Podem - Eles Podem - Eles Podem Usar - Eles Podem Ter - Eles Podem Querer - Eles Podem Considerar - Eles Podem Aplicar - Eles Podem Fazer - Eles Podem Esperar - Eles Podem Mudar - Podem Eles São - Agora Eles Podem - Eles Podem Enganar
