Você planeja se juntar a nós para uma bebida depois?	Do you plan to join us for a drink afterwards?
Você deveria se juntar a nós.	You should join us.
Você deve juntar se a nós.	You should join us.
Vocês devem juntar se a nós.	You should join us.
Vocês deveriam juntar se a nós.	You should join us.
Você não vai se juntar a nós?	Won't you join us?
Queira juntar se a nós nesta aventura épica.	Please join us in this epic adventure.
Nós gostaríamos de convidar você a se juntar a nós neste meme !	We'd like to invite you to join us in this meme!
Eu acho que você deveria juntar se a nós.	I think you should join us.
É uma pena você não poder se juntar a nós.	It is a pity that you can't join us.
E ele disse Mechai, você poderia vir e se juntar a nós?	And he said, Mechai, could you come and join?
Você gostaria de se juntar a nós nas próximas férias de verão?	Would you like to stay with us next summer vacation?
Queira se juntar a nós no http groups.yahoo.com group onereachinganother envie uma mensagem em branco para onereachinganother subscribe yahoogroups.com	Please join us at http groups.yahoo.com group onereachinganother send a blank message to onereachinganother subscribe yahoogroups.com
Então qualquer um que queira nos copiar e se juntar a nós, seja bemvindo.	So anybody who wants to copy us and come and join us, go for it.
Aqui estão 4 passos simples de como se juntar a nós neste Valentine's Day.	Here are four simple steps to join us on Valentine's Day.
Então nós vamos esperar ele melhorar, até ele estar cem por cento recuperado e então ele juntar se á a nós.	So we'll wait for him to get better, and when he's a hundred percent, he's gonna come out and join us.
Quer juntar se a mim?	Do you want to join me?
E se vocês quiserem se juntar a nós nesta grande aventura, por favor, entrem em contato comigo em seguida.	And if any of you would like to join us on this great adventure, please come and see me later today.
Se as pessoas tem que observar muitos items para se juntar ao plano 401 elas continuarão procrastinando e não irão se juntar.	If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join.
Se importam se eu me juntar a vocês?	You mind if I join you?
Se importam se eu me juntar a vocês?	Mind if I join you guys?
Ninguém está mais grato que nós a todos os que viajaram de tão longe para se juntar à nossa comunidade e compartilhar suas histórias.	No one is more thankful than we are to everyone who traveled from far and wide to join us and share their stories.
Posso convencer você a se juntar a mim?	Can I persuade you to join me?
Winfield então deixou o time para se juntar aos Angels.	Winfield's tenure with the team ended when he was dealt to the Angels.
P Você contribui igualmente para o Global Voices na Macedónia, pode dizer nos como soube do projecto e o que o motivou a juntar se a nós?	Q You are also a contributor for Global Voices in Macedonian, can you tell us how you found out about the project and what motivated you to join?
E encorajamos todos a se juntar neste esforço.	And we encourage anybody to join this effort.
Talvez você iria querer se juntar a ele.	Maybe you want to join in.
Você não deveria se juntar a homens assim.	You shouldn't associate with men like that.
Em poucos dias abriremos o museu, e eu convido todos vocês a voar pela Qatar Airways e venham juntar se a nós.	We will open the museum in a few days, and I welcome all of you to get on Qatar Airways and come and join us.
Neste aspecto, a Índia tem sido lenta para se juntar à luta pela influência.	Here India has been slow to join the struggle for influence.
Ele é rapidamente recrutado para juntar se a banda norueguesa de black metal Dimmu Borgir.	The way that I see it is that we were, and still are now, an extreme metal band.
E um dia elas são recrutadas para se juntar à força exterior.	And then eventually they get recruited to join this exterior workforce.
Mudou se então para os EUA em 1969 para se juntar ao grupo Lifetime de Tony Williams.	McLaughlin moved to the U.S. in 1969 to join Tony Williams' group Lifetime.
Diria que já se perfila, em Berlim e nos instrumentos financeiros postos à nossa disposição, aquilo que poderia ser uma política da coesão para os primeiros países que vão juntar se a nós.	I shall say that something is already taking shape in Berlin and in the financial instruments available to us which may be a policy on cohesion for the first countries who are going to join us.
Em fevereiro, Luís foi para a França juntar reforços.	In February, Louis set sail for France to gather reinforcements.
A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector .	Moreover , new developments are adding to these difficulties .
Existem certos prefixos e sufixos que podem se juntar para formar um verbo.	There are certain prefixes and suffixes that are joined together in order to build a verb.
Adrian Erlandsson saiu do The Haunted para se juntar ao Cradle of Filth.	Erlandsson left The Haunted to join Cradle of Filth.
Se juntar cada uma delas é improvável.	Each of them taken together is unlikely.
Você tinha que se juntar ao projeto.	You had to join that project.
Você quer se juntar às forças especiais?	Do you want to join the special forces?
Quem quer se juntar às forças especiais?	Who wants to join the special forces?
Tom queria se juntar ao nosso clube.	Tom wanted to join our club.
Após a saída de Steve Souza para juntar se ao Exodus a banda incorporou o vocalista Chuck Billy.	Steve Souza subsequently left the band to join Exodus, and suggested Chuck Billy to replace him on lead vocals.
Eles recrutaram dissidentes, exilados e xiitas simpatizantes para se juntar a Brigada Badr, a ala militar da organização.	They recruited dissidents, exiles, and Shias to join the Badr Brigade, the military wing of the organisation.

Pesquisas relacionadas : Nós Juntar-se - Se Juntar A Nós Viver - E Se Juntar A Nós - Gentilmente Se Juntar A Nós - Se Juntar A Nós Aqui - Juntar-se Para - Juntar-se Para - Juntar-se A - Se Juntar A Nós On-line - Se Juntar A Nós A Partir De - Para Se Juntar A Algo - Juntar-se - Se Juntar - Juntar-se

Exibir esta página em português