Translation of "se move ao longo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O ar quente só se move ao longo da borda do vórtice polar, porém não avança para o seu interior. | The warmer air can only move along the edge of the polar vortex, but not enter it. |
| Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| O pistão move se então até ao PMI (ponto morto inferior). | Process 3 4 is an adiabatic (isentropic) expansion (power stroke). |
| Ela não se move. | That doesn't move. |
| Ela se move, se modifica, evolui. | It changes, mutates, evolves. |
| Se ao anjo não for dada nenhuma ordem, então ele apenas se move para cima. | If the angel is given no orders, then it just moves up. |
| O trem move se rápido. | The train is running fast. |
| No computador, quando você move seu mouse, a seta se move pela tela. | On the computer, when you move your mouse, that arrow moves around. |
| Por exemplo Be5 (bispo se move para e5), Cf3 (cavalo se move para f3), c5 (peão se move para c5 sem inicial no caso de jogadas com peão). | For example, Be5 (move a bishop to e5), Nf3 (move a knight to f3), c5 (move a pawn to c5 no piece letter in the case of pawn moves). |
| Graças ao sistema Ballbot, ele tem uma base pequena e também move se facilmente. | Due to the Ballbot system, it has a very small footprint and it's also easy to move around. |
| ela se move nessa direção aqui. | It moves this way over here. |
| A Europa Move se para Leste | Europe Moves East |
| E ainda por cima ele se move! | And yet it moves! |
| E ainda por cima ela se move! | And yet it moves! |
| Cada peça move se de forma distinta. | Each type of piece moves in a distinct way. |
| O músico se posiciona de frente ao instrumento e move suas mãos perto das antenas de metal. | The thereminist stands in front of the instrument and moves his or her hands in the proximity of two metal antennas. |
| E a coisa sem rodas, que se move. | And the thing without the wheels, that moves. |
| Mas meu robot, STriDER, não se move assim. | But my robot, STriDER, does not move like this. |
| A protocélula se move. Ela encontra a comida. | The protocell moves. It encounters the food. |
| Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta. | As you move side to side, it moves off. |
| Certo? Você se move. O carro passa por você. | Right? Move. The car goes past you. |
| Solidário com a alidade move se o espelho grande. | The arc of the sextant should appear to continue unbroken into the mirror. |
| Ela se move extremamente rápido e de forma errática. | It moves extremely fast and in an erratic manner. |
| Move CWAA | Move CWAA |
| Move PWAA | Move PWAA |
| A identidade francesa não é infeliz. Ela se move, muda, avança, volta em direção ao passado e avança novamente. | The French identity is not an unhappy one. It moves, it changes, it goes forward, backward towards the past, then forward again. |
| A grande move se muito lentamente, e a pequena, rapidamente. | The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast. |
| Quando o osso estribo move, a janela oval move com ele. | This vibration is transmitted along the incus and stapes to the oval window. |
| Alega se que a corrente de jato do nível superior segue o sol à medida que este se move em direção ao norte durante a estação quente e finais da primavera e verão, durante o outono e inverno move se para o sul. | The upper level jet stream is said to follow the sun as it moves northward during the warm season, or late spring and summer, and southward during the cold season, or autumn and winter. |
| Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio. | Members of that tribe settled along the river. |
| Minha caneta move ao longo da página como o focinho de um animal estranho em forma de um braço humano e vestida com a manga de um suéter verde, folgado. | My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater. |
| Move a janela. | Moves the window around. |
| Após um longo tempo esperando, eclipse total do Sol dura apenas alguns minutos, dado que a umbra da Lua move se leste a mais de 1700 km h. | The total eclipse lasts for only a maximum of a few minutes at any location, because the Moon's umbra moves eastward at over 1700 km h. |
| E, como eu disse, o modo como a forma se contorce, o direcional ao longo do qual a forma está contorcendo na medida que move sobre a superfície curva, é o que as partículas elementares são, em si. | And, as I said, the way the shape twists the directional along which way the shape is twisting as it moves over this curved surface is what the elementary particles are, themselves. |
| Quanto ao emprego total , projecta se um ligeiro fortalecimento ao longo do horizonte . | Total employment is projected to gain some strength over the horizon . |
| E quando se move em uma direção você tem um destino | And as you move in a direction, you have a destination or destiny. |
| E vocês podem ver as diferentes rugas aparecendo enquanto se move. | And you can see those different wrinkles actually show up as she animates. |
| E há uma frente entre elas, e a frente se move. | And there is a front between them, and the front moves. |
| Esta é uma versão menor, com um torso que se move. | This is a smaller one, and I have a little moving torso on there. |
| E os riscos mantêm se elevados ao longo da década. | And the risks stay high throughout the decade. |
| Eles se permitiram uns pouco erros ao longo do caminho. | They allowed themselves a few mistakes along the way. |
| Situa se ao longo da margem esquerda do rio Inn. | It is along the left bank of the Inn river. |
| Torre promovida (Dragão) A torre promovida se move como torre mais o movimento de um rei Bispo promovido (Cavalo) O bispo promovido se move como bispo e como rei. | Promoted bishop A promoted bishop ( dragon horse , Ryūma ) moves as a bishop or as a king, but not as both on the same turn. |
| Mas eles se concentram no Golfo e se espalham ao longo do ártico. | But they concentrate in the Gulf and then fan out all across the arctic. |
| E se não podemos demonstrar a esses grupos que se você se move para a democracia, se você se move para tomar parte dos padrões civilizados e normais entre os Estados, há algumas recompensas do outro lado. | And if we cannot demonstrate to these groups that if you move towards democracy, if you move towards taking part in civilized and normal standards among states, there are some rewards on the other side. |
Pesquisas relacionadas : Enquanto Se Move - Move-se Em - Você Se Move - Se Move Suavemente - Move-se Rapidamente - Isso Se Move - Enquanto Se Move - Move-se Facilmente - Ela Se Move - Move-se Para - Move-se Livremente - Move-se Sobre - Move-se Bem - Move-se De