Translation of "se proeminente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Proeminente - tradução : Proeminente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O liberalismo tornou se o movimento de reforma proeminente na Europa.
Liberalism became the preeminent reform movement in Europe.
É nesta proeminente parte da Via Láctea que se manifestam os braços espirais.
The Milky Way is the galaxy that contains our Solar System.
Papel proeminente atribuído à moeda ...
Prominent role for money ...
Ambos jogos se ambientam num futuro próximo, num mundo onde a cibernética é proeminente.
Both are set in the near future, in a world where cybernetics are prominent.
Cinema Blade se tornou proeminente ao ganhar um filme pelas mãos de Stephen Norrington.
The film was written by David S. Goyer and directed by Stephen Norrington.
O turismo doméstico também é proeminente.
Domestic tourism is also prominent.
Fadil era um médico proeminente na área.
Fadil was a prominent doctor in the area.
Eduardo se tornou Comissário da Inglaterra e começou a ter um papel mais proeminente no governo.
Edward became the Steward of England and began to play a more prominent role in government.
Yoani Sánchez , proeminente blogueira residente em Havana, escreveu
Prominent blogger and Havana resident Yoani Sánchez wrote
Hank é bioquímico e um proeminente ativista político.
He also has a witty sense of humor.
Ela supostamente teria vivido ali cercada de luxo e tornou se uma proeminente figura na sociedade romana.
She supposedly lived in luxury and became a prominent philosopher, socialite and Roman matron.
Miles O'Brien também se tornou mais proeminente, enquanto Geordi La Forge achou seu lugar como Engenehiro Chefe.
Miles O'Brien also became a more prominent character during the second season, while Geordi La Forge took the position of Chief Engineer.
Com o correr do tempo Anatoly obteve uma carreira proeminente, enquanto Modest se tornou dramaturgo, libretista e tradutor.
Anatoly later had a prominent legal career, while Modest became a dramatist, librettist, and translator.
Recentemente, conheci um político proeminente, educado a maneira ocidental.
Recently, I met a prominent, Western educated politician.
Stephen Greenblatt é o nome mais proeminente desse pensamento.
Stephen Greenblatt is an example of this school.
Um exemplo proeminente é a controvérsia entre criacionismo e evolução.
A prominent example is the creation evolution controversy.
Theta Carinae é um membro proeminente do aglomerado IC 2602.
Theta Carinae is also the most prominent member of the cluster IC 2602.
O ponto mais proeminente de Shiga é o Lago Biwa.
Shiga's most prominent feature is Lake Biwa.
Constitui uma característica proeminente dos templos hindus do estilo Dravidiano.
This forms a prominent feature of Koils, Hindu temples of the Dravidian style.
O maxilar inferior proeminente tem dois barbilhos na sua ponta.
The prominent lower jaw has two barbels at its tip.
Na opinião de um proeminente filósofo A filosofia tem se tornado uma disciplina altamente organizada, feita por especialistas para especialistas.
In the view of one prominent recent historian Philosophy has become a highly organized discipline, done by specialists primarily for other specialists.
Consoantes clicantes são uma característica proeminente dos sons desta língua e mesmo o nome Xhosa inicia se com um clique .
One of the most distinctive features of the language is the prominence of click consonants the word Xhosa begins with a click.
Os valores exibidos de modo proeminente na face europeia das moedas .
Clearly displayed values on the European side of the coins .
Uma figura proeminente na democratização das comunicações no Brasil, Carlos C.A.
A prominent figure in the democratization of communications in Brazil, Carlos C.A.
Outro membro proeminente deste grupo é a galáxia irregular NGC 55.
Another prominent member of the group is the irregular galaxy NGC 55.
Um cidadão rico e proeminente, paciente e amigo do Dr Sheppard.
... A classic, but there are some better Christies.
Combates corpo a corpo A luta na proeminente colina Mamayev Kurgan, que se ergue sobre a cidade, era particularmente sem piedade.
Fighting on and around Mamayev Kurgan, a prominent hill above the city, was particularly merciless indeed, the position changed hands many times.
O orangotango tem uma cabeça grande, com a área da boca proeminente.
The orangutan has a large head with a prominent mouth area.
Milovan Đilas, foi um político e escritor comunista na ex jugoslava e que se tornou um proeminente dissidente e crítico do comunismo.
Milovan Đilas, was a former Yugoslav Communist official, who became a prominent dissident and critic of Communism.
Por volta de setembro de 1855, com a exceção de Pedro II, Paraná havia se tornado a figura mais proeminente do império.
By September 1855, with the sole exception of the Emperor, Paraná had become the most prominent figure in the empire.
O uso do termo esquerda tornou se mais proeminente após a restauração da monarquia francesa em 1815 e foi aplicado aos Independentes .
Use of the term Left became more prominent after the restoration of the French monarchy in 1815 when it was applied to the Independents .
A tendência liberal se espalhou para alguns países da África na década de 1990, sendo o exemplo mais proeminente a África do Sul.
The liberal trend spread to some nations in Africa in the 1990s, most prominently in South Africa.
EllasDevil escreveu nada além da manchete de um proeminente jornal grego, Kyriakatiki Eleftherotypia.
EllasDevil wrote nothing but the headline of a prominent Greek paper, Kyriakatiki Eleftherotypia.
A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente.
With each successive effort, social media played a more prominent role.
Seu tio, por linha materna, era o proeminente clérigo anglicano William Wolfe Capes.
An uncle, his father's brother in law, was the well known Anglican cleric William Wolfe Capes.
Residindo em uma grande casa, a família era membro proeminente da comunidade local.
The family became prominent members of the community, residing in a large home surrounded by fields.
Pela Sabedoria Divina de seu Deus, YHVH, ele interpretou os sonhos e visões de reis, tornando se uma figura proeminente na corte de Babilônia.
Through instruction from the God of Heaven (Dan.2 18), he interpreted dreams and visions of kings, thus becoming a prominent figure in the court of Babylon.
Solimão tornou se um monarca proeminente da Europa do século XVI, reinando durante o apogeu do poder militar, político e econômico do Império Otomano.
Suleiman became a prominent monarch of 16th century Europe, presiding over the apex of the Ottoman Empire's military, political and economic power.
Do mesmo modo, o cristianismo teve um papel proeminente na manutenção da civilização europeia.
From at least the 4th century, Christianity has played a prominent role in the shaping of Western civilization.
A estratégia de política monetária do BCE atribui um papel proeminente à análise monetária .
The monetary policy strategy of the ECB gives monetary analysis a prominent role .
O proeminente parlamentar de oposição Barnaby Joyce insinuou que existiria algum tipo de conspiração
Prominent opposition parliamentarian Barnaby Joyce hinted at a conspiracy of some sort
Recentemente, foi detido o proeminente ativista Xu Zhiyong , que é considerado um reformista moderado.
The latest detainee is prominent activist Xu Zhiyong, who is considered a moderate reformer.
Calcanhar ou talão é a parte posterior, geralmente proeminente, do pé do ser humano.
In human anatomy, the heel is the prominence at the posterior end of the foot.
Desde um relacionamento com Sukanya Shankar nasce a proeminente sitarista Anoushka Shankar em 1981.
After Shankar separated from Kamalaa Shastri in 1981, Anoushka Shankar was born to Shankar and Sukanya Rajan.
Eles eram uma proeminente família política que vivia no Condado de Charles City, Virgínia.
They were a prominent political family who lived on Berkeley Plantation in Charles City County, Virginia.

 

Pesquisas relacionadas : -se Mais Proeminente - Torna-se Proeminente - Tornou-se Proeminente - Tornou-se Proeminente - Localização Proeminente - Figura Proeminente - Menos Proeminente - Caso Proeminente - Tão Proeminente - Lugar Proeminente - Preocupação Proeminente - Parte Proeminente