Translation of "se proeminente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O liberalismo tornou se o movimento de reforma proeminente na Europa. | Liberalism became the preeminent reform movement in Europe. |
| É nesta proeminente parte da Via Láctea que se manifestam os braços espirais. | The Milky Way is the galaxy that contains our Solar System. |
| Papel proeminente atribuído à moeda ... | Prominent role for money ... |
| Ambos jogos se ambientam num futuro próximo, num mundo onde a cibernética é proeminente. | Both are set in the near future, in a world where cybernetics are prominent. |
| Cinema Blade se tornou proeminente ao ganhar um filme pelas mãos de Stephen Norrington. | The film was written by David S. Goyer and directed by Stephen Norrington. |
| O turismo doméstico também é proeminente. | Domestic tourism is also prominent. |
| Fadil era um médico proeminente na área. | Fadil was a prominent doctor in the area. |
| Eduardo se tornou Comissário da Inglaterra e começou a ter um papel mais proeminente no governo. | Edward became the Steward of England and began to play a more prominent role in government. |
| Yoani Sánchez , proeminente blogueira residente em Havana, escreveu | Prominent blogger and Havana resident Yoani Sánchez wrote |
| Hank é bioquímico e um proeminente ativista político. | He also has a witty sense of humor. |
| Ela supostamente teria vivido ali cercada de luxo e tornou se uma proeminente figura na sociedade romana. | She supposedly lived in luxury and became a prominent philosopher, socialite and Roman matron. |
| Miles O'Brien também se tornou mais proeminente, enquanto Geordi La Forge achou seu lugar como Engenehiro Chefe. | Miles O'Brien also became a more prominent character during the second season, while Geordi La Forge took the position of Chief Engineer. |
| Com o correr do tempo Anatoly obteve uma carreira proeminente, enquanto Modest se tornou dramaturgo, libretista e tradutor. | Anatoly later had a prominent legal career, while Modest became a dramatist, librettist, and translator. |
| Recentemente, conheci um político proeminente, educado a maneira ocidental. | Recently, I met a prominent, Western educated politician. |
| Stephen Greenblatt é o nome mais proeminente desse pensamento. | Stephen Greenblatt is an example of this school. |
| Um exemplo proeminente é a controvérsia entre criacionismo e evolução. | A prominent example is the creation evolution controversy. |
| Theta Carinae é um membro proeminente do aglomerado IC 2602. | Theta Carinae is also the most prominent member of the cluster IC 2602. |
| O ponto mais proeminente de Shiga é o Lago Biwa. | Shiga's most prominent feature is Lake Biwa. |
| Constitui uma característica proeminente dos templos hindus do estilo Dravidiano. | This forms a prominent feature of Koils, Hindu temples of the Dravidian style. |
| O maxilar inferior proeminente tem dois barbilhos na sua ponta. | The prominent lower jaw has two barbels at its tip. |
| Na opinião de um proeminente filósofo A filosofia tem se tornado uma disciplina altamente organizada, feita por especialistas para especialistas. | In the view of one prominent recent historian Philosophy has become a highly organized discipline, done by specialists primarily for other specialists. |
| Consoantes clicantes são uma característica proeminente dos sons desta língua e mesmo o nome Xhosa inicia se com um clique . | One of the most distinctive features of the language is the prominence of click consonants the word Xhosa begins with a click. |
| Os valores exibidos de modo proeminente na face europeia das moedas . | Clearly displayed values on the European side of the coins . |
| Uma figura proeminente na democratização das comunicações no Brasil, Carlos C.A. | A prominent figure in the democratization of communications in Brazil, Carlos C.A. |
| Outro membro proeminente deste grupo é a galáxia irregular NGC 55. | Another prominent member of the group is the irregular galaxy NGC 55. |
| Um cidadão rico e proeminente, paciente e amigo do Dr Sheppard. | ... A classic, but there are some better Christies. |
| Combates corpo a corpo A luta na proeminente colina Mamayev Kurgan, que se ergue sobre a cidade, era particularmente sem piedade. | Fighting on and around Mamayev Kurgan, a prominent hill above the city, was particularly merciless indeed, the position changed hands many times. |
| O orangotango tem uma cabeça grande, com a área da boca proeminente. | The orangutan has a large head with a prominent mouth area. |
| Milovan Đilas, foi um político e escritor comunista na ex jugoslava e que se tornou um proeminente dissidente e crítico do comunismo. | Milovan Đilas, was a former Yugoslav Communist official, who became a prominent dissident and critic of Communism. |
| Por volta de setembro de 1855, com a exceção de Pedro II, Paraná havia se tornado a figura mais proeminente do império. | By September 1855, with the sole exception of the Emperor, Paraná had become the most prominent figure in the empire. |
| O uso do termo esquerda tornou se mais proeminente após a restauração da monarquia francesa em 1815 e foi aplicado aos Independentes . | Use of the term Left became more prominent after the restoration of the French monarchy in 1815 when it was applied to the Independents . |
| A tendência liberal se espalhou para alguns países da África na década de 1990, sendo o exemplo mais proeminente a África do Sul. | The liberal trend spread to some nations in Africa in the 1990s, most prominently in South Africa. |
| EllasDevil escreveu nada além da manchete de um proeminente jornal grego, Kyriakatiki Eleftherotypia. | EllasDevil wrote nothing but the headline of a prominent Greek paper, Kyriakatiki Eleftherotypia. |
| A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente. | With each successive effort, social media played a more prominent role. |
| Seu tio, por linha materna, era o proeminente clérigo anglicano William Wolfe Capes. | An uncle, his father's brother in law, was the well known Anglican cleric William Wolfe Capes. |
| Residindo em uma grande casa, a família era membro proeminente da comunidade local. | The family became prominent members of the community, residing in a large home surrounded by fields. |
| Pela Sabedoria Divina de seu Deus, YHVH, ele interpretou os sonhos e visões de reis, tornando se uma figura proeminente na corte de Babilônia. | Through instruction from the God of Heaven (Dan.2 18), he interpreted dreams and visions of kings, thus becoming a prominent figure in the court of Babylon. |
| Solimão tornou se um monarca proeminente da Europa do século XVI, reinando durante o apogeu do poder militar, político e econômico do Império Otomano. | Suleiman became a prominent monarch of 16th century Europe, presiding over the apex of the Ottoman Empire's military, political and economic power. |
| Do mesmo modo, o cristianismo teve um papel proeminente na manutenção da civilização europeia. | From at least the 4th century, Christianity has played a prominent role in the shaping of Western civilization. |
| A estratégia de política monetária do BCE atribui um papel proeminente à análise monetária . | The monetary policy strategy of the ECB gives monetary analysis a prominent role . |
| O proeminente parlamentar de oposição Barnaby Joyce insinuou que existiria algum tipo de conspiração | Prominent opposition parliamentarian Barnaby Joyce hinted at a conspiracy of some sort |
| Recentemente, foi detido o proeminente ativista Xu Zhiyong , que é considerado um reformista moderado. | The latest detainee is prominent activist Xu Zhiyong, who is considered a moderate reformer. |
| Calcanhar ou talão é a parte posterior, geralmente proeminente, do pé do ser humano. | In human anatomy, the heel is the prominence at the posterior end of the foot. |
| Desde um relacionamento com Sukanya Shankar nasce a proeminente sitarista Anoushka Shankar em 1981. | After Shankar separated from Kamalaa Shastri in 1981, Anoushka Shankar was born to Shankar and Sukanya Rajan. |
| Eles eram uma proeminente família política que vivia no Condado de Charles City, Virgínia. | They were a prominent political family who lived on Berkeley Plantation in Charles City County, Virginia. |
Pesquisas relacionadas : -se Mais Proeminente - Torna-se Proeminente - Tornou-se Proeminente - Tornou-se Proeminente - Localização Proeminente - Figura Proeminente - Menos Proeminente - Caso Proeminente - Tão Proeminente - Lugar Proeminente - Preocupação Proeminente - Parte Proeminente