Translation of "se uma pessoa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma pessoa morrendo se torna entretenimento. | A dying person becomes an entertainment. |
| Ela se acha uma pessoa inteligente. | She thinks of herself as an intelligent person. |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa | demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person |
| Não se pode fazer uma pessoa compassiva. | By mandate, you cannot make a person compassionate. |
| Ela se considera uma pessoa de sorte. | She thinks herself lucky. |
| Tom é uma pessoa fácil de se conviver. | Tom is easy to get along with. |
| Não se pode julgar uma pessoa pelo nome. | You shouldn't judge people based on their names. |
| Não se deve julgar uma pessoa pelas suas roupas. | You should not judge a person by his clothes. |
| À noite, Sami se tornava uma pessoa completamente diferente. | At night, Sami became a completely different person. |
| Vai se tornando uma pessoa boa com o tempo. | But it is most about Peter who was the youngest. |
| Então, uma pessoa poderá estar em uma relação firme, apaixonar se por um outro alguém, e querer sexo com uma terceira pessoa. | So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person. |
| Cada governador poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa . | Each Governor may normally be accompanied by one person . |
| Cada governador poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa . | Each Governor may normally be accompanied by one person . |
| Como uma pessoa pode se tornar tão ignorante e impotente! | How could a person become so ignorant and helpless! |
| Ele é a última pessoa para se contar uma mentira. | He is the last person to tell a lie. |
| Se você é uma pessoa ruim, isso é problema seu. | If you re a bad person, then it s your problem. |
| A uma pessoa interessada em história natural chama se naturalista. | A person who studies natural history is known as a naturalist or natural historian . |
| Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações | require information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information |
| Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações | demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information |
| Ao se falar com uma pessoa mais velha, หน ( nu ) é o pronome feminino na primeira pessoa ( eu ). | เรา (rao) can be first person (I), second person (you), or both (we), depending on the context. |
| Levante a mão imediatamente, por favor, se você se considera uma pessoa religiosa. | Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person. |
| Ele sobrevive, mas torna se uma pessoa ainda mais difícil de se lidar. | He survived, but became more difficult to deal with. |
| Tem uma pessoa fornecendo o link, e tem uma outra pessoa do outro lado tentando decidir se vai clicar nele ou não. | There's one person putting up the link, and there's another person on the other end trying to decide whether to click on it or not. |
| E, aqui, o que está se propagando de pessoa a pessoa não é um comportamento, mas sim uma norma. Um conceito se espalha. | Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm An idea is spreading. |
| O referido suplente poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa . | Such an alternate may normally be accompanied by one person . |
| O referido suplente poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa . | Such an alternate may normally be accompanied by one person . |
| PB Diante do contexto atual, você se considera uma pessoa otimista? | PB Faced with the current situation, do you think of yourself as an optimist? |
| Uma pessoa como essa não teria problemas para se eleger presidente. | A person like that would have no trouble getting elected president. |
| É nessas horas que se constata o caráter de uma pessoa. | It's in times like these that the character of a person becomes apparent. |
| Embora eros seja inicialmente sentida por uma pessoa, com a contemplação torna se uma apreciação da beleza dentro dessa pessoa, ou mesmo se torne apreciação da beleza própria. | Although eros is initially felt for a person, with contemplation it becomes an appreciation of the beauty within that person, or even becomes appreciation of beauty itself. |
| Era como se uma vida não valesse nada se a pessoa não tiver posses. | It was as if life didn t mean anything if the person didn t have any possessions. |
| Uma pessoa ganha. | One person wins. |
| Escolha uma pessoa. | Choose one person. |
| A estória inicia se com uma única pessoa, uma criança, comportando se de modo um pouco estranho. | The story starts with just a single person, a child, behaving a little strangely. |
| Se um homem sabe, uma pessoa fica sabendo. Se uma mulher sabe, fica sabendo a aldeia inteira. | If you teach a man, you educate one person. If you teach a woman, you educate a whole village. |
| Se você pensar na história, em um tempo muitíssimo remoto havia o problema de uma pessoa abusando de outra pessoa. | If you think about it, in history, a long, long time ago we dealt with the problem of an individual abusing another individual. |
| Zero se tornou em uma pessoa e não só um personagem em uma peça. | Zero became a person and not just a character in a play. |
| E estou lhe tratando, uma pessoa íntima, como se fosse um inimigo. | And I'm treating you, my inner circle, like you're the enemy. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Uma pessoa foi presa. | One person was arrested. |
| Sou uma pessoa realista. | I'm a realistic person. |
| Sou uma pessoa realista. | I am a realistic person. |
| Você é uma pessoa. | You're a person. |
| Sou uma má pessoa? | Am I a bad person? |
Pesquisas relacionadas : Uma Pessoa Se Torna - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Se A Pessoa - Uma Pessoa Dinâmica - Uma Pessoa Aleatória - Mais Uma Pessoa - Para Uma Pessoa - Uma Pessoa Chamada - Uma Pessoa Difícil - Uma Pessoa única - Por Uma Pessoa - Uma Pessoa Próxima
