Se você estudar muito, você vai passar na prova.	If you work hard, you'll pass your exam.
Você se importaria em passar o sal?	May I trouble you to pass me the salt?
Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta.	You could pass for a teenager if you wore a T shirt.
O que você fará se não passar no exame?	What will you do if you fail the exam?
E se você não passar o teste de IQ você é expulso do país.	If you fail the IQ test they ask you to leave the country.
Estude muito, ou se não você não vai passar no exame.	Study hard, or you'll fail the exam.
Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal.	If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal.
Você vai passar um sufoco.	You'll have a hard time.
Você conseguiu passar no teste?	Were you able to pass the test?
Você vai passar um sufoco.	You'll have a rough time.
Você poderia passar a salada?	Would you pass the salad?
Se você passar para o lado esquerdo, você precisa seguir a lógica e o senso comum.	If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense.
Onde você vai passar as férias?	Where are you going to spend the vacation?
Você pode me passar o martelo?	Do you mind handing me the hammer?
Você pode me passar o sal?	Can you pass me the salt?
Você pode me passar o sal?	Could you pass the salt?
Você podia me passar a pimenta?	Could you please pass me the pepper?
Você pode me passar o leite?	Can you pass me the milk?
Você vai passar uns maus bocados.	You'll have a rough time.
Você pode passar a noite conosco.	You can spend the night with us.
Onde você pretende passar a noite?	Where are you planning to spend the night?
Quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Você deve passar a comer carne.	You should become a meat eater.
Se você conseguir passar por mim, O cara atrás de mim tem uma colher.	You get past me, the guy behind me has a spoon.
Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada.	If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Como você vai passar o tempo livre?	And what about your free time?
Quero passar a minha vida com você.	I want to spend my life with you.
Eu adoro passar o tempo com você.	I love spending time with you.
Eu quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Com quem você irá passar o Natal?	Who are you spending Christmas with?
Você pode passar essas roupas para mim?	Can you iron these clothes for me?
Só que leva tempo. Você tem que passar as fases e tudo mais. E se você for interrompido, você não dorme bem.	It just takes a while. You've got to go through these phases and stuff, and if you're interrupted, you don't sleep well.
Então se você passar por muitos exemplos, você pode conseguir a resposta você pode entender como o básico do sistema funciona melhor.	So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better.
você quer passar um dia pescando com ele.	You want to spend the day fishing with him.
O que você faz para passar o tempo?	What do you do to pass the time?
Você pode me passar o sal, por favor?	Could you pass me the salt, please?
Você sabe o que é passar realmente fome?	Do you know what it is like to be really hungry?
Lamento fazer você passar por todos estes problemas.	I'm sorry to put you to all these troubles.
Por favor, você poderia me passar o sal?	Could you please pass me the salt?
Você poderia me passar a pimenta, por favor?	Could you pass me the pepper, please?
Você deixou o ferro de passar roupas ligado.	You left the iron on.
Como você planeja passar o final de semana?	How do you plan to spend your weekend?
Tom, com quem você vai passar o Natal?	Tom, who are you going to spend Christmas with?
Você poderia me passar a água, por favor?	Could you pass me the water, please?
Como você conseguiu passar pelo sistema de alarme?	How did you get past the alarm system?

Pesquisas relacionadas : Se Passar - Você Vai Passar - Se Você - Se Você - Se Você Se Comportar - Se Você Se Tornou - Se Você Se Lembra

Exibir esta página em português