Translation of "se você quer" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quer - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você quer se sentar?
Do you want to sit down?
Você quer se casar?
Do you want to get married?
Você quer se divertir?
Do you want to have fun?
Se você quer ter êxito, você deveria se esforçar.
If you are to succeed, you should make efforts.
Você quer casar se comigo?
Will you marry me?
Você não quer se sentar?
Won't you sit down?
Você não quer se sentar?
Don't you want to sit down?
Se você quer falar, fale.
If you want to talk, talk.
Onde você quer sentar se?
Where do you want to sit?
Onde você quer se sentar?
Where do you want to sit?
Se você quer guerra, você vai ter guerra.
If you want war, you will get it.
Se você quer progredir, trabalhe bastante.
If you are to succeed, you must work harder.
Você, por favor, quer se calar?
Would you please stop talking?
Se você quer vir conosco, venha.
If you want to come with us, come with us.
Se você quer correr, então corra.
If you want to run, then run.
Se você quer ir, nós vamos.
If you want to go, we'll go.
Por que você quer se suicidar?
Why do you want to commit suicide?
Ame se você quer ser amado.
Love if you want to be loved.
Ame se você quer ser amada.
Love if you want to be loved.
Se você não quer, não coma.
If you don't want it, don't eat it.
Você quer se sentar na sombra?
Do you want to sit in the shade?
Tom quer saber se você se lembra dele.
Tom wants to know if you remember him.
Sabem, quando você quer esquecer, você não quer ver nada, vocêquer ir para seu quarto, trancar se lá dentro e dizer Basta .
You know, when you want to forget, you don't want to see things, so you just want to go to your room, to lock yourself inside and say, That's enough.
Você quer sentir se como nos Dolomites?
Fancy feeling like you re in the Dolomites for a while?
Você quer se juntar às forças especiais?
Do you want to join the special forces?
Tom não quer que você se machuque.
Tom doesn't want you to get hurt.
Você não precisa ir se não quer.
You don't have to go if you don't want to.
Tom quer saber como você se chama.
Tom wants to know your name.
Tom não quer que você se machuque.
Tom doesn't want you to hurt yourself.
Você não quer se despedir do Tom?
Don't you want to say goodbye to Tom?
Tom quer saber se você se lembra da Mary.
Tom wants to know if you remember Mary.
Se você quer minha ajuda, você tem que me pedir.
If you want my help, you'll have to ask for it.
Se você quer minha ajuda, você tem de me pedir.
If you want my help, you'll have to ask for it.
Você quer, não quer?
You want it, don't you?
Você vai decidir se você quer doar seus órgãos ou não.
You will decide whether you want to donate your organs or not.
De novo, se você é sensível, você não quer ver isso.
Again, if you're squeamish, you don't want to watch.
Se você quer seu perdão, precisa confessar o que você fez.
If you want her forgiveness you need to come clean about what you did.
Se você quer a minha ajuda, você tem que me pedir.
If you want my help, you'll have to ask for it.
Se você quer a minha ajuda, você tem de me pedir.
If you want my help, you'll have to ask for it.
Ok. Agora, se você quer entender autismo, animais.
OK. Now, if you want to understand autism, animals.
Ah, então você realmente quer se matricular aqui?
Oh, so you really want to go to school here?
Não seja descolado se você quer parecer sério.
Don't be trendy if you want to be serious.
Se você quer ser feliz, pratique a compaixão.
If you want to be happy, practice compassion.
Se você quer realizar seus sonhos, continue tentando.
If you want to make your dreams come true, keep on trying.
Se você quer ser feliz, então o seja.
If you want to be happy, then be happy.

 

Pesquisas relacionadas : Você Quer - Quer Você - Você Quer - Quer Se - Se Quer - Você Quer Se Casar Comigo? - Você Quer Ter - Fez Você Quer - Como Você Quer - Como Você Quer - Que Você Quer - Onde Você Quer - Qual Você Quer - Você Quer Olhar