Translation of "secar curado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom está curado? | Is Tom cured? |
| Seja curado agora mesmo! | Be healed right now! |
| Espero que você fique completamente curado. | I hope you will be completely cured. |
| Pendure suas roupas lá fora para secar. | Hang your clothes out to dry! |
| Tom usou toalhas velhas para secar o cachorro. | Tom used old towels to dry the dog. |
| O jeans leva a vida inteira para secar. | Jeans take forever to dry. |
| Após 35 dias de internação, foi declarado curado. | After 31 days of isolation and 76 days of hospitalization, Giese was released from the hospital. |
| O nível da água do lago começou a secar. | The water level of the lake has started drying up. |
| Eu uso um secador para secar o meu cabelo. | I use a blow dryer to dry my hair. |
| Está feito, foi retirado, você está curado do câncer. | It's done, it's out, you're cured of cancer. |
| O câncer pode ser curado se descoberto a tempo. | Cancer can be cured if discovered in time. |
| O câncer foi curado após vários meses de radioterapia. | His cancer was successfully treated by several months of radiation therapy. |
| Seu pneumonia foi curado por meio de um milagre divino. | His pneumonia was cured through a divine miracle. |
| Proclama reformas ousadas, que depois repudia antes de a tinta secar. | It proclaims bold reforms, which it then repudiates before the ink is dry. |
| O câncer pode ser curado se for descoberto na hora certa. | Cancer can be cured if discovered in time. |
| Mesmo durante grandes secas, ninguém jamais viu este corpo de água secar. | In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up. |
| Seguidamente é posta a secar ao Sol para serem extraídas as sementes. | After this, the flax is allowed to dry, the seeds are removed, and is then retted. |
| Se você tem apendicite, eles tiram seu apêndice e você fica curado. | If you have appendicitis, they take your appendix out, and you're cured. |
| No deserto, este pequeno corpo de água tem a reputação de jamais secar. | The reputation in desert of this small water body is that it never dries up. |
| Dependendo da composição elas podem necessitar de em primeiro lugar secar o solvente. | Depending on composition they may need to dry first, by evaporation of solvent. |
| Pedaços da lança foram então raspados sobre a ferida, e Télefo foi curado. | Pieces of the spear were scraped off onto the wound and Telephus was healed. |
| Aconteceu um milagre! Tom está completamente curado, não havendo mais qualquer vestígio da doença! | A miracle has happened! Tom is completely healthy, and there's no more trace of the disease! |
| Afirmou também que se o paciente puder ser curado, deverá ser através da dieta. | He perceptively stated If the patient can be cured at all, it must be by means of diet. |
| O financiamento para o défice da balança das transacções correntes dos Estados Unidos iria secar. | Financing for America s current account deficit would dry up. |
| Mais molhada do que nunca , disse Alice num tom melancólico. Isto não parece me secar nada . | 'As wet as ever,' said Alice in a melancholy tone 'it doesn't seem to dry me at all.' |
| Pedaços de pano usados durante o ciclo menstrual são geralmente postos para secar em locais insalubres. | Pieces of cloth used for periods are often left out to dry in unhygienic conditions. |
| Ele teve uma pequena recaída, eles deram uma série de tratamentos, e ele foi praticamente curado. | He relapsed a little bit, they gave him a series of treatments, and he was essentially cured. |
| Denny Doherty morreu em 19 de janeiro de 2007, aparentemente por causa do aneurisma abdominal, nunca curado. | Doherty died of an abdominal aortic aneurysm at his home in Mississauga, Ontario, on January 19, 2007. |
| As tradicionais fontes de influência dos EUA poder suave, alianças regionais e peso financeiro parecem estar a secar. | America s traditional sources of influence its soft power, regional alliances, and financial leverage appear to be running dry. |
| Uma mistura de concreto refrigerado uniformemente e, portanto, menos propenso a secar muito rapidamente e quebrar foi usada. | A cooler concrete mixture cures evenly throughout and is therefore less likely to set too quickly and crack. |
| O exame constatou que o câncer descoberto em janeiro havio sido curado, e o tratamento não mais era necessário. | The exam found that the cancer discovered in January was gone, and no more treatment was needed. |
| Após duas semanas do tratamento Ludovico, o Ministro do Interior coloca em uma demonstração para provar que Alex está curado . | After two weeks of the Ludovico technique, the Minister of the Interior puts on a demonstration to prove that Alex is cured . |
| Há centenas de variedades regionais de chouriço espanhol, tanto defumado como curado ao ar, podendo conter alho e outros condimentos. | Hundreds of regional varieties of Spanish chorizo, both smoked and unsmoked, may contain garlic, herbs, and other ingredients. |
| E se uma daquelas coisas em particular está se expressando no seu corpo, então você toma Gleevec, e você está curado. | And if one of those particular things is expressing in your body, then you take Gleevec and you're cured. |
| Tentando destruir o poder do Egipto, consta que Albuquerque ponderou a ideia de desviar o rio Nilo para secar todo o país. | In order to destroy the power of Egypt, Albuquerque is said to have entertained the idea of diverting the course of the Nile river and so rendering the whole country barren. |
| Seis meses após subir no trono, Calígula fica doente seriamente e nunca curado (de acordo com algumas fontes, a doença foi mentida). | Six months into his reign, Caligula became seriously ill and never recovered, (although according to some sources, the illness was feigned). |
| Em sua casa, minha velha escolhendo entre as coisas guardadas por 79 anos, o que jogar fora e o que secar para salvar. | In her house, my mum chooses among things she has kept for 79 years what to throw out and what to dry and save. |
| Etiqueta Onsen Limpeza Num onsen, tal como num sento, os visitantes devem lavar o corpo e secar se antes de entrar na água quente. | Etiquette Ensuring cleanliness At an onsen, as at a sentō, all guests are expected to wash their bodies and rinse themselves thoroughly before entering the hot water. |
| Então, na verdade, muito do que fazemos na medicina e na vida em geral está centrado em secar o chão sem antes fechar a torneira | And so, really, so much of what we do in medicine and life in general is focused on mopping up the floor without also turning off the faucet. |
| Outro espécime, encontrado com os ossos de um pterossauro azhdarchídeo dentro da cavidade do estômago, estava curado ou se recuperando de uma lesão sofrida nas costelas. | Another specimen, found with the bones of an azhdarchid pterosaur within its stomach cavity, was carrying or recovering from an injury sustained to its ribs. |
| Entretanto, quando uma pessoa idosa da Missão Apostólica da Fé nomeada de Sheng min Xin impôs as mãos nele, e foi curado e entrou para sua igreja. | However, when an Elder from the Apostolic Faith Mission named Sheng Min Xin (新聖民) laid hands on him, his dreadful illness was miraculously cured and so he became a member of their church. |
| Rei Ptolomeu IV chamava a si mesmo como Amado de Khonsu Quem Defende Sua Majestade e Dispersarei os Maus Espíritos após ter sido curado de uma doença. | King Ptolemy IV, after he was cured of an illness, called himself Beloved of Khonsu Who Protects His Majesty and Drives Away Evil Spirits . |
| E não estou dizendo para não secar sua água se você tem câncer. Estou dizendo que este não é realmente o problema este é o sintoma do problema. | And I'm not saying you shouldn't mop up your water if you have cancer, but I'm saying that's not really the problem that's the symptom of the problem. |
| Se você as secar rapidamente, você consegue fazer elefantes, bois e tal, e minha esposa não gostava disso porque elas mofam, então eu tive que parar com isso. | If you dry them quick, you can make, like, elephants and steers and stuff, and my wife didn't like these, because they mold, so I had to stop that. |
| Primeiros anos de ministério Após a sua conversão, Paulo foi para Damasco, onde os Atos afirmam que foi curado de sua cegueira e batizado por Ananias de Damasco. | Early ministry After his conversion, Paul went to Damascus, where Acts 9 states he was healed of his blindness and baptized by Ananias of Damascus. |
Pesquisas relacionadas : Secar Presunto Curado - Secar - Secar - Secar - Curado - Secar Deslizante - Cartucho Secar - Tinta Secar
