Translation of "secretamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Secretamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela secretamente gosta dele. | She secretly likes him. |
| Ela está secretamente apaixonada por ele. | She's secretly in love with him. |
| Tom e Mary se casaram secretamente. | Tom and Mary got married secretly. |
| Ele, secretamente, me mostrou a foto dela. | He secretly showed me her picture. |
| Eu acho que todos nós secretamente amamos estórias. | I think we all secretly love stories. |
| As observavam secretamente. Mas era um fato negado. | Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to. |
| Tom tem se encontrado secretamente com a Mary. | Tom has been meeting secretly with Mary. |
| O elogio deixa me envergonhado, pois secretamente busco recebê lo. | Praise shames me, for I secretly beg for it. |
| Lá, os três secretamente o curou em uma grande câmara. | There, the three of them secretly healed him in a great chamber. |
| Mas Yuan Shikai começou a negociar secretamente com os revolucionários. | Tang left Beijing for Wuhan to negotiate with the revolutionaries. |
| Todos nós secretamente queremos nosso cobertor mágico e nosso par perfeito. | We all secretly want our blankie and our Boo Bear. |
| Desta forma comecei a instalar a corda secretamente e atuar sem permissão. | So I started putting a wire up in secret and performing without permission. |
| Foi Secretamente Revelado ao Professor Huxtane que um Asteroide Matou os Dinossauros. | It Has Been Privately Revealed to Professor Huxtane That an Asteroid Killed the Dinosaurs. |
| Imediatamente depois de voltar para Dover, Henrique e Ana se casaram secretamente. | Immediately upon returning to Dover in England, Henry and Anne went through a secret wedding service. |
| Ele mesmo assim conseguiu conquistá la e o casal secretamente ficou noivo. | Despite this, he finally won her over, and the couple were engaged in secret. |
| Em 1917, Carlos entrou secretamente em negociações de paz com a França. | In 1917, Charles secretly entered into peace negotiations with France. |
| Deus sabe o que vós fazíeis secretamente porém, absorveu vos e vos indultou. | God is aware you were cheating yourselves, so He turned to you and pardoned you. |
| O julgamento da dupla teve início em 12 de junho, separado e secretamente. | Their trial started in June 2012, separately and secretly. |
| O primeiro ministro William Ewart Gladstone secretamente enviava a Eduardo documentos do governo. | Liberal Prime Minister William Ewart Gladstone sent him papers secretly. |
| Sem saber o que fazer, ele visita secretamente os sacerdotes do alto escalão. | He admits to God his doubts, fears and anger, that he is tired and has done all he can. |
| O cavalheiro Destouches pagou secretamente pela educação do filho, mas nunca o reconheceu legalmente. | Destouches secretly paid for the education of Jean le Rond, but did not want his paternity officially recognized. |
| E é também a primeira vez que o público vê já que estávamos agindo secretamente. | This is the first time the public sees this as well, because we have been in stealth mode. |
| Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet. | Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. |
| Ele enviou representantes para negociar com Guilherme, porém tentou fugir secretamente em 11 de dezembro. | He sent representatives to negotiate with William, but secretly attempted to flee on 11 December. |
| David, finalmente, casa com a sensível Agnes, que secretamente o amava e descobre a felicidade. | David then searches his soul and marries the sensible Agnes, who had always loved him and with whom he finds true happiness. |
| Durante a temporada de 1902, McGraw briga com Johnson e secretamente se une aos Giants. | During the 1902 season, McGraw feuded with Johnson, and secretly jumped to the Giants. |
| A Oposição de Esquerda, no entanto, continuaria a atuar secretamente no seio da União Soviética. | The Left Opposition, however, continued to work in secret within the Soviet Union. |
| Em resposta, Reznor secretamente começou a gravar sob vários pseudônimos para evitar interferência da gravadora. | In response, Reznor secretly began recording under various pseudonyms to avoid record company interference. |
| 'Teria ele, então, falado secretamente a uma mulher de preferência a nós e não abertamente? | Did he then speak secretly with a woman, in preference to us, and not openly? |
| Lucy Steele uma jovem conhecida de Mrs. Jennings, que está secretamente compromissada com Edward Ferrars. | Lucy Steele a young, distant relation of Mrs. Jennings, who has for some time been secretly engaged to Edward Ferrars. |
| Ele escapou dos tutores de estado e viajou secretamente até Midelburgo para poder receber a honra. | To receive this honour, William had to escape the attention of his state tutors and travel secretly to Middelburg. |
| Isto foi muitas vezes feito através de seu regente secretamente nomeado, o Cardeal Loménie de Brienne. | This was often done through his secretly nominated regent, the Cardinal Loménie de Brienne. |
| Depois de curta permanência lá, retornou a Viena para casar se secretamente com Arthur von Suttner. | When Thoughts Will Soar A Romance of the Immediate Future , by Baroness Bertha von Suttner ... tr. |
| Esta filmagem nunca foi oficialmente lançada, ao invés apareceu secretamente entre círculos de trocas de vídeos. | This footage was never officially released, but instead appeared covertly among tape trading circles. |
| Quando o Tocha Humana Original apareceu no presente, eles secretamente parasitaram a sua fisiologia andróide única. | When the original android Human Torch appears in the present they covertly parasitize his unique android physiology and become more human. |
| Além disso, um número crescente de alemães, aberta ou secretamente, querem ter de volta o marco alemão. | Moreover, an increasing number of Germans, openly or secretly, want to have the Deutschemark back. |
| O julgamento de Al Qahtan e Al Hamid teve início em junho de 2012, separada e secretamente. | al Qahtani and al Hamid's trial started in June 2012, separately and secretly. |
| Para complicar, Margarida estava secretamente envolvida com Henrique de Guise, o filho do falecido Duque de Guise. | Margaret, however, was secretly involved with Henry of Guise, the son of the late Duke of Guise. |
| Ele incluiu secretamente um código para se dar o controle da Wired através do sistema descrito acima. | He had secretly included code of his very own creation to give himself absolute control of the Wired through the wireless system described above. |
| Seus pais casaram se secretamente na Catedral da Divina Trindade , em São Petesburgo, em novembro de 1707. | Her parents had secretly married in the Cathedral of the Holy Trinity in St. Petersburg in November 1707. |
| E estavam me ensinando Palavras Cruzadas de palavrões, à noite, e depois, secretamente, a blasfemar como um marinheiro. | So they were teaching me cuss word Scrabble at night, and then, secretly, how to swear like a sailor. |
| Durante este tempo, Walt Disney também foi secretamente comprando novos sítios para um segundo parque temático da Disney. | During this time, Walt Disney was also secretly scouting out new sites for a second Disney theme park. |
| O corpo foi então levado para Vallegrande, onde foi exposto e depois enterrado secretamente na pista do aeroporto. | The body was then brought to Vallegrande, where it was placed on display and afterwards secretly buried under an airstrip. |
| Alguns, como Honoré Mirabeau, secretamente conspiraram com a coroa para restaurar seu poder em uma nova forma constitucional. | Some, like Honoré Mirabeau, secretly plotted with the Crown to restore its power in a new constitutional form. |
| Os ossos de orangotango são secretamente negociados em lojas de souvenires em várias cidades de Kalimantan, na Indonésia. | Orangutan bones are secretly traded in souvenir shops in several cities in Kalimantan, Indonesia. |
Pesquisas relacionadas : Secretamente Apaixonado
