Translation of "sector em franca expansão" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os imigrantes também encontraram oportunidades econômicas para as indústrias de mineração em franca expansão. | Immigrants also found economic opportunities in the booming mining industries. |
| Franca | France |
| Pai Nosso (Em alfabeto cirílico) Lingua Franca Nova () Lingua Franca Nova LFN Wiki Omniglot Grammar of Lingua Franca Nova, (na LFN) Gramatica de Lingua Franca Nova (.pdf) na Disionario de Lingua Franca Nova a engles La Foro de LFN | Nouns are usually preceded by articles (la or un) or other determiners such as esta (this, these), acel (that, those), alga (some), cada (every, each), multe (many, much), and poca (few, little). |
| No contexto do envelhecimento da população , a Dinamarca dispõe de um sector privado de pensões em rápida expansão . | In the context of the ageing of the population , Denmark benefits from a rapidly expanding private pension sector . |
| Entrada franca. | Free Admission. |
| A região iguaçuana entrou em franca decadência. | The region iguassuana enter into frank decay. |
| Do lado das contrapartidas , a expansão monetária foi em larga escala impulsionada pelo crédito das IFM ao sector privado . | On the counterparts side , monetary expansion was driven largely by MFI credit to the private sector . |
| Aprenda a lingua franca. | Learn the lingua franca. |
| A entrada é franca. | The entry is free. |
| Para além da vila, possui outros aglomerados urbanos em franca expansão, dos quais se destaca a Aldeia de Luis Francisco, Vale de Azinhaga, Corgos, Gramacho, Presa de Moura e Vale de Lapa. | On 3 May 1999, the village was elevated to the civil status of town, absorbing the villages and hamlets of Aldeia de São Francisco, Vale de Azinhaga, Corgos, Gramacho, Presa de Moura and Vale de Lapa. |
| Esse contexto de declínio e degradação acabou criando chances para que Itália e Alemanha fossem dominadas por regimes marcados pelo nacionalismo extremo e a franca expansão militar. | As David Stevenson has put it, A self reinforcing cycle of heightened military preparedness ... was an essential element in the conjuncture that led to disaster ... |
| Em expansão contínua | Monetary policy strategy |
| Em expansão contínua | Still growing |
| Tendo em consideração as contrapartidas do M3 , a expansão do crédito ao sector privado continua a ser o principal impulsionador da dinâmica monetária . | Looking at the counterparts of M3 , the expansion of credit to the private sector remains the main driver of monetary dynamics . |
| O aumento dos empréstimos concedidos ao sector privado em 2000 resultou essencialmente de uma expansão significativa dos empréstimos concedidos a sociedade não financeiras . | The increase in loans to the private sector in 2000 was driven primarily by a significant increase in loans to non financial corporations . |
| A expansão do sector dos serviços, cuja produtividade é baixa, terá um efeito suspensivo para a produção acumulada. | Expanding the service sector, where productivity is low, will hold back aggregate output. |
| Eu vou ser franca com você. | I'm going to be honest with you. |
| Você tem de ser franca conosco. | You need to be honest with us. |
| Vou ser franca. Eu não entendo. | To be honest, I don't understand it. |
| Photography and discussions from Martina Franca | It presents a variety of rather unusual operas. |
| Assim , tendo em consideração as contrapartidas do M3 , o principal impulsionador do forte crescimento monetário continua a ser a expansão do crédito ao sector privado . | Thus , when the counterparts of M3 are considered , the main driver of strong monetary growth remains the expansion of credit to the private sector . |
| Neste contexto , os desequilíbrios da economia norte americana não foram totalmente corrigidos . Em particular , a expansão do crédito ao sector privado continuou , embora o rácio dos fluxos líquidos de tesouraria em relação ao serviço da dívida do sector empresarial tenha diminuído . | increase by ½ percentage point . Moreover , as expenditure overruns have often thwarted consolidation efforts in the past , effective mechanisms to monitor and contain spending , at all levels of government , would improve the credibility of budget targets . |
| Em expansão contínua ( 4 min .) | Still growing ( 4 min ) |
| As taxas de juro baixas estão também a fomentar a expansão do crédito , sendo o fortalecimento da procura de empréstimos generalizado em todo o sector privado . | Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans being broadly based across the private sector . |
| Você realmente quer que eu seja franca? | Do you really want me to be frank? |
| Agora eu vou ser franca com você. | Now, I'm going to be honest with you. |
| Eu tenho de ser franca com você. | I have to be honest with you. |
| Sua expansão, ', foi lançada em 2000. | An expansion, ', was released in 2000. |
| Bom, você precisa ser franca com o Tom. | Well, you have to be honest with Tom. |
| Futuro O universo encontra se em expansão. | After the Big Bang, the universe is continuously expanding. |
| Alverca é mais populosa que Vila Franca de Xira. | It covers an area of 17.89 km² and had a population of 31.070 as of 2011, being the biggest city of the municipality of Vila Franca de Xira. |
| Os dados referentes à desagregação dos empréstimos das IFM a residentes na área do euro por sector das contrapartes , tipo de empréstimo e prazo original indicam que esta forte expansão foi generalizada no sector privado . | Data on the breakdown of MFI loans to euro area residents by counterpart sector , type of loan and original maturity indicate that this strong expansion of loans was broadly based across the private sector . |
| A estreia do Botafogo aconteceu em Franca, contra o Esporte Clube Fulgêncio, um time daquela cidade. | Botafogo's debut was in Franca, against local club Esporte Clube Fulgêncio. |
| Em 584, ameaçado por uma invasão franca, os duques elegeram rei o filho de Clefo, Autário. | In 584, threatened by a Frankish invasion, the dukes elected as king Cleph's son, Authari. |
| A Língua Franca Nova pode ser livremente usada por todos. | Lingua Franca Nova is free for all to use. |
| Eilat é uma zona franca isenta de impostos de compra. | The Port of Eilat and Eilat Marina allow travel by sea. |
| A expansão da moeda e do crédito permaneceu muito vigorosa ao longo desta fase , apoiada pelo crescimento persistentemente forte dos empréstimos bancários ao sector privado . | Money and credit expansion remained very vigorous throughout this phase , supported by a persistently strong growth of bank loans to the private sector . |
| Por exemplo , em 1993 , os aumentos dos rácios da despesa situaram se acima da média na Dinamarca , Grécia , Espanha , Franca e Itália , enquanto , em 1994 , estimativas preliminares sugerem que , em média , se verificou uma descida , a excepcao da Dinamarca , Grécia , Franca e Portugal . | For example , in 1993 increases in expenditure ratios were above average in Denmark , Greece , Spain , France and Italy , whereas in 1994 preliminary estimates suggest that there was a decline on average , with the exception of Denmark , Greece , France and Portugal . |
| Após consideráveis intervenqoes concertadas nos mercados cambiais , as taxas directoras foram aumentadas em Franca e na Dinamarca . | After substantial co ordinated intervention in the foreign exchange markets , official rates were raised in France and Denmark . |
| As taxas de juro baixas estão também a estimular a expansão do crédito , com o fortalecimento da procura de empréstimos a generalizar se no sector privado . | Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans broadly based across the private sector . |
| Atualmente seu principal motor econômico é a Zona Franca de Manaus. | Currently its main economic engine is the Industrial Pool of Manaus, the famous Free Economic Zone. |
| Passagem Franca (PF) é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Passagem Franca is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Existe a baleia franca do sul que vemos aqui e a baleia franca do Atlântico Norte que vemos aqui, com uma mãe e filhote na costa da Flórida. | We have the Southern right whale that we see here and the North Atlantic right whale that we see here with a mom and calf off the coast of Florida. |
| Uma expansão em cerca de oito a doze trimestres . | this benchmark points to upside risks to price stability . |
| Em meio à expansão frenética, Rockefeller começou a pensar em aposentadoria. | Amidst the frenetic expansion, Rockefeller began to think of retirement. |
Pesquisas relacionadas : Sector Em Expansão - Sector Em Crescimento - Sector Em Crescimento - Discussão Franca - Baleia Franca - Culatra Franca - Crítica Franca - Avaliação Franca - Zona Franca - Declaração Franca - Muito Franca - Avaliação Franca - Declaração Franca - Comunicação Franca
