Translation of "seguindo este vista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Este - tradução : Seguindo - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu entendo perfeitamente este ponto de vista. | I completely understand this view. |
| Eu quero que você vista este aqui. | I want you to wear this one. |
| Este seria um ponto de vista um pouco arrogante. | That would be a mildly arrogant viewpoint. |
| Mas este ponto de vista deixou de ser sustentável. | But this view is no longer tenable. |
| Este quarto tem uma vista bonita para o monte. | This room has fine view of the mountain. |
| Este hotel tem uma vista magnífica para o mar. | This hotel has a magnificent view of the sea. |
| Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe. | Wear this coat, or you will catch a cold. |
| Este é o ponto de vista da transformação passiva. | This is the passive transformation point of view. |
| migrando para o oeste, seguindo as pastagens, porque estavam adaptados a este tipo de ambiente. | Migrating eastward, following the grasslands, because that's what they were adapted to live on. |
| À primeira vista, este foi um desfecho racional e previsível. | At first glance, this was a rational and predictable outcome. |
| Sob este ponto de vista, o planeta inteiro mantém homeostase. | In this view, the entire planet maintains homeostasis. |
| Então, seguindo este raciocínio, os australianos e os japoneses assim como os mexicanos são bem felizes. | So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy. |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| E deixem me contar porque eu tenho este ponto de vista. | And let me tell you why I have that perspective. |
| Mas este não era o seu ponto de vista na época. | But this was not its view at the time. |
| Mas não há muitas provas que apoiem este ponto de vista. | But there is scant evidence to support this view. |
| Este tipo de generosidade pode ser vista em todas as culturas conhecidas. | This type of generosity can be seen in all known cultures typically, prestige accrues to the generous individual or group. |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Este deslocamento para o sul tem tradicionalmente sido vista como uma expansão invasiva. | This southern movement has traditionally been seen as an invasive expansion. |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| Se você quer correr atrás de blogues iranianos, não deve perder este de vista. | If you chase Iranian blogs, you shouldn't miss this one. |
| Este facto preocupa a Comissão unicamente do ponto de vista das condições de concorrência. | The Commission finds this worrying only from the point of view of the conditions of competition. |
| Quanto ao ponto de vista social, este sim é o que me preocupa profundamente. | As for the social point of view, this is what worries me deeply. |
| Do ponto de vista do usuário este seria mais um comando disponível para uso. | The ls command attributes could be changed to reflect the needs of the user. |
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| Eu estava seguindo as regras. | And it was I was following all the rules. |
| Seguindo o exemplo do Iemen? | In the footsteps of Yemen? |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| Eu estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eu estava apenas seguindo ordens. | I was just following orders. |
| Eles estavam seguindo ruas diferentes. | They were following different streets. |
| Nossa mensagem para este ponto de vista é que isto é o prazer da depuração. | Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging. |
| porque é como se este neurônio estivesse adotando o ponto de vista da outra pessoa. | Because it's as though this neuron is adopting the other person's point of view. |
| Este ponto de vista não significa que o infinito não possa ser usado em física. | This point of view does not mean that infinity cannot be used in physics. |
| Este ponto de vista sobre a arte gótica durou até o Romantismo, no século XIX. | This point of view over Gothic art lasted until Romanticism, in the 19th century. |
Pesquisas relacionadas : Seguindo Este - Seguindo Este Conceito - Seguindo Este Princípio - Seguindo Este Processo - Seguindo Este Argumento - Seguindo Este Desenvolvimento - Seguindo Este Caminho - Seguindo Este Procedimento - Seguindo Este Link - Seguindo Este Raciocínio - Seguindo Este Pensamento - Seguindo Este Adicionalmente - Seguindo Este Resultado - Seguindo Este E-mail
