Translation of "segundo grau ciclo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Era no segundo grau. | It was unclear high school. |
| Tom está no segundo grau. | Tom is a high school student. |
| Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau. | She was a first cousin maternally and a second cousin paternally. |
| Ela é uma estudante do segundo grau. | She's a high school student. |
| Definição Um hertz equivale a um ciclo por segundo. | Definition The hertz is equivalent to cycles per second. |
| Eu não te vejo desde o segundo grau. | I haven't seen you since high school. |
| Alunos do segundo grau me conheciam. Me sentia especial. | All my seniors knew me. I felt really special. |
| É verdade que você é professor do segundo grau? | Is it true you're a high school teacher? |
| Polinômio de Segundo Grau coeficiente A diferente de zero. | Add the square of one half of , the coefficient of , to both sides. |
| Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau. | My sister married her high school classmate. |
| Ele desenvolveu algumas equações de segundo grau ainda em uso. | He developed some quadratic equations still in use. |
| E aqui outra pessoa, digamos no segundo grau e na universidade. | And here's another person in, call it, high school and college. |
| 1 Hz significa 1 ciclo por segundo, 100 Hz significa 100 ciclos por segundo, e assim por diante. | Whereas 1 Hz is 1 cycle per second, 1 Bq is 1 aperiodic event per second. |
| Normalmente na escola, você faz coisas como resolver equações de segundo grau. | See, normally in school, you do things like solve quadratic equations. |
| Cronologia 1938 Bradbury se gradua na Los Angeles High School (Segundo grau). | Career When the Bradbury family moved to Los Angeles, California in 1934, Bradbury attended Los Angeles High School and was active in the drama club. |
| Eles são primos de segundo grau através do rei Cristiano IX da Dinamarca e de terceiro grau através da rainha Vitória. | They are second cousins once removed through King Christian IX of Denmark and third cousins through Queen Victoria. |
| E já estive em muitas escolas e já vi até professor de segundo grau dizer | I've been to a lot of schools, and I'll get even high school teachers will say |
| Após sua morte, Joana Grey, prima em segundo grau dos dois, foi inicialmente proclamada rainha. | On his death their first cousin once removed, Lady Jane Grey, was initially proclaimed queen. |
| Quando as lesões afetam também algumas das camadas inferiores são denominadas queimaduras de segundo grau. | When damage penetrates into some of the underlying layers, it is a partial thickness or second degree burn. |
| Giovanni era um filho ilegítimo de Costanzo I Sforza e um Sforza de segundo grau. | Giovanni was an illegitimate son of Costanzo I Sforza and a Sforza of the second rank. |
| Em seu segundo grau em Hawarden High School, Michael Owen também jogou pelo time escolar. | After leaving Deeside, Owen attended Hawarden High School, where he also played for the school team. |
| Constantino Paleólogo (1261 1306), que casou se com Irene Raulaina, sua prima de segundo grau. | Clearly he surpassed all his predecessors in the strength of his nature and intelligence... |
| Todos os integrantes da banda tinham apenas quinze anos e ainda estavam no segundo grau. | At the time of recording, the band members were 15 years old, and still attending high school. |
| O sistema de escolas públicas do Iowa passou a incluir escolas de segundo grau em 1911. | Listed as one of the most endangered historic sites in Iowa, it is to be rehabilitated. |
| Seu filho, Hístaspes, primo de segundo grau de Ciro, foi nomeado sátrapa de Pártia e Frígia. | His son, Hystaspes, who was also Cyrus's second cousin, was then made satrap of Parthia and Phrygia. |
| Existem cerca de 500 sedes em escolas de segundo grau devotadas a deter o genocídio em Darfur. | There are something like 500 high school chapters devoted to stopping the genocide in Darfur. |
| Como filho caçula, foi permitido que ele continuasse na escola, graduando no segundo grau aos 16 anos. | As the youngest child, Goldberg was allowed to continue school, graduating from high school at the age of 16. |
| O segundo problema está relacionado com a incerteza acerca do comportamento das receitas fiscais ao longo do ciclo económico . | Another reason relates to uncertainty regarding the behaviour of tax revenues over the economic cycle . |
| O desde então chamado Ciclo de Maria de Médici (atualmente no Louvre) foi instalado em 1625 e, embora ele tenha começado o trabalho no segundo ciclo, jamais teve tempo de terminá lo. | The Marie de' Medici cycle (now in the Louvre) was installed in 1625, and although he began work on the second series it was never completed. |
| Dependedo do nível de contaminação, as queimaduras com o gás mostarda variam entre primeiro e segundo grau, podendo chegar a ser tão severas e desfigurantes como as de terceiro grau. | Depending on the level of contamination, mustard gas burns can vary between first and second degree burns, though they can also be every bit as severe, disfiguring and dangerous as third degree burns. |
| Segundo , é necessário um adequado grau de harmonização nos dados nacionais para construir os agregados da área do euro . | Second , a sufficient degree of harmonisation in the national data is necessary for building euro area aggregates . |
| Um estudante do segundo grau ou universitário, uma dona de casa ou um mecânico, qualquer um poderia ter ganhado. | A high school or college student, a housewife or any office employee could have won it. |
| Entre eles Maria Barbara Bach, sua prima em segundo grau, com quem anos mais tarde veio a se casar. | Four months after arriving at Mühlhausen, Bach married Maria Barbara Bach, his second cousin. |
| E então quando eu terminei meu segundo grau, no último ano, Eu fiquei em décimo primeiro lugar entre 125.00 alunos. | And when I finished my SSC, the eleventh standard, I stood eleventh among 125,000 students. |
| Porque em todas as escolhas que eu frequentei, elementar, ensino médio, segundo grau, em todas tinha um produto sendo servidor. | Because to every school I've been into, elementary, middle and high school, there is all one product being served. |
| O segundo artigo debruça se sobre o grau de consolidação e de diversificação do sector bancário na área do euro . | The second article addresses the extent of consolidation and diversification in the euro area banking sector . |
| Cerca de 88,7 dos habitantes do Estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau. | 89.8 of the adult population has earned at least a high school diploma, and 25.8 has earned a bachelor's degree or higher. |
| Cerca de 86 dos habitantes do estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau. | Among residents age 25 and over, 86.7 have graduated from high school. |
| Cerca de 87,8 dos habitantes do Estado com mais de 25 anos de idade possui um diploma de segundo grau. | Virginia has one of the highest concentrations of veterans of any state, and is second to California in total Department of Defense employees. |
| Segundo os profissionais de saúde, tudo indica que a infecção foi causada pelo uso constante de panos sujos durante o ciclo menstrual. | Doctors believe this is because she used dirty cloth for her periods. |
| Uma consequência do teorema fundamental da Álgebra é que qualquer polinómio com coeficientes reais e grau superior a formula_5 pode ser escrito como produto de polinómios com coeficientes reais de primeiro ou segundo grau. | As will be mentioned again below, it follows from the fundamental theorem of algebra that every non constant polynomial with real coefficients can be written as a product of polynomials with real coefficients whose degree is either 1 or 2. |
| Ele coloca que mulheres que não estudaram têm 3,3 vezes mais filhos do que mulheres que estudaram até o segundo grau. | It states that women with no education have 3.3 times more children than women with secondary education. |
| Ela era também prima pelo lado do pai de Nero, prima de segundo grau de Calígula e sobrinha bisneta de Augusto. | She was also a paternal cousin of the Emperor Nero, second cousin of the Emperor Caligula, and great grandniece of the Emperor Augustus. |
| A partir do primogênito, os demais membros da família do soberano fazem parte da linha sucessão, segundo o grau de parentesco. | Yet he is not a male line member of the royal family, and is therefore not a dynast of the House of Windsor. |
| Entre 1968 e 1980 Bacharel obtido após conclusão de um curso superior de curta duração (3 anos) ou do primeiro ciclo de um curso superior bietápico (3 anos) Licenciado obtido após a conclusão de um curso superior de longa duração (5 ou 6 anos) ou do segundo ciclo de um curso superior bietápico (3 2 anos) Doutor obtido após obtenção do grau de licenciado, seguida da aprovação em provas de doutoramento. | Oceania Australia New Zealand The Australian and New Zealand academic degrees are diplomas (1 2 years), advanced diplomas (1 2 years), bachelor's degrees (3 years), bachelor's degrees with honours (bachelors 1 year), master's degrees (bachelors 1 2 years), postgraduate diplomas (1 2 years), graduate diplomas (1 2 years) and doctorates (Bachelor with Honours or Masters 3 4 years). |
Pesquisas relacionadas : Segundo Ciclo - Segundo Grau - Segundo Grau - Ciclo Por Segundo - Segundo Grau Universitário - Segundo Grau Polinomial - Segundo Assassinato Grau - Segundo Grau Incompleto - Grau Ciclo Primeiro - Grau Ciclo Longo - Segundo Grau Do Meio - Queimadura De Segundo Grau - Queimaduras De Segundo Grau
