Translation of "segundo grau universitário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um estudante do segundo grau ou universitário, uma dona de casa ou um mecânico, qualquer um poderia ter ganhado. | A high school or college student, a housewife or any office employee could have won it. |
| Era no segundo grau. | It was unclear high school. |
| Tom está no segundo grau. | Tom is a high school student. |
| Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau. | She was a first cousin maternally and a second cousin paternally. |
| Ela é uma estudante do segundo grau. | She's a high school student. |
| Eu não te vejo desde o segundo grau. | I haven't seen you since high school. |
| Alunos do segundo grau me conheciam. Me sentia especial. | All my seniors knew me. I felt really special. |
| É verdade que você é professor do segundo grau? | Is it true you're a high school teacher? |
| Polinômio de Segundo Grau coeficiente A diferente de zero. | Add the square of one half of , the coefficient of , to both sides. |
| Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau. | My sister married her high school classmate. |
| Ele desenvolveu algumas equações de segundo grau ainda em uso. | He developed some quadratic equations still in use. |
| Os investigadores estimam que estes benefícios adicionais são ainda mais valiosos do que o rendimento vitalício decorrente de um grau universitário. | Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree. |
| Um forte caso foi construído eram relacionadas às possíveis falsas declarações de José Sócrates sobre o seu grau universitário e a maneira como ele foi agraciado com este grau em engenharia civil. | A strong case was built up related to possible false declarations by José Sócrates regarding his university degree, and the way he was awarded this degree in civil engineering. |
| E aqui outra pessoa, digamos no segundo grau e na universidade. | And here's another person in, call it, high school and college. |
| Normalmente na escola, você faz coisas como resolver equações de segundo grau. | See, normally in school, you do things like solve quadratic equations. |
| Cronologia 1938 Bradbury se gradua na Los Angeles High School (Segundo grau). | Career When the Bradbury family moved to Los Angeles, California in 1934, Bradbury attended Los Angeles High School and was active in the drama club. |
| Eles são primos de segundo grau através do rei Cristiano IX da Dinamarca e de terceiro grau através da rainha Vitória. | They are second cousins once removed through King Christian IX of Denmark and third cousins through Queen Victoria. |
| Sou universitário. | I'm a university student. |
| Segundo o Ranking Universitário Folha 2014, o curso de filosofia da PUC é considerado o melhor do Brasil. | In 2014, according to the Brazilian Ranking de Universidades da Folha (RUF), the Department of Philosophy at PUC São Paulo is the best one in Brazil. |
| Sou professor universitário. | I'm a professor. |
| Ele é um universitário. | He's a university student. |
| Sou um estudante universitário. | I'm a university student. |
| E já estive em muitas escolas e já vi até professor de segundo grau dizer | I've been to a lot of schools, and I'll get even high school teachers will say |
| Após sua morte, Joana Grey, prima em segundo grau dos dois, foi inicialmente proclamada rainha. | On his death their first cousin once removed, Lady Jane Grey, was initially proclaimed queen. |
| Quando as lesões afetam também algumas das camadas inferiores são denominadas queimaduras de segundo grau. | When damage penetrates into some of the underlying layers, it is a partial thickness or second degree burn. |
| Giovanni era um filho ilegítimo de Costanzo I Sforza e um Sforza de segundo grau. | Giovanni was an illegitimate son of Costanzo I Sforza and a Sforza of the second rank. |
| Em seu segundo grau em Hawarden High School, Michael Owen também jogou pelo time escolar. | After leaving Deeside, Owen attended Hawarden High School, where he also played for the school team. |
| Constantino Paleólogo (1261 1306), que casou se com Irene Raulaina, sua prima de segundo grau. | Clearly he surpassed all his predecessors in the strength of his nature and intelligence... |
| Todos os integrantes da banda tinham apenas quinze anos e ainda estavam no segundo grau. | At the time of recording, the band members were 15 years old, and still attending high school. |
| O sistema de escolas públicas do Iowa passou a incluir escolas de segundo grau em 1911. | Listed as one of the most endangered historic sites in Iowa, it is to be rehabilitated. |
| Seu filho, Hístaspes, primo de segundo grau de Ciro, foi nomeado sátrapa de Pártia e Frígia. | His son, Hystaspes, who was also Cyrus's second cousin, was then made satrap of Parthia and Phrygia. |
| Meu irmão é estudante universitário. | My brother is a college student. |
| Tom é um estudante universitário. | Tom is a university student. |
| Tom é um estudante universitário. | Tom is an undergraduate. |
| Sami é um estudante universitário. | Sami is a university student. |
| Campus universitário Villeneuve d'Ascq Pólo universitário do Université de Lille I (USTL), 'Cité scientifique' Villeneuve d'Ascq. | The city has also an american football club, Vikings de Villeneuve d'Ascq (Division 2) and an handball club, Hand Ball Club Villeneuve d'Ascq (HBCV) (Division 2). |
| Existem cerca de 500 sedes em escolas de segundo grau devotadas a deter o genocídio em Darfur. | There are something like 500 high school chapters devoted to stopping the genocide in Darfur. |
| Como filho caçula, foi permitido que ele continuasse na escola, graduando no segundo grau aos 16 anos. | As the youngest child, Goldberg was allowed to continue school, graduating from high school at the age of 16. |
| A maioria tem nível educacional universitário. | Most have a college level education. |
| ele é professor universitário, Mitchell Seligson. | He's an undergrad professor, Mitchell Seligson. |
| O professor universitário Geová Alencar denunciou | University professor Geová Alencar denounced the police action |
| Na verdade, eu sou professor universitário. | I'm actually a university teacher. |
| Ipanema Centro Universitário de Caratinga, 2008. | A história de Conceição de Ipanema.Ipanema Centro Universitário de Caratinga, 2008. |
| A lacuna também se revela na desigualdade significativa e crescente entre os rendimentos dos trabalhadores com educação ao nível do ensino secundário e aqueles com um grau universitário ou mais elevado. | The gap also shows up in significant andrising inequality between the earnings of high school educated workers and those with a college degree or higher. |
| Dependedo do nível de contaminação, as queimaduras com o gás mostarda variam entre primeiro e segundo grau, podendo chegar a ser tão severas e desfigurantes como as de terceiro grau. | Depending on the level of contamination, mustard gas burns can vary between first and second degree burns, though they can also be every bit as severe, disfiguring and dangerous as third degree burns. |
Pesquisas relacionadas : Grau Universitário - Segundo Grau - Segundo Grau - Transcrição Grau Universitário - Grau Universitário Completo - Maior Grau Universitário - Grau Universitário Avançado - Segundo Grau Polinomial - Segundo Assassinato Grau - Segundo Grau Incompleto - Segundo Grau Ciclo - Universitário - Segundo Grau Do Meio - Queimadura De Segundo Grau
