Translation of "segundos varrem" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Varrem - tradução :
Sweep across

Keywords : Seconds Second Barren Sweep Tumbling Bins Wigs

  Examples (External sources, not reviewed)

Dez segundos para nadar. Dez segundos para nadar.
Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim.
10 segundos, é tudo. Eu quero respeitar. 10 segundos.
10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds.
10 segundos.
10 seconds.
Segundos Acumulados
Cumulative Seconds
A população de partículas é fortemente afetada pelas luas uranianas que varrem a magnetosfera deixando notáveis lacunas.
The particle population is strongly affected by the Uranian moons, which sweep through the magnetosphere, leaving noticeable gaps.
Esta prática deixam os endereços menos vulneráveis a programas de spams que varrem a internet procurando por eles.
This practice, known as address munging, makes the email addresses less vulnerable to spam programs that scan the internet for them.
Segundos na Própria
Self Seconds
Menina 0,99 segundos.
Student 3 0.99 seconds.
Espere alguns segundos.
Wait for a few seconds.
Em seis segundos se perde a consciência. Em 10 segundos se morre.
In six seconds you've lost consciousness. In 10 seconds you're dead.
E o descobrimos bem aqui há três segundos o anterior, há seis segundos.
And we found it right over here three seconds ago the previous one, six seconds ago.
Restavam somente três segundos.
And there are three seconds left on the clock.
É. Cinco. Cinco segundos.
Yeah. Five. Five seconds.
Só faltava 15 segundos.
I was 15 seconds over.
E há terremotos, e há erupções vulcânicas na ordem de uma a cada cinco anos que varrem completamente a área.
And then there's earthquakes, and then volcanic eruptions, on the order of one every five years, that completely wipes the area out.
Três segundos, mais uma morte.
Another three seconds, one more.
Vou dar lhes alguns segundos.
I'll give you a couple of seconds.
Vou dar lhes alguns segundos.
I'll give you a couple seconds.
Estamos usando apenas cinco segundos.
We are just taking five seconds.
Uma a cada 20 segundos.
One death every 20 seconds.
Tudo isso ocorre em segundos.
All of this happens in seconds.
Um minuto tem sessenta segundos.
A minute has sixty seconds.
Um minuto tem sessenta segundos.
One minute has sixty seconds.
Isso vai levar alguns segundos.
It'll take a few seconds.
A luta durou três segundos.
The fight lasted three seconds.
Um dia possui 86.400 segundos.
There are 86,400 seconds in a day.
Isto vai levar uns 30 segundos.
This will take about 30 seconds or so.
Dois segundos é como o presente.
Two seconds is like the present.
Esta é dos dois primeiros segundos.
This is from the first two seconds.
Há sessenta segundos em um minuto.
There are sixty seconds in a minute.
Este anúncio terminará em dez segundos.
This ad will end in ten seconds.
Eles se olharam por alguns segundos.
They stared at each other for a few seconds.
Esta grandeza é medida em segundos.
The unit for this value is seconds.
Na escala de tempo UTC, ocasionalmente, um minuto tem 59 ou 61 segundos, quando são inseridos segundos intercalados.
As a unit of angle, the minute of arc is equal to of a degree or 60 seconds (of arc).
... ele pode correr um quilômetro em quatro minutos e 30 segundos ...) Um quilometro em quatro minutos e 30 segundos.
... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds.
Seu diâmetro angular vai de 3,4 a 3,7 segundos de arco, comparado ao de Saturno que é de 16 a 20 segundos e o de Júpiter é de 32 a 45 segundos.
Its angular diameter is between 3.4 and 3.7 arcseconds, compared with 16 to 20 arcseconds for Saturn and 32 to 45 arcseconds for Jupiter.
Uma pessoa morre a cada três segundos.
Every three seconds one person dies.
Estamos além dos passos dos 12 segundos.
So we're beyond the 12 second steps.
Isso leva uns dois segundos para fazer.
That takes about two seconds to make.
E então, rei em exatamente... cinco segundos.
And then, king, after exactly five seconds.
Vocês tem 30 segundos, melhor serem rápidos.
You ve got 30 seconds, you d better be fast.
Digamos que sejam 3,5 segundos na Europa.
Let's say it's 3.5 seconds in Europe.
Ok, enganei vocês, foram apenas 20 segundos.
Okay, I cheated, it was a mere 20 seconds.
Upwake dura 52 minutos e 54 segundos.
Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds.
Isso é o filme passados 59 segundos.
This is 59 seconds into the film.

 

Pesquisas relacionadas : Varrem O Globo - Em Segundos - Alguns Segundos - Segundos Fracionários - Pequenos Segundos - Vários Segundos - Trinta Segundos - Meros Segundos - Alguns Segundos - Trinta Segundos - Em Segundos - Segundos Decorridos - Segundos Vitais
Exibir esta página em português Exibir esta página em português