Translation of "segurança da falha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Falha - tradução : Falha - tradução : Falha - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tipicamente, os engenheiros incluem uma margem de segurança nos seus projetos para reduzir o risco de falha inesperada.
Engineers typically include a factor of safety in their designs to reduce the risk of unexpected failure.
Falha minha.
My mistake.
Implementação em C Falha de segurança Em 2013, um grupo de pesquisadores em segurança em Royal Holloway, Universidade de Londres, comunicaram um ataque que pode se efetivar interceptando apenas 224 conexões.
Royal Holloway attack In 2013, a group of security researchers at the Information Security Group at Royal Holloway, University of London reported an attack that can become effective using only 224 connections.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds
A causa da falha de sedimentos Storegga é desconhecida.
The cause of the Storegga sediment failure is unknown.
Falha no execvp
execvp failed
Tem uma falha.
It has a leak.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social
With agreed maturity Social security funds
Lino Bocchini antes do julgamento da Falha de São Paulo.
Lino Bocchini before the Falha de São Paulo trial.
Não é uma falha.
It's not a failure.
Eu não admitirei falha.
I will not tolerate failure.
Falha dos órgãos vitais.
Major organs fail.
Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
Os especialistas salientaram que não houve nenhuma falha, mas sim um número de causas para o colapso, num projeto que tinha pouca margem de segurança.
The experts pointed out that there was no single fault, but rather a number of causes for the collapse, in a design that had little margin for safety.
A falha é parte da criação de coisas novas e espetaculares.
Failure is part of creating new and amazing things.
A crise financeira mundial expôs a falha subjacente da zona euro.
The global financial crisis exposed the eurozone s underlying flaw.
Falha ao gravar as associações
Failed to save associations
Falha ao ler o ficheiro
Failed to read file
Culparam o Jorge pela falha.
They blamed the failure on George.
Revolta judaica contra Roma falha.
Jewish uprising against Rome fails.
Logo esta tentativa também falha.
So this attempt also fails.
Então se você a coloca na porta da frente, seu design falha.
So if you put it in the front door, your design fails.
Como uma característica de segurança (em caso de falha no sistema de freios) um sistema de frenagem anti bloqueio (ABS) também foi instalado no freio de mão.
As an added safety feature, in the event of brake failure, an anti lock braking system (ABS) has also been installed on the handbrake.
Falha ao escrever dados no ficheiro.
Failed to write data to file.
Falha geral na criação do alvo
General failure in target creation
Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse xml structure
Falha ao criar um projecto novo.
New project creation has failed.
Falha ao processar a estrutura XML
Failed to parse XML structure
Você tem sucesso ou falha rapidamente.
You succeed or fail quickly.
É uma taxa de falha enorme.
That is a huge failure rate.
Por que existe essa falha aí?
Why is there a gap there?
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
As a result , the correctness check fails .
Detectamos uma grande falha no sistema.
We detected a great fault in the system.
Tom encontrou a falha no programa.
Tom found the bug.
Esta presunção, contudo, pode ser falha.
Many concepts can be extended, however.
Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4
Então, essa falha fundamental foi encoberta durante a primeira década da moeda comum.
It was already evident when the Maastricht
Overnight Fundos da segurança social Administrações públicas Fundos da segurança social Administração estadual
Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight
Fundos da segurança social
Social security funds
Fundos da segurança social
With agreed maturity Social security funds
Fundos da segurança social
Overnight Social security funds
Fundos da segurança social
General government Social security funds
Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government

 

Pesquisas relacionadas : Falha De Segurança - Falha De Segurança - Falha De Segurança - Falha De Segurança - Falha De Segurança - Falha De Segurança - Falha De Segurança - Falha De Segurança - Falha Grave Na Segurança - Falha De Segurança Mais - Falha Da Bateria - Causa Da Falha - Tamanho Da Falha - Causa Da Falha