Translation of "seguro contra danos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos. | Lynn Verinsky Because of liability insurance. |
| Ele fez um seguro contra acidentes. | He took out accident insurance. |
| seguros contra incêndios e outros danos materiais | fire and other property damage |
| Ele fez seguro contra um caso de necessidade. | He insured himself for a rainy day. |
| Roteiros como este são uma espécie de seguro contra desastres. | Scripts like these are insurance policies against disaster. |
| e para se sentir seguro, você se defende contra eles . | In order to be secure, you defend against them. |
| O crânio apoia as estruturas da face e protege a cabeça contra danos. | In the human skull, the neurocranium includes the calvaria, or skullcap. |
| Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| Os dois navios alemães continuaram a disparar contra o Prince of Wales , causando grandes danos. | The two German ships continued to fire upon Prince of Wales , causing serious damage. |
| Dois submarinos conseguiram colocar explosivos contra o casco do navio, que causaram grandes danos e neutralizaram o Tirpitz . | Two of the submarines successfully planted explosive charges against the battleship's hull, which did serious damage. |
| O HTTPS foi projetado para proteger contra esses ataques e é considerado seguro contra eles (com exceção de versões mais antigas e obsoletas do SSL). | HTTPS is designed to withstand such attacks and is considered secure against such attacks (with the exception of older deprecated versions of SSL). |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Entretanto, poderia também ser problemática para pré compilação e para fazer com que o código fosse seguro contra hacking . | However, it could also be problematic for pre compiling and for making programming code secure from hacking. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Não houve danos. | There was no damage. |
| Por isto, não posso nem quero retratar me de nada, porque fazer algo contra a consciência não é seguro nem saudável. | I cannot and will not recant anything, since it is neither safe nor right to go against conscience. |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
| Ali é seguro. | It's safe there. |
| Nós temos seguro? | Do we have insurance? |
| Estou seguro agora? | Am I safe now? |
| É seguro lá? | Is it safe in there? |
| Lá está seguro? | Is it safe in there? |
| Jim está seguro. | Jim is safe. |
| Não há danos fora. | There's no damage outside. |
| Eu paguei pelos danos. | I paid for the damage. |
| São essas pessoas que seriam capazes de dizer consistentemente que o aumento da ajuda ao desenvolvimento estava fazendo o Afeganistão menos seguro, não mais seguro que a estratégia de contra insurgência não estava funcionando e não funcionaria. | These are people who were able to say consistently that the increase in development aid was making Afghanistan less secure, not more secure that the counter insurgency strategy was not working and would not work. |
| então são anos de controle dos danos Frankensteins de cercos e picos e contra insurgência, e mais uma vez, nenhuma estratégia de escape. | Then, it is years of deadly damage control, Frankensteins of sieges and surges and counter insurgencies, and once again, no exit strategy. |
| Abrir em modo seguro | Open in safe mode |
| Isso não é seguro. | That is not safe. |
| Aquilo não é seguro. | That is not safe. |
| Isso não é seguro. | That isn't safe. |
Pesquisas relacionadas : Contra Danos - Contra Seguro - Seguro Contra - Seguro Contra - Seguro De Danos - Proteção Contra Danos - Protecção Contra Danos - Protegido Contra Danos - Proteger Contra Danos - Proteger Contra Danos - Danos Reivindicação Contra - Protegido Contra Danos - Proteção Contra Danos - Reivindicação Contra Danos
