Translation of "seguro contra incêndio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou seguro de que as senhoras já ouviram falar do incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Ele fez um seguro contra acidentes. | He took out accident insurance. |
| Ele fez seguro contra um caso de necessidade. | He insured himself for a rainy day. |
| Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas. | Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless. |
| Roteiros como este são uma espécie de seguro contra desastres. | Scripts like these are insurance policies against disaster. |
| e para se sentir seguro, você se defende contra eles . | In order to be secure, you defend against them. |
| Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| E logo depois comecei a pensar nos cachorros e mangueiras contra incêndio, e fiquei apavorado, fiquei mesmo. | And then all of a sudden I began thinking about the dogs and the fire hoses, and I got really scared, I really did. |
| O HTTPS foi projetado para proteger contra esses ataques e é considerado seguro contra eles (com exceção de versões mais antigas e obsoletas do SSL). | HTTPS is designed to withstand such attacks and is considered secure against such attacks (with the exception of older deprecated versions of SSL). |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Tom provocou o incêndio. | Tom started the fire. |
| Ninguém morreu no incêndio. | No one was killed in the fire. |
| Entretanto, poderia também ser problemática para pré compilação e para fazer com que o código fosse seguro contra hacking . | However, it could also be problematic for pre compiling and for making programming code secure from hacking. |
| Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag. | Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933. |
| As investigações examinaram o porquê dos prédios terem desmoronado, quais medidas de proteção contra incêndios estavam no local e como sistemas de proteção contra incêndio podem ser melhorados em construções futuras. | The investigations examined why the buildings collapsed and what fire protection measures were in place, and evaluated how fire protection systems might be improved in future construction. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Veja um vídeo do incêndio | See a video of this fire |
| Boate Kiss depois do incêndio. | Club Kiss after the fire. |
| O alarme de incêndio tocou. | The fire alarm rang. |
| Tom salvou a do incêndio. | Tom saved her from the fire. |
| O incêndio destruiu 10 casas. | The fire burnt ten houses down. |
| O incêndio destruiu 10 casas. | The fire burned down ten houses. |
| Como Tom provocou o incêndio? | How did Tom start the fire? |
| O que provocou o incêndio? | What started the fire? |
| Tom morreu em um incêndio. | Tom died in a fire. |
| Ninguém foi morto no incêndio. | No one was killed in the fire. |
| O que causou o incêndio? | What caused the fire? |
| Por isto, não posso nem quero retratar me de nada, porque fazer algo contra a consciência não é seguro nem saudável. | I cannot and will not recant anything, since it is neither safe nor right to go against conscience. |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
| Ali é seguro. | It's safe there. |
| Nós temos seguro? | Do we have insurance? |
Pesquisas relacionadas : Seguro Contra Incêndio Industrial - Contra Seguro - Seguro Contra - Seguro Contra - Precauções Contra Incêndio - Alarme Contra Incêndio - Seguro Contra Inundações - Seguro Contra Litígios - Seguro Contra Perda - Seguro Contra Danos - Seguro Contra Desastres - Seguro Contra Terrorismo - Seguro Contra Terceiros - Seguro Contra Acidentes
