Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal.	Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde).	Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).
Do ponto de vista estatístico, um voo de avião é muito mais seguro do que uma viagem de carro.	From a statistical point of view, a plane flight is much safer than a car trip.
Embora a indústria de transformação mantenha uma forte presença em Birmingham, outras empresas e indústrias telecomunicações, transporte, de energia elétrica, assistência médica, educação universitária, seguro, etc.	Though the manufacturing industry maintains a strong presence in Birmingham, other businesses and industries such as banking, telecommunications, transportation, electrical power transmission, medical care, college education, and insurance have risen in stature.
E depois lembrei que, assim como seguros de viagem não cobrem atos de Deus, provavelmente meu seguro de saúde não cobriria atos de idiotia.	And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.
Abrir em modo seguro	Open in safe mode
Pois gastamos bilhões de dólares em assistência.	After all, we have spent billions of dollars on aid.
Após Coelho voltar, Cabral ordenou que a frota rumasse ao norte, onde, após 65 km de viagem, ancorou em 24 de abril no local que o capitão mor chamou de Porto Seguro.	After Coelho returned, Cabral took the fleet north, where after traveling along the coast, it anchored on 24 April in what the commander in chief named Porto Seguro (Safe Port).
É seguro aqui em Cairo.	It's safe here in Cairo.
Ao invés de pilares distintos de desenvolvimento sustentável, a economia deverá ser vista como um serviço de assistência à sociedade, que por sua vez se desenvolve num ambiente natural seguro.	Rather than separate pillars of sustainable development, the economy must be seen as servicing society, which in turn thrives within a secure natural environment.
Você fica seguro porque sobrevive em uma colisão, ou fica seguro porque evita um acidente.	You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents.
Você está em um lugar seguro.	You are in a safe place.
Regra geral, os migrantes também precisam de títulos de viagem provisórios, após uma situação de crise, bem como de assistência jurídica, para ajudá los a recuperar os bens perdidos.	Migrants also typically need emergency travel documents after a crisis, as well as legal assistance to help them recover lost assets.
Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.	Invest financial assistance, but also management assistance.
O moderno setor de assistência médica entrou em colapso.	The modern healthcare sector has totally collapsed.
) em troca de assistência militar contra os turcos otomanos.	) and nonreligious matters such as the promise of military assistance against the Ottoman Turks.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Quando criança, sentia me seguro em Gana.	Ghana felt safe to me as a child.
Você não estará seguro em lugar nenhum.	You won't be safe anywhere.
Eu o colocarei em algum lugar seguro.	I'll put it somewhere safe.
Eu me sinto seguro em seus braços	I feel safe in your arms.
( iv ) Cheques de viagem em suporte de papel	( iv ) paper based traveller 's cheques
Preciso de assistência médica.	I need medical help.
Preciso de assistência médica.	I need medical assistance.
Isso simboliza o senso de estar seguro e em casa.	That symbolizes this sense of being safe and at home.
A viagem será em breve.	The journey will be soon.
Ele partiu em uma viagem.	He set out on a trip.
Somente em 1963 foi criado o Fundo de Assistência ao Trabalhador Rural (Funrural), que começa a prever aposentadoria e assistência médica.	Examples of academic degrees are the Master of Science, Doctor of Philosophy, Doctor of Science (ScD), and Doctor of Health Science (DHSc).
A viagem foi filmada pelo próprio aventureiro e transformado em um documentário intitulado de Viagem mais cruel .	The trip was filmed by the adventurer himself and made into a documentary titled The Cruellest Journey .
Os guardiões decidem em cada movimento se o cubo que estão cuidando está inseguro, seguro ou quase seguro.	The guardians decide at each move whether the cube they are watching over is unsafe, safe, or almost safe.
Montantes totais em Ecu excluindo despesas de viagem	Total amounts in ECU excluding travel costs
Montante total em euros excluindo despesas de viagem	Total amounts in euro excluding travel costs
Plano de viagem O que visitar em Galicia.	Concentrates on the historical, or Eastern Galicia.
Estou seguro.	I'm certain.
É seguro?	Is it safe?
Estou feliz em ver que você está seguro.	I'm glad to see you're safe.
Deixe me colocar isso em algum lugar seguro.	Let me put that somewhere safe.
O Sami sentiu se muito seguro em Cairo.	Sami felt very safe in Cairo.
Eu tenho seguro de vida.	I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.	Make sure you have insurance.
f ) Assistência aos bancos centrais em concursos conjuntos	( f ) support the central banks in joint tender procedures
Tom precisa de assistência médica.	Tom needs medical assistance.
Eu preciso de sua assistência.	I need your assistance.
A porcentagem de famílias trabalhadoras sem assistência médica aumentou em 4 .	The percentage of working families without health care up by four percent.
Despesas de viagem	Travel Costs

Pesquisas relacionadas : Seguro De Assistência - Assistência Em Viagem De Emergência - Seguro De Viagem - Seguro De Viagem - Assistência Médico De Viagem - Seguro De Assistência Médica - Seguro De Assistência Jurídica - Seguro De Assistência Hospitalar - Seguro De Viagem Aérea - Seguro Inconveniência De Viagem - Seguro Médico De Viagem - Seguro De Viagem Pessoal - Seguro De Viagem Médica - Seguro De Viagem Completo

Exibir esta página em português