Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.	Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with
Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.	Measures to promote safety, hygiene and health at work.
O ponto amarelo aqui no meio é nosso ponto de partida, o ponto pré industrial, onde estamos com muita segurança no espaço seguro de funcionamento.	The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space.
Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho.	During that time, health and safety has become everything about my job.
faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho	do daily incremental backup of the work space
É estar seguro no mundo.	It's being safe in the world.
Em uma cordilheira de 8.800 km de extensão. Trabalho bem seguro, mas não é o jeito de fazer.	On a 42,000 mile mountain range. Great job security, but not the way to go.
Estamos fazendo o mesmo no setor de seguro.	We are doing the same with the insurance sector.
Este Comité representa os interesses gerais de todos os funcionários em questões relacionadas com contratos de trabalho , estatutos e remuneração dos funcionários , condições de trabalho , saúde e segurança no BCE , e cobertura da segurança social e sistemas de pensões .	employment , working , health and safety conditions at the ECB and social security cover and pension schemes .
Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde).	Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).
Nós não ganhamos um botão de seguro no Facebook.	We do not get a safe button on Facebook.
Estou seguro de que eles vão passar no exame.	I'm sure that they will pass the test.
Neste momento, organismos nacionais e internacionais para segurança de aditivos alimentares consideram MSG seguro para consumo humano como um realçador de sabor.	International and national bodies governing food additives currently consider MSG safe for human consumption as a flavor enhancer.
ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,	social security prevention of occupational accidents and diseases
Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.	This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.
A maior parte das medidas de política estiveram ligadas à tributação do trabalho , a políticas activas no mercado de trabalho e benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social .	Most of the policy measures concerned labour taxation , active labour market policies and unemployment and welfare related benefits .
quão seguro é o regime teocrático no Irã?	How secure is the theocratic regime in Iran?
Acontece que os macacos jogam no seguro também.	Turns out, the monkeys play it safe too.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
À medida que aumenta o conhecimento dos falsificadores quanto a um elemento de segurança inicialmente seguro , aumenta também o risco de esse elemento ser reproduzido .	As counterfeiters awareness of an initially sound security feature increases , so does the risk of that feature being reproduced .
Quando o seguro de desemprego, desenhado para pequenos períodos de falta de trabalho num mundo em pleno emprego, se esgotou, foram abandonados à sua sorte, sem rede de segurança (para além dos vales alimentação), enquanto o governo resgatava os bancos que tinham causado a crise.	When unemployment insurance, designed for short term bouts of joblessness in a full employment world, ran out, they were left to fend for themselves, with no safety net (beyond food stamps), while the government bailed out the banks that had caused the crisis.
Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.	These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.
As forças de segurança invadiram suas casas e locais de trabalho, e confiscaram telefones e laptops.	The security forces raided their homes and places of work, and confiscated their phones and laptops.
Clique aqui para ver a imagem original (ADVERTÊNCIA não é seguro para ser aberto em ambiente trabalho ou na frente de crianças).	Click on the photo to see the original image. (WARNING not safe for workplaces or children.)
Estou seguro.	I'm certain.
É seguro?	Is it safe?
Eu tenho seguro de vida.	I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.	Make sure you have insurance.
Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores	improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety
Nos anos 90, houve uma série de escândalos relativos à produção de bens de marca nos EUA trabalho infantil, trabalho forçado, graves abusos de saúde e segurança	In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses.
Prefeito Bloomberg, muito obrigado, não precisamos mais de permissão de trabalho, o que requer licença e seguro estamos disponíveis para vocês. Decidimos ir para Boston.	Now, Mayor Bloomberg, thank you very much, we no longer need work permits, which comes with slices and bonded contractors we're available for you We decided to go to Boston.
Por exemplo, as pessoas que sofrem a maior parte das adversidades podem apoiar se numa rede de segurança social explícita um nível mínimo de seguro de desemprego, por exemplo.	For example, people who suffer the most adversity can fall back on an explicit social safety net a minimum level of unemployment insurance, for example.
A autora do Global Voices Maria Grabowski Kjær conversou com Engy sobre seu trabalho no apoio à segurança e ao conforto de mulheres em público.	Global Voices author, Maria Grabowski Kjær spoke to Engy about her work in support of women's safety and comfort in public.
Isso é seguro?	You know. What about safety?
Estás seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	It's safe now.
Quero ficar seguro.	I want to be safe.
Tom está seguro.	Tom's safe.
Eu estou seguro.	I'm safe.
Tom está seguro.	Tom is safe.
Você está seguro.	You're safe.
Tu estás seguro.	You're safe.
Tom ficará seguro.	Tom will be safe.
Eu tenho seguro.	I have insurance.

Pesquisas relacionadas : Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança No Trabalho - Segurança Seguro - Segurança Seguro - Act Segurança No Trabalho - Representante Segurança No Trabalho - Seguro De Segurança - Seguro De Segurança - No Seguro - Trabalho Seguro - Trabalho Seguro

Exibir esta página em português