Translation of "seguro e certo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A sabedoria convencional sustentava que tudo era seguro até um certo ponto, um limite.
Conventional wisdom held that everything was safe up to a point, a threshold.
Um navegador rápido e seguro
A fast and secure web browser
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Não existe tratamento seguro e eficaz.
There's no safe and effective treatment.
Estou seguro.
I'm certain.
É seguro?
Is it safe?
Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente.
OK, OK, OK, OK excellent, excellent.
Isso é seguro?
You know. What about safety?
Estás seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
It's safe now.
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Tom está seguro.
Tom's safe.
Eu estou seguro.
I'm safe.
Tom está seguro.
Tom is safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
You're safe.
Tom ficará seguro.
Tom will be safe.
Eu tenho seguro.
I have insurance.
Estou seguro agora.
I'm safe now.
Não é seguro.
It's not safe.
Ali é seguro.
It's safe there.
Nós temos seguro?
Do we have insurance?
Estou seguro agora?
Am I safe now?
É seguro lá?
Is it safe in there?
Lá está seguro?
Is it safe in there?
Jim está seguro.
Jim is safe.
E então o levavam para algum lugar seguro
And so they took them to some safe place.
E qualquer prédio que eles construírem será seguro.
And every building that they build going forward will be safe.
d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance
Para desenvolver actividades de protecção das infra estruturas críticas em domínios que requerem um certo grau de confidencialidade , convém assegurar um intercâmbio de informações coerente e seguro no quadro da presente directiva .
In order to develop Critical Infrastructure Protection activities in areas which require a degree of confidentiality , it is appropriate to ensure a coherent and secure information exchange in the framework of this Directive .
Abrir em modo seguro
Open in safe mode
Isso não é seguro.
That is not safe.
Aquilo não é seguro.
That is not safe.
Isso não é seguro.
That isn't safe.
Aquilo não é seguro.
That's not safe.
O gato está seguro.
The cat is safe.
Eu quero ficar seguro.
I want to be safe.
Eu quero estar seguro.
I want to be safe.
Isto não é seguro.
This is not safe.
Isto não é seguro.
This isn't safe.
Todo mundo está seguro.
Everybody's safe.
Você não está seguro.
You're not safe.
Você está bem seguro.
You're quite safe.
Você está seguro aqui.
You're safe here.

 

Pesquisas relacionadas : Seguro E Seguro - Seguro E - Certo E Errado - E-mail Seguro - Seguro E Divertido - Apertado E Seguro - Seguro E Fácil - Aberto E Seguro - Seguro E Adequado - Quente E Seguro - Seguro E Confiável