A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.	Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
Teriam de operar.	They'd have to operate.
Levei o para um local seguro.	So I took him into a safe place.
O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.	The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.
Cada canal pode ser programado para operar de seis modos.	Each channel can be programmed to operate in one of six modes.
Vocês são o lugar seguro para vir.	You're the safe place to come in to.
Papai vai se operar.	Father is going to undergo an operation.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
E então o levavam para algum lugar seguro	And so they took them to some safe place.
O médico decidiu operar imediatamente.	The doctor decided to operate at once.
A máquina era na verdade usada principalmente para operar cálculos das bombas.	The machine was actually used mainly for doing bomb calculations.
Eles também exigem força e habilidade para operar, para evitar obstáculos e outros eléctricos (bondes).	They also required physical strength and skill to operate, and alert operators to avoid obstructions and other cable cars.
Será realmente seguro para Snowden estar em Hong Kong?	For Snowden, is it really safe for him to be in Hong Kong?
Nós temos que encontrar um lugar seguro para esperar.	We have to find somewhere safe to wait.
Estou seguro.	I'm certain.
É seguro?	Is it safe?
O que você está modificando ao operar o lábio leporino para corrigí lo?	What are you doing by operating on the cleft palate to correct it?
navios faróis) é um tipo de navio adaptado para operar como um farol.	A lightvessel, or lightship, is a ship which acts as a lighthouse.
Então, ela resolveu operar o rosto.	So she chose to have facial surgery.
Eles realmente irão operar nesta esfera.	They are really going to come to operate in this realm.
e para se sentir seguro, você se defende contra eles .	In order to be secure, you defend against them.
O tabulador 1890 era especificamente criado para operar apenas cartões do censo de 1890.	The 1890 Tabulator was hardwired to operate only on 1890 Census cards.
Isso é seguro?	You know. What about safety?
Estás seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	It's safe now.
Quero ficar seguro.	I want to be safe.
Tom está seguro.	Tom's safe.
Eu estou seguro.	I'm safe.
Tom está seguro.	Tom is safe.
Você está seguro.	You're safe.
Tu estás seguro.	You're safe.
Tom ficará seguro.	Tom will be safe.
Eu tenho seguro.	I have insurance.
Estou seguro agora.	I'm safe now.
Não é seguro.	It's not safe.
Ali é seguro.	It's safe there.
Nós temos seguro?	Do we have insurance?
Estou seguro agora?	Am I safe now?
É seguro lá?	Is it safe in there?
Lá está seguro?	Is it safe in there?
Jim está seguro.	Jim is safe.
O médico disse que será necessário operar.	The doctor said it'll be necessary to operate.
Nunca chegou a operar com aeronaves próprias.	The aircraft crashed into the forest.
A bateria de metal líquido foi projetada para operar em temperaturas elevadas com mínima regulagem.	Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.

Pesquisas relacionadas : Falhou Para Operar - Aprovação Para Operar - Incapacidade Para Operar - Licenças Para Operar - Autorização Para Operar - Caro Para Operar - Para Operar Algo - Precisa Para Operar - Necessário Para Operar - Privilégio Para Operar - Pronto Para Operar - Autoridade Para Operar - Projetado Para Operar - Necessária Para Operar

Exibir esta página em português