Translation of "seis meses atrás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, seis meses atrás, Decidi ir ao Paquistão. | So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself. |
| Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses, | They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. |
| Com uma vozinha interrompida, ela disse Meu pai foi para o Iraque seis meses atrás e não voltou ainda. | In a broken voice, she said ' My father went to Iraq six months ago and has not returned yet.' |
| Ela tem seis meses. | She's a six monther. |
| Fui promovido três meses atrás. | I was promoted three months ago. |
| Tom nasceu três meses atrás. | Tom was born three months ago. |
| Seis meses depois, estavam casados. | Six months later, they were married. |
| Este foi construído em seis meses. | This was built in six months. |
| Parei de fumar há seis meses. | I gave up smoking six months ago. |
| Eles estudam aqui há seis meses. | They have studied here for six months. |
| Ele esteve ausente por seis meses. | He's been away for six months. |
| Tivemos seis meses para ajeitar tudo, para terminar o serviço, e nós ficamos à toa por seis meses. | We had six months to feel the lob, to get the job done, and we dicked around for six months. |
| E recém concluí há dois meses atrás. | And I just finished a couple of months ago. |
| Aqui é onde terminamos, alguns meses atrás. | That's where it ended a few months ago. |
| Isso foi há apenas 8 meses atrás. | And this was just eight months ago. |
| Tom foi a Boston três meses atrás. | Tom went to Boston three months ago. |
| O caso de Sami acabou meses atrás. | Sami's affair ended months ago. |
| ZK Mais ou menos seis meses atrás Keith e eu estávamos em LA, e nós estávamos na Starbucks tomando um café com Roman Coppola. | ZK It was like six months ago that Keith and I were out in L.A., and we were at Starbucks having coffee with Roman Coppola. |
| Em seis meses, como mudamos estas mulheres? | In six months, how do we train these women? |
| Seis meses depois o jornal estava fechado. | Six months later the newspaper was closed. |
| Seis meses depois, pude ir ao Japão. | Six months later I had the chance to go to Japan. |
| Depois de outros seis meses, continuava desaparecido. | Six months later it's still gone. |
| Eu parei de fumar há seis meses. | I gave up smoking six months ago. |
| Eu parei de fumar há seis meses. | I quit smoking six months ago. |
| Ele tem apenas seis meses de vida. | He has only six months to live. |
| Ela tem apenas seis meses de vida. | She has only six months to live. |
| Ela tem apenas seis meses de vida. | She is only six months old. |
| Ele tem apenas seis meses de vida. | He is only six months old. |
| Há seis meses que eles estudam aqui. | They have studied here for six months. |
| Eu morei na China durante seis meses. | I lived in China for six months. |
| Passou seis meses no sul asiático (principalmente na India) e outros seis meses no leste da Asia ( principalmente no Japão). | He spent six months in southern Asia (mostly India) and another six in East Asia (mostly Japan). |
| A tripulação da estação, atualmente constituída por seis pessoas, é geralmente substituída de seis em seis meses. | The station's crew, made up of six people, is usually replaced every six months. |
| Gostaria que relembrassem um acontecimento uns meses atrás. | So I want you to think back a few months ago. |
| O Sami passou alguns meses atrás das grades. | Sami spent a few months behind bars. |
| Sabe, demora apenas seis meses para chegar lá. | You know, it'll take us only six months to get there. |
| Esse presente chegou para mim há seis meses. | This gift came to me about five months ago. |
| E demorou seis meses para redirecionar a avenida. | And it took six months to reroute it. |
| Essa voz não se repete por seis meses. | This voice does not repeat for six months. |
| Um bebe de seis meses adora a tarefa. | A six monther adores the task. |
| Aos seis, oito meses, eles são totalmente equivalentes. | Six to eight months, they're totally equivalent. |
| Lemos cerca de seis meses do meu calendário. | We read about six months of my calendar. |
| Volte a falar conosco em seis meses talvez. | Come back to us in maybe six months. |
| Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda. | Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. |
| Elas geralmente duram entre três a seis meses. | Their duration may be between six weeks and six months. |
| Resumidamente este é o escritório do FBI em Tampa onde passei seis meses da minha vida indo e vindo, não seis meses inteiros. | Basically this is the FBI offices in Tampa where I spent six months of my life back and forth, not six months continuously. |
Pesquisas relacionadas : Seis Meses - Meses Seis - Seis Meses - Meses Atrás - Após Seis Meses - Aos Seis Meses - Seis Meses Encerrados - Seis Meses Esquerda - Em Seis Meses - Por Seis Meses - Seis Meses Longo - Seis Meses Estadia - Seis Meses Depois
