Translation of "seja a glória" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Glória - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reine para a glória, para a nossa glória! | Strong and majestic, Reign for glory, For our glory! |
| Sabeique a glória pertence integralmente a Deus. | But all power belongs to God. |
| A simplicidade é a glória da expressão. | Simplicity is the glory of expression. |
| Os mais valentes são, certamente, aqueles com visão mais clara do que está diante deles, seja glória ou perigo. | The bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, both glory and danger alike. |
| Nunca esquecer, a vida é uma glória! | Never forget, life is a glory! |
| Nossa glória será eterna. | Our glory will be eternal. |
| Glória Álvarez, a estrela da juventude latino americana. | Glória Álvarez, a star of the Latin American youth. |
| Glória ao Rei da criação. | Glory to the King of creation. |
| E eis a glória e a generosidade do condado do Bronx. | And behold the glory and bounty that is Bronx County. |
| Brian Skerry revela a glória e o horror do oceano | Brian Skerry reveals ocean's glory and horror |
| Navegaram durante meses com a esperança do ouro e glória. | They sailed for months in hope of gold and glory . |
| Suas últimas palavras foram ( Glória a Deus por todas as coisas ). | His last words are said to have been, δόξα τῷ θεῷ πάντων ἕνεκεν (Glory be to God for all things). |
| Antíoco parecia haver, no mínimo, restaurado a glória do Reino Selêucida. | Antiochus appeared, at the least, to have restored the Seleucid Kingdom to glory. |
| Pessoas incríveis. A glória e a generosidade que é o condado de Bronx. | Amazed people. The glory and bounty that is Bronx County. |
| O termo mais próximo seria glória , uma reputação. | But the nearest would be glory, a reputation. |
| Sua glória está gravada nas tábuas e pedras | Its glory is engraved in tablets and stones |
| Isto, sem dúvida nenhuma, não impediu sua glória. | This without a doubt, did not hinder his glory. |
| Mas Glória do Goitá tem algumas atividades curiosas. | Glória do Goitá is a city in Pernambuco, Brazil. |
| Chegamos a um estágio na história humana em que não temos mais opção. Precisamos, precisamos apear nossos egos, controlar nossos egos, seja o ego individual, o ego pessoal, o ego familiar, o ego nacional, e deixar que tudo seja pela glória do um. | We have reached a stage in human history that we have no option we must, we must lower our egos, control our egos whether it is individual ego, personal ego, family ego, national ego and let all be for the glorification of the one. |
| Automaticamente queria ver este navio, este navio magnífico, em toda a sua glória, e por outro lado, eu queria vê lo sem toda a sua glória, voltando à sua aparência atual. | I automatically wanted to see this ship, this magnificent ship, basically in all its glory, and conversely, I wanted to see it not in all its glory, basically go back to what it looks like. |
| Isso é que foi dado a nós em toda a sua clareza e glória. | That's as it was given to us in all of its clarity and glory. |
| Há muitos anos que Glória não mora no Rio. | Gloria hasn't lived in Rio for many years. |
| Glória é um município brasileiro do estado da Bahia. | Glória, Bahia is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Estas vantagens para o estado redunda em sua glória . | These advantage to the state redounds to one's glory. |
| Depois dos anos de glória O domínio do 1. | After the Glory years 1. |
| Dedicada à Glória celestial de Jesus, representa o caminho ascensional a Deus a Morte, o Julgamento Final e a Glória, bem como o Inferno, para todo aquele que se afasta do ditado de Deus. | Dedicated to the Celestial Glory of Jesus, it represents the road to God Death, Final Judgment, and Glory, while Hell is left for those who deviate from God's will. |
| Senhora e senhores, não estou aqui hoje para falar sobre a glória das armas. | Ladies and gentlemen, I do not stand here today to tell you about the glory of weapons. |
| Andrade arrogantemente recusou a oferta, alegando que preferiria morrer lutando no campo da glória . | Andrade arrogantly refused the offer alleging that he preferred to die fighting in the field of glory . |
| Nova Glória é um município brasileiro do estado de Goiás. | Nova Glória is a municipality in north central Goiás state, Brazil. |
| Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus . | You are the glory of Jerusalem, you are the joy of Israel, you give honour to our people. |
| A declaração acenava para a volta da monarquia, que por catorze séculos foi a glória da França . | The Declaration of Verona beckoned France back into the arms of the monarchy, which for fourteen centuries was the glory of France . |
| Reinado A sua principal ambição era retornar o Império Bizantino à sua glória de outrora. | He recovered Constantinople from the Latin Empire in 1261 and transformed the Empire of Nicaea into a restored Byzantine Empire. |
| Oh, apenas procurando algum material, esperando por aquele momento de glória. | Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos. |
| É derivada do árabe Bahá ' (بهاء), que significa glória ou esplendor . | It is derived from the Arabic Bahá' (), meaning glory or splendor . |
| Glória D'Oeste é um município brasileiro do estado do Mato Grosso. | Glória d'Oeste is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil. |
| Este projeto foi responsável por embelezar a cidade, exibir a sua glória e dar emprego à população. | This project beautified and protected the city, exhibited its glory, and gave work to the people. |
| Marrakech está reconquistando seus dias de glória como uma Meca de turistas. | Marakkesh is regaining its days of glory as the Mecca of tourists. |
| Nossa Senhora da Glória é um município brasileiro do estado de Sergipe. | Nossa Senhora da Glória is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| No zênite, um olho sobre em um triângulo, circundados por uma glória . | In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a glory, proper. |
| A música é uma harmonia agradável produzida para a glória de Deus e as delícias permissíveis da alma. | Music is an agreeable harmony for the honor of God and the permissible delights of the soul. |
| A região nasce no final da Zona Sul, quando a Rua da Glória torna se a Rua da Lapa. | The neighborhood is born at the end of the south, where the road of glory becomes Rua da Lapa. |
| Isso também vai exigir um entendimento de que a glória da globalização poderia também ser sua ruina. | It's going to require an understanding that the glory of globalization could also be its downfall. |
| Aqueles que tomam por confidentes os incrédulos em vez dos fiéis, pretendem, porventura, obter deles a glória? | Do those who take unbelievers as their friends in preference to the faithful seek power from them? |
| 1985 Campeão Brasileiro Em 1985 acontece a maior glória do Coritiba e do futebol paranaense até então. | 1985 Brasileirão champion In 1985, happen the most glory to Coritiba and Paraná football till then. |
| Hod, Glória ( Em hebraico, הוד Hé, Vau, Daleth) é a oitava sephirah da árvore da vida cabalística. | Hod (Hebrew howd majesty, splendour, glory ) is the eighth sephira of Kabbalistic Tree of Life. |
Pesquisas relacionadas : Glória - Seja A - Toda A Glória - Para A Glória - Tomar A Glória - Glória A Deus - A Sua Glória - Celebrar A Glória - Cantar A Glória - Seja - Caminho Para A Glória - Toda A Sua Glória - Subir Para A Glória
