Translation of "seja ele" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Seja ele - tradução :
Keywords : Whatever Whatever Hope

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele disse, Seja feliz.
He said, Be happy.
Ele disse, Seja você.
He said, Be you.
Duvido se ele seja honesto.
I doubt if he is honest.
Talvez ele não seja feliz.
He may not be happy.
Acredito que ele seja honesto.
I believe he is honest.
Eu acredito que ele seja inocente.
I believe him to be innocent.
Eu acredito que ele seja feliz.
I believe that he's happy.
É provável que ele seja escolhido.
He's likely to be chosen.
Talvez ele seja italiano ou espanhol.
Maybe he is Italian or Spanish.
Eu creio que ele seja honesto.
I believe he is honest.
Não acho que ele seja sincero.
I don't think he is sincere.
Não acredito que ele seja advogado.
I don't believe he's a lawyer.
Ninguém acredita que ele seja inocente.
No one believes he is innocent.
Embora seja pobre, ele é feliz.
Although he is poor, he is happy.
Duvido que ele seja um advogado.
I doubt that he's a lawyer.
Eu espero que ele seja punido.
I hope he gets punished.
Talvez seja do mesmo jeito para ele.
Maybe it will be exactly the same for him.
Resumindo, eu não acredito que seja ele.
In short, I don't believe it's him.
Eu não acho que ele seja confiável.
I don't think he is truthful.
Embora seja rico, ele não é feliz.
Although he is rich, he is not happy.
Ela quer que ele seja seu amigo.
She wants him to be her friend.
Embora seja chinês, ele não fala chinês.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.
Qualquer livro serve, contanto que ele seja interessante.
Any book will do, so long as it is interesting.
Eu creio que ele seja um cara legal.
I believe he is a nice guy.
Eu acredito que ele seja um cara legal.
I believe he is a nice guy.
Ela quer que ele seja apenas um amigo.
She wants him to be just a friend.
Eu acredito que ele seja realmente seu amigo.
I do believe that he's your friend.
Que ele seja convocado para pagar por seus erros.
May he be called to wash away his sins.
Embora o Tony seja americano, ele não fala inglês.
Though Tony is American, he can't speak English.
Justiça seja feita, ele não é um homem mau.
To do him justice, he is not a bad man.
Não me importa nem um pouco quem ele seja.
I don't mind in the slightest who he is.
Eu não acho que ele seja um grande ator.
I don't think he's a great actor.
Pode ser que já seja tarde demais para ele.
It may already be too late for him.
A polícia suspeitará de que ele seja o assassino.
The police will suspect that he is the murderer.
Seja por medo ou por orgulho, ele não respondeu.
Whether by fear or by pride, he didn't respond.
ele é chamado canesian, e ele puxa um saco cheio de proteínas novas para onde é necessário na célula seja para uma membrana, seja para uma organela, seja para construir ou consertar algo.
This little guy is called the kinesin, and he pulls a sack that's full of brand new manufactured proteins to wherever it's needed in the cell whether it's to a membrane, whether it's to an organelle, whether it's to build something or repair something.
Não seja tão tolo a ponto de ir com ele.
Don't be so foolish as to go with him.
Embora ele seja meu vizinho, eu não o conhecia bem.
Even though he is my neighbour, I did not know him well.
Caso contrário, ele conserva sua energia até que seja necessário.
Otherwise, it conserves its energy until needed.
Ele não pode exigir que eu seja um homem moral.
He was an individual, a Christian and a citizen.
Embora ele seja um humano de novo, ele ainda é um poderoso inimgo do Superman.
Despite the fact he is once again just a man, he still intended to oppose Superman.
O que talvez seja incomum é que ele é de 1953.
What's unusual about this one, maybe, is that it's from 1953.
Quero comprar aquele carro clássico não importa quão caro ele seja.
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
Só porque ele é rico, não quer dizer que seja feliz.
Just because he's rich, doesn't mean he's happy.
35 Ele enviou uma carta para a Academia em Roma, pedindo que ele seja autorizado a voltar.
He sent a letter to the Academy in Rome, requesting that he be allowed to return.

 

Pesquisas relacionadas : Seja Ele Um - Embora Ele Seja - Seja - Seja Você - Seja Educado - Seja Razoável - Seja Visível - Seja Persistente - Seja Para - Seja Rápido - Seja Gentil - Seja Humilde - Seja Criativo - Seja Grande