Translation of "seja um cavalheiro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cavalheiro - tradução : Cavalheiro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É um verdadeiro cavalheiro.
He is a real gentleman.
Ele é um cavalheiro.
He is a gentleman.
É um verdadeiro cavalheiro.
He's a real gentleman.
Ele é um cavalheiro.
He's a gentleman.
Você é um cavalheiro.
You're a gentleman.
Tom é um cavalheiro.
Tom is a gentleman.
Ele costumava ser um cavalheiro.
He used to be a gentleman.
Ele é um perfeito cavalheiro.
He is a perfect gentleman.
Você é um verdadeiro cavalheiro.
You're a true gentleman.
Tom é um verdadeiro cavalheiro.
Tom is a true gentleman.
Tom foi um perfeito cavalheiro.
Tom has been a perfect gentleman.
Tom é um verdadeiro cavalheiro.
Tom is a real gentleman.
Tom sempre foi um cavalheiro.
Tom has always been a gentleman.
Encontrei um certo cavalheiro na estação.
I met a certain gentleman at the station.
Nosso professor é um verdadeiro cavalheiro.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
Um cavalheiro não faria tal coisa.
A gentleman wouldn't do such a thing.
Um cavalheiro não diria tal coisa.
A gentleman would not say such a thing.
Ele não é mesmo um cavalheiro.
He is not at all a gentleman.
Sou a filha de um cavalheiro.
I am a gentleman's daughter.
Tom definitivamente não é um cavalheiro.
Tom is definitely not a gentleman.
Tom comportou se como um cavalheiro.
Tom behaved like a gentleman.
O cavalheiro é um pianista muito famoso.
The gentleman is a very famous pianist.
Ele é qualquer coisa, menos um cavalheiro.
He is everything but a gentleman.
Por favor, comporte se como um cavalheiro inglês.
Please behave like an English gentleman.
Ele descreveu o homem como um típico cavalheiro.
He described the man as a model gentleman.
Vejamos. Vamos começar com um cavalheiro primeiro. Certo, senhor. Primeiro, em que ano foi? É por isso que eu começo com um cavalheiro.
Let's see, starting with let's start with a gentleman first, OK sir, what year was it, first of all? That's why I start with a gentleman first.
Bem, com o que um cavalheiro Tudor estaria preocupado?
Well, what would a Tudor gentleman be preoccupied with?
George Harrison foi um cavalheiro durante toda sua vida!
George Harrison was a gentleman all his life!
Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora.
A proper gentleman brings his lady red roses.
Esse cavalheiro me ajudou.
This gentleman, he helped me.
Quem é aquele cavalheiro?
Who is that gentleman?
O cavalheiro fala turco?
Does the gentleman speak Turkish?
Nosso professor é um cavalheiro no verdadeiro sentido da palavra.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
Havia um cavalheiro aqui que tinha uma calculadora de 10 dígitos.
There was a gentleman up here who had a 10 digit calculator.
E o mistério existiu por causa de um cavalheiro chamado Hardy Rodenstock.
And the mystery existed because of a gentleman named Hardy Rodenstock.
Personagens Henry Dashwood um rico cavalheiro que morre no início da história.
Minor characters Henry Dashwood a wealthy gentleman who dies at the beginning of the story.
Vou entregar para esse simpático cavalheiro.
I'm going to pass it to this handsome gentleman.
Um cavalheiro é aquele que nunca fere os sentimentos de alguém sem querer.
A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.
Eu jamais ganharei o título de cavalheiro.
I'll never get my knighthood. I'll never get my knighthood.
Como você veio a conhecer aquele cavalheiro?
How did you come to know that gentleman?
Tivemos uma conversa amigável com o cavalheiro.
We had a friendly talk with the gentleman.
Ler fez de Dom Quixote um cavalheiro, mas acreditar no que leu fez dele um louco.
Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad.
No caminho percebe um jovem cavalheiro aproximadamente de sua idade e procura alcançá lo.
Along the road he sees a gentleman of around the same age, and tries to make haste to join him.
Cavalheiro, não é permitido estacionar o carro aqui.
Sir, you are not allowed to park your car here.
Lumière Um charmoso cavalheiro que trabalhava como maître no castelo do príncipe quando foi transformado em um candelabro.
Jerry Orbach as Lumière The kind hearted but rebellious maître d' of the Beast's castle, who has been transformed into a candlestick.

 

Pesquisas relacionadas : Cavalheiro Cavalheiro - Sempre Cavalheiro - Cavalheiro Bem - Cavalheiro Visitante - Agricultor Cavalheiro - Distinto Cavalheiro - Seja Um Doutor - Seja Um Campeão - Seja Ele Um - Seja Um Lider - Seja Um Herói - Seja Um Homem