Translation of "seja você" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Seja você mesmo! | Be yourself! |
| Seja você mesma! | Be yourself! |
| Seja você mesmo. | Be yourself. |
| Ele disse, Seja você. | He said, Be you. |
| Apenas seja você mesmo. | Just be yourself. |
| Sempre seja você mesmo! | Always be yourself! |
| Seja sempre você mesmo! | Always be yourself! |
| Espero que você seja pontual. | I expect you to be punctual. |
| Que você seja feliz, Ricardo. | May you be happy, Ricardo. |
| Presumo que você seja canadense. | I assume that you're Canadian. |
| Quero que você seja honesto. | I want you to be honest. |
| Embora você seja rápido, você ainda não está pronto. | Even though you're quick, you're still not ready. |
| Você está indo bem. Apenas relaxe. Seja você mesmo. | You're doing fine. Just relax. Be yourself. |
| Você está indo bem. Apenas relaxe. Seja você mesma. | You're doing fine. Just relax. Be yourself. |
| Talvez seja só eu, talvez você. | Perhaps this is just me, maybe you. |
| Eu quero que você seja feliz. | I want you to be happy. |
| Seja como for, você está errado. | Be that as it may, you are wrong. |
| Talvez seja melhor você vir conosco. | Maybe you'd better come with us. |
| Seja confiante. Você pode fazer isso. | Have confidence. You can do it. |
| Seja como for, você está errado. | Anyway, you're wrong. |
| Ninguém quer que você seja feliz. | Nobody wants you to be happy. |
| Nós queremos que você seja feliz. | We want you to be happy. |
| Quero que você seja meu marido. | I want you to be my husband. |
| Eu presumo que você seja canadense. | I assume that you're Canadian. |
| Eu quero que você seja honesto. | I want you to be honest. |
| Eu quero que você seja honesta. | I want you to be honest. |
| Eu desejo que você seja amado. | I want you to be loved. |
| Eu quero que você seja amada. | I want you to be loved. |
| E se você o fizer, seja genuíno. Seja honesto. mostre a sua cara. | And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front. |
| Eu não permitirei que você seja maltratado. | I will not allow you to be ill treated. |
| Espero que você seja feliz para sempre. | I hope you'll be happy forever. |
| Talvez seja melhor você estudar na biblioteca. | You might want to try studying in the library. |
| Eu só quero que você seja feliz. | I just want you to be happy. |
| Eu quero que você seja meu amigo. | I want you to be my friend. |
| Eu quero que você seja minha amiga. | I want you to be my friend. |
| Eu quero que você seja sincero comigo. | I want you to be honest with me. |
| Eu quero que você seja sincera comigo. | I want you to be honest with me. |
| Eu quero que você seja meu técnico. | I want you to be my coach. |
| Nós apenas queremos que você seja feliz. | We just want you to be happy. |
| Você realmente quer que eu seja franco? | Do you really want me to be frank? |
| Você realmente quer que eu seja franca? | Do you really want me to be frank? |
| Você acredita que o Tom seja inocente? | Do you believe Tom is innocent? |
| Não tente ser eu. Seja você mesmo! | Don't try to be me. Be yourself! |
| A parte mais importante da nossa estrutura seja você um governo, seja você um regimento militar, seja você uma empresa são seus pontos de ligação, suas interligações, sua capacidade de interligar com outros. | The most important bit about your structure whether you're a government, whether you're an army regiment, whether you're a business is your docking points, your interconnectors, your capacity to network with others. |
| Se você amar seu inimigo, você vai querer que ele seja feliz. | If you love your enemy that means you want your enemy to be happy. |
Pesquisas relacionadas : Seja Você Mesmo - Talvez Você Seja - Ou Seja, Você - Seja Você Mesmo - Ou Seja, Você Pode - Seja - Quem Quer Que Você Seja - Seja Educado - Seja Razoável - Seja Visível - Seja Persistente - Seja Para - Seja Rápido - Seja Gentil
