Translation of "selou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom selou o envelope. | Tom sealed the envelope. |
| A interceptação Dicky Moegle na endzone selou a vitória. | Dicky Moegle's late game interception in the endzone sealed the victory. |
| 1995 foi o ano que selou o sucesso para o Sentenced. | 1996 and the following year, saw Sentenced on a worldwide success crusade. |
| Em 1782, ele selou uma aliança com o peshwa Madhu Rao Narayan. | In 1782, he sealed an alliance with the Peshwa Madhu Rao Narayan. |
| Billie Jean selou o status internacional de Jackson como um ícone pop. | Covered by modern artists, Billie Jean sealed Jackson's status as an international pop icon. |
| Deus selou os seus corações e os seus ouvidos seus olhos estão velados e sofrerão um severo castigo. | God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. For them is great deprivation. |
| Sua empresa cinematográfica, Cube Vision Productions, selou um acordo com a Dimension Films para trazer o show para os cinemas. | Ice Cube will play the title character, originally portrayed by Gabe Kaplan and his film company, Cube Vision Productions, has sealed a deal with Dimension Films to bring the show to the big screen. |
| Em resposta, o líder da Vila o Quarto Hokage selou o monstro dentro de seu filho recém nascido, Naruto Uzumaki tal ato custou sua vida. | In response, the leader of Konoha the Fourth Hokage seals the fox inside his newborn son Naruto Uzumaki at the cost of his life. |
| Serão recriminados aqueles que, sendo ricos, pediram te para serem eximidos, porque preferiram ficar com osincapazes. Mas Deus selou suas mentes, de sorte que não compreendem. | Blame will lie on those who are rich yet ask your leave to stay behind. They prefer to stay with women who stay at home, and God seals their hearts so they do not understand. |
| A equipe derrotou o Trigon e o selou em uma prisão interdimensional com a ajuda de Arella, que ficou na protegendo a porta interdimensional da cela de Trigon. | The team defeated Trigon and sealed him in an interdimensional prison with the help of Arella, who stayed at the interdimensional door as Trigon's Guardian. |
| Em 1982, quando o Smith College recuperou os diários que faltavam, Ted Hughes os selou até 11 de fevereiro de 2013, decorridos cinquenta anos da morte de Sylvia. | In 1982, when Smith College acquired Plath's remaining journals, Hughes sealed two of them until February 11, 2013, the 50th anniversary of Plath's death. |
| A Edícula tem dois quartos, o primeiro é a Capela do Anjo, que é onde se acredita estar um fragmento da pedra grande que selou o túmulo no segundo está o próprio túmulo. | The Aedicule has two rooms, the first holding the Angel's Stone, which is believed to be a fragment of the large stone that sealed the tomb the second is the tomb itself. |
