Translation of "sem coragem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sem humildade, a coragem é um jogo perigoso. | Without humility, courage is a dangerous game. |
| filhos da Guiné anda cabisbaixo sem coragem para levantarem a cara | sons of Guinea Bissau are crestfallen without the guts to raise their faces |
| Sem dúvida também o que move os desejos de qualquer pessoa é determinação e muita coragem. | Undoubtedly, what moves the desires of any person is also a lot of determination and courage. |
| Então coragem | Then it's guts. |
| Tenha coragem. | Have courage. |
| Tenham coragem. | Have courage. |
| Heroreports é um projeto sem fins lucrativos dedicado a mapear colaborativamente relatos de coragem e comportamento social positivo. | Heroreports is a non profit project dedicated to crowdsourcing and mapping reports of citizen courage and positive social behavior. |
| Ele tem coragem. | He has guts. |
| Você tem coragem. | You've got some nerve. |
| Coragem, meu caro. | Courage, my dear fellow. |
| Coragem, de acordo com Churchill, é a habilidade de ir de uma derrota a outra sem perder o entusiasmo. | Courage, according to Churchill, is the ability to go from one defeat to another without losing enthusiasm. |
| Aprendi algo sobre coragem. | I learned something about courage. |
| Eu admiro sua coragem. | I admire your courage. |
| Você tem muita coragem! | You have a lot of nerve! |
| Eu testarei sua coragem. | I'll put his courage to the test. |
| Eles admiram sua coragem. | They admire your courage. |
| Tom tem muita coragem. | Tom has a lot of courage. |
| Admiro você pela sua coragem. | I admire you for your courage. |
| Essa cor evoca a coragem. | This color evokes courage. |
| Mudar um costume necessita coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everyone admired his courage. |
| Todo mundo admirava sua coragem. | Everybody admired his courage. |
| Ele está perdendo a coragem. | He's getting cold feet. |
| Eu admiro a coragem dele. | I admire his courage. |
| A esse homem falta coragem. | This man lacks courage. |
| Ela teve coragem de falar. | She had the nerve to speak out. |
| Não seria coragem, mas insensatez. | It wouldn't be courage but folly. |
| Não seria coragem, mas loucura. | It wouldn't be courage but folly. |
| Sem um motivo, nenhuma mulher tem coragem de recusar o amor, pois nada é mais natural do que render se ao amor. | No woman dares to refuse love without a motive, for nothing is more natural than to yield to love. |
| O tema era coragem, e me pediram para falar sobre a coragem de ser um designer gráfico. | And the theme was courage, and they asked me to talk about how courageous it is to be a graphic designer. |
| Para muitas pessoas, agir envolve coragem. | For many people, acting involves rage. |
| Partimos do medo para a coragem. | We go from fear to rage. |
| O que lhe falta é coragem. | What he lacks is courage. |
| Eu o admiro por sua coragem. | I admire him for his courage. |
| Evidências sugerem que não seria forte fisicamente, e embora sem falta de coragem, foi mais conhecido pelo seu intelecto do que pelo seu carácter bélico. | Evidence suggests he was not physically strong, and though not lacking in courage, he was noted more for his intellect than a warlike character. |
| A liderança política pede visão e coragem. | Political leadership calls for vision and courage. |
| As pessoas o glorificavam pela sua coragem. | The people praised him for his courage. |
| Tom não teve coragem de dizer não. | Tom didn't have the courage to say no. |
| Tom não teve coragem de cometer suicídio. | Tom didn't have the courage to commit suicide. |
| Tom realmente admirou a coragem de Mary. | Tom really admired Mary's courage. |
| Eu admirava sua coragem e confiava nele. | I looked upon his courage and trusted him. |
| Porque admirava a sua coragem, confiei nele. | Because I admired his courage, I trusted him. |
| Todavia, você não deve perder a coragem. | However, you should not lose heart. |
| Não tenho coragem de pedir um aumento. | I wouldn't dare ask for a raise. |
Pesquisas relacionadas : Coragem - Coragem Civil, - Coragem Pessoal - Pegar Coragem - Provar Coragem - Preciso Coragem - Cívica Coragem - Tomou Coragem - Com Coragem - Coragem Líquida - Coragem Física - Tomar Coragem
