Translation of "sem os quais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sem os quais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Miyamoto deixou a equipe decidir quais os gráficos que eles queriam usar no desenvolvimento sem nenhuma restrição. | Miyamoto let the team decide which graphics they wanted to use without restrictions. |
| Helicópteros podem decolar e pousar verticalmente, sem a necessidade das longas pistas de pouso e decolagem das quais os aviões necessitam. | Range The range is the distance an aircraft can fly between takeoff and landing, as limited by the time it can remain airborne. |
| David Quais são os tópicos sobre os quais você escreve no Global Voices? | DS What are some of the other topics that you write about on Global Voices? |
| Quais os sectores empresariais ? | Which sectors of business ? |
| Quais são os limites? | What are its limits? |
| Quais os planos futuros? | What are the plans? |
| Quais são os sintomas? | What are the symptoms? |
| Quais são os melhores? | Which are the best ones? |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Quais são os fatos? | What're the facts? |
| Quais foram os desafios? | What were the challenges? |
| Quais são os fatos? | What are the facts? |
| Quais são os riscos? | What are the risks? |
| Agora, quais são os resultados? | Now what are some of the results? |
| E quais os custos operacionais? | And what about operating costs? |
| Quais os custos de capital? | And what about capital costs? |
| Então quais são os dados? | So what's the data? |
| Então, quais são os riscos? | So what are the risks? |
| Quais os teus maiores desafios? | GV Tell us about your writing process. What are your greatest challenges? |
| Quais são os horários comerciais? | What are the business hours? |
| Quais são os seus desejos? | What are your wishes? |
| Quais os seus filmes favoritos? | What are your favorite movies? |
| Quais são os seus hobbies? | What are your hobbies? |
| Quais são os nomes deles? | What are their names? |
| Quais são os nomes delas? | What are their names? |
| Quais são os aspectos positivos? | What are the positive aspects? |
| Quais são os cinco sentidos? | What are the five senses? |
| Quais são os do Tom? | Which are Tom's? |
| Quais são os de Tomás? | Which are Tom's? |
| Quais são os maiores desafios? | What are the biggest challenges? |
| Yamashita está em um beco sem saída. Seu projeto planejado cuidadosamente foi rejeitado e os livros nos quais ele trabalhou bastante não estão vendendo. | Yamashita is stuck with no way out. His well thought out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling. |
| Quais são os limites planetários dentro dos quais podemos funcionar com segurança? | What are the planetary boundaries within which we can safely operate? |
| Sem o mercado único, todos os Estados membros seriam menos atractivos para os investidores estrangeiros, os quais, uma vez estabelecidos num Estado membro, podem mover se livremente por toda a UE. | Without the single market, all member states would be less attractive to foreign investors, who, once established in one member state, can move freely around the EU. |
| Então os sem tetos, os trabalhadores sem teto, se mantém invisíveis. | So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible. |
| Descobrindo quais eram as normas da FEMA, sem esperar que eles nos dissessem como deveríamos reconstruir. | Figuring out what FEMA regulations are, not waiting for them to dictate to us how you should rebuild. |
| Quais são os fatores de risco? | What are the risk factors? |
| Quais são os tamanhos destes grupos? | How long will those chunks be? |
| Quais são os vazamentos dessa tigela? | What are the leakages? |
| Quero dizer, quais são os números? | I mean, what are the numbers on this? |
| Quais são os critérios de convergência ? | What are the convergence criteria ? |
| GV Quais são os próximos passos? | GV What are your next steps? |
| Quais são os teus pontos fortes? | What are your strong points? |
| Quais são os seus pontos fortes? | What are your strong points? |
| Quais os livros que você comprou? | What books did you buy? |
| Quais são os seus livros favoritos? | What are your favorite books? |
Pesquisas relacionadas : Entre Os Quais - Quais Os Documentos - Quais Os Requisitos - Quais Os Passos - Quais Os Riscos - Quais Os Critérios - Quais Os Requisitos - Entre Os Quais - Quais Os Pontos - Quais Os Benefícios - Sobre Os Quais - Quais Os Aspectos - Quais Os Outros - Entre Os Quais
