Translation of "sem pensar duas vezes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pensar - tradução : Pensar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Às vezes, as pessoas agem sem pensar.
People act without thinking sometimes.
Pouca gente pensa mais de duas ou três vezes por ano eu me tornei internacionalmente famoso por pensar uma ou duas vezes por semana.
Few people think more than two or three times a year I have made an international reputation for myself by thinking once or twice a week.
Agi sem pensar.
I acted without thinking.
Tom agiu sem pensar.
Tom acted without thinking.
Tom falou sem pensar.
Tom spoke without thinking.
O Tom fala sem pensar.
Tom speaks without thinking.
Eu concordei sem pensar muito.
I agreed without much thought.
KB Duas vezes.
Nicole Twice.
Voamos duas vezes.
We've flown twice.
Duas vezes cinco.
Two times five.
Toque duas vezes.
Press the bell twice.
duas formas de pensar sobre isto.
There are two ways of thinking about this.
Falar sem pensar é o mesmo que atirar sem olhar.
Speaking without thinking is like shooting without looking.
Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece.
Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out.
Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela.
If you add twice as much of it, you have twice as much display.
Se a hipotenusa for duas vezes maior, os lados serão duas vezes maiores.
If the hypotenuse is twice as long, so are the sides.
Sem pensar, eu lhe disse Venha amanhã.
Well without thinking, I told him Come tomorrow.
Um dos itens é pensar sem pressão.
One of them is to think without pressure.
Não consigo pensar na vida sem você.
I can't think of life without you.
Nós checamos duas vezes.
We even double checked.
...você avança duas vezes...
' you advance twice '
Eu chequei duas vezes.
I checked it twice.
Eu fui duas vezes.
I went twice.
Eu chamei duas vezes.
I've called twice.
Chamei o duas vezes.
I called him twice.
Puskás marcou duas vezes.
Wolves won the match 3 2.
Existem muitas histórias mas temos de pensar duas vezes antes de fazer queixa. Alguns estudantes ainda brincam com a situação, quando são sancionados.
Some students play ironic jokes with the situation when they are sanctioned.
Não posso nem pensar em viver sem você.
I can't think of life without you.
Eu nunca te vejo sem pensar no Ken.
I never see you without thinking of Ken.
Nunca te vejo sem pensar no meu pai.
I never see you without thinking of my father.
Nunca te vejo sem pensar na minha mãe.
I never see you without thinking of my mother.
Bem, acontece que, quando as pessoas vivem sem qualquer tipo de luz artificial, elas dormem duas vezes por noite.
Well, it turns out that when people are living without any sort of artificial light at all, they sleep twice every night.
Já participou duas vezes da Copa Africana de Nações (1998 e 2008), sem passar da primeira fase em ambas.
Namibia has made two appearances in the African Cup of Nations, both times going out in the first round.
Saímos da África duas vezes.
We walked out of Africa two times.
Isso! Ganhei duas vezes seguidas!
Yes! I won twice in a row!
Carregue duas vezes em etc.
Double click on etc.
Duas vezes sete é catorze.
Two times seven is fourteen.
Duas vezes sete são catorze.
Two times seven is fourteen.
Quantos são duas vezes dois?
What is two times two?
Eu visitei Boston duas vezes.
I've visited Boston twice.
Tom me bateu duas vezes.
Tom hit me twice.
Isso aconteceu comigo duas vezes.
That happened to me twice.
Eu só perdi duas vezes.
I've only lost twice.
Fadil foi humilhado duas vezes.
Fadil has been humiliated twice.
Eles liam o livro texto duas vezes, ou três vezes, ou quatro vezes.
They read the textbook twice, or three times or four times.

 

Pesquisas relacionadas : Pensar Duas Vezes - Pensar Duas Vezes - Pensar Duas Vezes Antes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Sem Pensar - Em Duas Vezes - Clicando Duas Vezes - Duas Vezes Mais - Duas Vezes Melhor - Duas Vezes Antes