Translation of "sem prévia por escrito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escrito - tradução : Escrito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não há pena sem prévia cominação legal .
General deterrence aims at society at large.
Isto foi feito sem uma consulta prévia à NPA.
This was done without prior consultation of the NPA.
Artigo 29.o Procedimento sem publicação prévia de anúncio 1 .
Article 29 Procedure without publication of a notice 1 .
O selo não poderia ser legalmente afixado sem autorização prévia do soberano.
The Seal could not be legally affixed without the prior authorisation of the Sovereign.
Equipamento de outras origens só pode ser adquirido se não estiver disponível um equivalente da UE ou de Estados parceiros e apenas após autorização prévia por escrito.
Equipment of non EU or non partner country origin may only be purchased if an EU or partner country equivalent is not available and only after prior written authorisation.
Terras do Sem Fim é um romance escrito por Jorge Amado e publicado em 1943.
The Violent Land (Portuguese Terras do Sem Fim) is a Brazilian Modernist novel written by Jorge Amado in 1943 and published in English in 1945.
através de venda directa sem a autorização prévia do BCE , que pode retirar essa autorização sem ter que o justificar .
from the ECB , which may be withheld without there being any requirement to give a reason .
Excepto em relacáo aos direitos previstos por lei , nenhuma parte desta publicacao poderá ser reproduzida , traduzida , arquivada no sistema de recuperacao ( retrieval ) ou transmitida , sob qualquer forma ou modo , incluindo meios electrónicos , mecanices , fotocópia , gravacao ou quaisquer outros , sem prévia autorizacao , por escrito , do Instituto Monetário Europeu .
With the exception of rights granted by statutory law , no part of this publication may be reproduced , translated , stored in a retrieval system , or transmitted in any form by any means , electronic , mechanical , photocopying , recording or otherwise , without the prior written permission of the European Monetary Institute .
Congresso da CNTAo congresso da CNT formado por representações diretas de dois sindicatos de ramo ou de oficios vários independentemente duas listas locais ou regionais, com acordos tomados por escrito em assembleia prévia.
Congress of the CNT Direct representatives of the industry and various posts unions attend the CNT Congress with agreements from their own assemblies, independently from the local and regional levels.
O nome do meu país é escrito sem nenhum artigo.
The name of my country is written without any article.
Escrito por Kirll Alekseev.
Written by Kirll Alekseev.
Coloque isso por escrito.
Put that in writing.
A mensagem e o design devem ser apoiados por uma pesquisa prévia.
It is difficult to truly personalize a DRTV or radio message.
Como é um aditivo, pode estar presente em vários outros produtos sem sabermos, por não estar escrito em sua composição química.
See also Androgen dependent syndromes PCOS Challenge (reality television series) References External links
Alfabeto inglês O inglês é escrito no alfabeto latino, sem nenhum carácter especial.
The great majority of literary works in Old English that survive to today are written in the Roman alphabet.
Foi escrito por Laurence Alma Tadema
It was written by Laurence Alma Tadema.
Ele foi escrito por um algoritmo.
It was written by an algorithm.
Isso foi escrito por Taro Akagawa.
That was written by Taro Akagawa.
Aquilo foi escrito por Taro Akagawa.
That was written by Taro Akagawa.
Por quem foi escrito o livro?
Who was the book written by?
Este livro foi escrito por Haley.
This book was written by Haley.
Este livro foi escrito por Tom.
This book was written by Tom.
1) escrito por volta de 1763.
1) written c. 1763.
O filme foi dirigido por Steven Spielberg e escrito por Steven Zaillian, baseado no romance Schindler's Ark escrito por Thomas Keneally.
Schindler's List is a 1993 American epic historical period drama, directed and co produced by Steven Spielberg and scripted by Steven Zaillian.
A censura prévia era encorajada.
Pre publication censorship was encouraged.
Por favor me perdoe por não ter escrito antes.
Please forgive me for not having written sooner.
Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17.
For example, can be written as , and can be written as .
Bem isso não foi escrito por mim.
Well that was not by me.
Tais acordos devem ser celebrados por escrito .
These agreements shall be in writing .
Este artigo foi escrito por Levi Bridges.
This article is written by Levi Bridges.
Este artigo foi escrito por Carla Fernandes.
Grada Kilomba (photo used with permission). This article was written by journalist Carla Fernandes, mentor of Afrolis Radio ( The Africanized Experience of Lisbon ).
Este artigo foi escrito por Carla Fernandes.
This article was written by journalist Carla Fernandes, mentor of Afrolis Radio (read also The Africanized Experience of Lisbon ).
Este é um romance escrito por Hemingway.
This is a novel written by Hemingway.
O poema foi escrito por uma garota.
The poem was written by a girl.
O poema foi escrito por uma menina.
The poem was written by a girl.
Ele foi escrito por Sibt al Maridini
It was written by Sibt al Maridini.
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior supervisory approval
Easy Rider (br Sem Destino pt Easy Rider) é um road movie americano de 1969, escrito por Peter Fonda, Dennis Hopper e Terry Southern, produzido por Fonda e dirigido por Hopper.
Easy Rider is a 1969 American road movie written by Peter Fonda, Dennis Hopper, and Terry Southern, produced by Fonda and directed by Hopper.
Artigo 5.o Procedimento de notificação prévia e aprovação prévia pelo BCE do modo de realização das operações 1 .
Article 5 Prior notification procedure and the ECB 's approval of the way in which transactions are conducted 1 .
Porque gostamos de ter as coisas por escrito.
Because we are used to get written things.
Este post foi co escrito por Renata Avila.
This post was co written by Renata Avila.
Este artigo foi escrito originalmente por Ayako Yokota.
This post was originally written by Ayako Yokota.
Esse poema foi escrito por um poeta anônimo.
This poem was written by a nameless poet.
Este poema foi escrito por um poeta anônimo.
This poem was written by a nameless poet.
Este poema foi escrito por um poeta anônimo.
This poem was written by an anonymous poet.

 

Pesquisas relacionadas : Prévia Por Escrito - Autorização Prévia Por Escrito - Prévia Autorização Por Escrito - Permissão Prévia Por Escrito - Autorização Prévia Por Escrito - Aprovação Prévia Por Escrito - Mediante Prévia Por Escrito - Requerem Prévia Por Escrito - Sem Prévia - Sem Prévia - Sem Autorização Por Escrito - Por Prévia - Sem Quimioterapia Prévia - Sem Referência Prévia