Translation of "sem preocupações mais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução :

Keywords : Anymore Later Most Another Else Concerns Worries Cares Concern Worry

Examples (External sources, not reviewed)

Eu diria que persistir na implementação de políticas controversas, sem abordar as preocupações do público, não inspira confiança.	I would argue that persisting in implementing controversial policies, without addressing concerns of the public, does not inspire trust.
Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.	Little minds have little worries, big minds have no time for worries.
No entanto, as acções subsequentes destinadas a dar lhe um poder executivo sem precedentes originaram preocupações sobre estes primeiros passos positivos.	Yet subsequent actions designed to give him unprecedented executive power raise concerns about these early positive steps.
Há preocupações reais nisso.	There are real concerns there.
Nós temos algumas preocupações.	We have some concerns.
Para os países mais pobres, tais preocupações são dispensadas como sendo um luxo do mundo rico.	For poorer countries, such concerns are dismissed as a rich world luxury.
Caxias não se importava pelas preocupações com sua saúde, porém sentia se cada vez mais alienado.	Caxias was not only afflicted by concerns over his declining health, but increasingly felt a sense of alienation.
Nunca mais sem nós.	Never again without us.
Estou sem mais ideias.	I have no more ideas.
Três, preocupações ambientais não resolvidas	Three, pressing unresolved environmental concerns.
preocupações acerca das perspectivas económicas .	Balances are cumulated over 12 months .
Ei, Tom, esqueça suas preocupações.	Hey, Tom, forget about your worries.
Quais são as suas preocupações?	What are your concerns?
Quais são as suas preocupações?	What are your worries?
Eles estavam respondendo às preocupações imediatas.	They were responding to immediate concerns.
Surgiram preocupações que devem ser abordadas.	Concerns have arisen which must be addressed.
Preocupações religiosas e problemas de financiamento	Religious concerns and funding issues
Sami entende as preocupações de Layla.	Sami understands Layla's concerns.
Jared Diamond também manifestou preocupações similares.	Jared Diamond has expressed similar concerns.
As preocupações deflacionistas abrandaram novamente em 2005 .	Deflationary concerns eased further in 2005 .
Estas preocupações, embora manifestamente exageradas, são compreensíveis.	Such concerns are understandable but manifestly exaggerated.
Quais eram suas preocupações, esperanças e projetos?	What were their concerns, hopes and projects?
Alguns expressaram, ainda, preocupações a esse respeito.	Some also expressed concerns in this regard.
Muitos usuários de Internet expressaram preocupações semelhantes.	Many Internet users echoed the concerns.
Tom escondeu suas preocupações da mulher dele.	Tom hid his worries from his wife.
Minha única preocupação é não ter preocupações.	My only worry is that I have no worries.
As preocupações de Brundage mostraram se proféticas.	Brundage's concerns proved prophetic.
Sem tempo, infelizmente para mencionar mais.	No time, unfortunately, to mention those.
Mas que pergunta mais sem cabimento!	What an irrelevant question!
Por isso, é necessário um compromisso mais específico, que inclua as preocupações básicas de segurança da Coreia do Sul.	So a more concrete undertaking, one that preserves South Korea s bedrock security concerns, is needed.
Todavia, quero assegurar lhe que a Comissão se esforçará por incluir essa análise no segundo relatório sobre a coesão, que se prestará sem dúvida melhor para essas preocupações.	Nonetheless, I must assure you that the Commission will make every effort to include an analysis of this type in the second report on cohesion which, no doubt, will respond better to these concerns.
Desta forma , é possível uma maior divulgação das intenções de negociação sem que surjam preocupações indevidas relacionadas com eventuais consequências para as posições próprias dos participantes no mercado .	This allows wider disclosure of those trading interests to be mandated without undue concern about any potential consequences for proprietary positions of market participants .
Ambos os movimentos têm raízes em preocupações económicas.	Both movements are rooted in economic concerns.
Platão possuia várias preocupações parecidas com as nossas.	And Plato, he had a lot of the same concerns that we did.
Como os pobres, os ricos têm suas preocupações.	The rich have troubles as well as the poor.
O interesse do Eurosistema advém de várias preocupações .	The Eurosystem 's interest stems from several concerns .
Essas preocupações foram analisadas na avaliação de impacto .	These concerns were analysed in the impact assessment .
Ainda há preocupações quanto aos indíces de desistência.	Concerns remain about the dropout rates.
O historiador Shanshui You Yan expressou suas preocupações	Historian 'Shanshui You Yan' expressed his concerns
Envelhecer significa livrar se de preocupações do passado.	To grow old means to be rid of anxieties about the past.
Então, vida vale mais que sem vida.	And so, life is more valuable than no life.
Mais adiante, havia um galinheiro sem sucesso.	A few yards away was a failed chicken coop.
Então, sem mais delongas, aqui vamos nós.	So, without any more stalling, here we go.
Eu não era mais uma sem teto.	I was no longer homeless.
E posso continuar sem parar. Mais e mais dólares no sistema.	And I can go on. Dollars, on and on, into the system.

Pesquisas relacionadas : Sem Preocupações - Viajar Sem Preocupações - Sem Quaisquer Preocupações - Sem Quaisquer Preocupações - Preocupações Levantar Mais - Preocupações Mais Amplas - Sem Mais - Sem Mais - Uma Forma Sem Preocupações - Preocupações - Não Existem Mais Preocupações - Sem Mais Envolvimento - Mais Sem Importância - Sem Mais Obrigações

Exibir esta página em português