Translation of "sem saber sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, eu vou falar sobre composição musical, mesmo sem saber por onde começar. | So, I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start. |
| Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. | Not knowing what to do, we telephoned the police. |
| Deixaram eles sem saber o que dizer. | They were left speechless. |
| Ele, sem saber, dormiu com a irmã. | He unknowingly slept with his sister. |
| A blogueira e ativista do Bahrain, Esra a ficou sem palavras ao saber das notícias sobre seu companheiro blogueiro | Fellow blogger and Bahraini activist Esra'a was lost for words when she heard about her friend's fate. |
| E eu fiquei sem saber o que responder. | And I sort of really was dumbstruck. |
| Khaled morreu sem saber seu crime ou erro. | Khaled died without knowing his crime or fault. |
| Sem saber o que dizer, ela apenas sorriu. | Not knowing what to say, she just smiled. |
| Sem saber seu endereço, ela não lhe escreveu. | Not knowing his address, she didn't write to him. |
| Seus alunos falam mal dele sem ele saber. | His students speak bad about him behind his back. |
| Queremos saber sobre cuidados médicos. | We want to know about health care. |
| Preciso saber mais sobre isso. | I need to know more about it. |
| Ninguém deve saber sobre isso. | No one's supposed to know about it. |
| Sem saber dessas coisas, ficou difícil tomar decisões apropriadas. | Without knowing such things, it was difficult to make appropriate decisions. |
| Eu dou de ombros, sem saber o que responder. | I shrug, not knowing how to respond. |
| Sem saber o que dizer, ela permaneceu em silêncio. | Not knowing what to say, she remained silent. |
| Sem saber o que fazer, eu fiquei lá calado. | Not knowing what to do, I stood there silently. |
| Sem saber o que fazer, pedi ajuda a ele. | Not knowing what to do, I asked for his advice. |
| Sem saber o que fazer, eu não fiz nada. | Not knowing what to do, I did nothing. |
| Sem saber o que dizer, eu permaneci em silêncio. | Not knowing what to say, I remained silent. |
| Não posso ajudá lo sem saber onde você está. | I can't help you if I don't know where you are. |
| Podemos saber sobre lugares de adoração. | You can find out about places of worship. |
| Podemos saber sobre postos de saúde. | You can find out about the health centers. |
| Eles querem saber sobre o Tom. | They want to know about Tom. |
| Preciso saber a verdade sobre Tom. | I must know the truth about Tom. |
| Gostaria de saber mais sobre ciência. | I would like to know more about science. |
| O que queres saber sobre nós? | What do you want to know about us? |
| Eu preciso saber mais sobre ela. | I need to know more about her. |
| Mary queria saber tudo sobre você. | Mary wanted to know everything about you. |
| Ele queria saber tudo sobre você. | He wanted to know everything about you. |
| Ele quis saber tudo sobre vós. | He wanted to know everything about you. |
| Pensem agora sobre isto saber quando você está errado sem um professor, ou sua mãe lhe dizendo é um problema difícil. | Come to think of it, knowing when you're wrong without a teacher, or your mother, telling you, is a very hard problem. |
| Imaginem, nós, a raça humana sem saber de onde viemos. | Imagine us as a human race not knowing where we came from. |
| Eles nos prenderam sem saber nada além de nossos nomes. | They arrested us without knowing anything other than our names. |
| Então como podemos saber sobre o projeto? | So how can we know about the project? |
| Quero muito saber sobre o seu país. | I want to know about your country so much. |
| Quero saber mais sobre o seu país. | I want to know more about your country. |
| Como ela conseguiu saber tanto sobre peixes? | How did she get to know so much about fish? |
| Ela reclama não saber nada sobre ele. | She claims that she knows nothing about him. |
| O que ele queria saber sobre mim? | What did he want to know about me? |
| Eles queriam saber tudo sobre a Mary. | They wanted to know everything about Mary. |
| Eu quero saber mais sobre você, Tom. | I want to know more about you, Tom. |
| O que você quer saber sobre nós? | What do you want to know about us? |
| O que vocês querem saber sobre nós? | What do you want to know about us? |
| Tom diz não saber muito sobre Boston. | Tom says he doesn't know much about Boston. |
Pesquisas relacionadas : Sem Saber - Saber Sobre - Saber Sobre - Sem Ela Saber - Mesmo Sem Saber - Sem Ele Saber - Sem Saber Porquê - Sem Saber Que - Sem Saber Exatamente - Sem Saber Que - Saber Sobre Ele - Deve Saber Sobre - Saber Mais Sobre - Deixe Saber Sobre
