Translation of "sem sair de casa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil deve sair de casa. | Fadil must move out of the home. |
| Fadil tem de sair de casa. | Fadil must move out of the home. |
| Layla não queria sair de casa. | Layla didn't want to leave the house. |
| Tom tem medo de sair de casa. | Tom is afraid to leave his house. |
| Hoje eu não vou sair de casa. | I'll stay at home today. |
| Passe protetor solar antes de sair de casa. | Apply sunscreen before you go outdoors. |
| Passe filtro solar antes de sair de casa. | Apply sunscreen before you go outdoors. |
| Eu fiquei em casa ao invés de sair. | I stayed at home instead of going out. |
| Eu costumo sair de casa às 6 30. | I usually leave home at 6 30. |
| Prefiro sair a ficar em casa. | I prefer going out to staying at home. |
| Vocês precisam sair sem demora. | You need to leave immediately. |
| Esse é um motivo para sair de casa, não? | That's a reason to go out of home. Yeah? |
| Eu fiz toda a minha família sair de casa. | I made my whole family leave home. |
| Tom saiu da casa pouco depois de Mary sair. | Tom left the house shortly after Mary left. |
| Eu pensei que vocês não iam sair de casa. | I thought you were going to stay home. |
| É melhor ficar em casa que sair. | It is better to stay in than go out. |
| Ela prefere ficar em casa a sair. | She prefers staying home to going out. |
| Eu prometo não sair sem você. | I promise not to leave without you. |
| Ben Saunders Por que se preocupar em sair de casa? | Ben Saunders Why bother leaving the house? |
| Tom não pode sair porque tem muita lição de casa. | Tom can't go out because he has a lot of homework. |
| Tom não pode sair porque tem muito dever de casa. | Tom can't go out because he has a lot of homework. |
| Você deveria sair de casa e se divertir um pouco. | You should get out of the house and have some fun. |
| Estou com vontade de sair, mas estou sem grana. | I feel like going out. I got no money, though. |
| Eu preferia permanecer em casa do que sair. | I would rather stay home than go out. |
| Pronto para viajar sem sair do sofá? | Ready for some armchair travel? Read on. |
| Diga lhes para não sair sem mim. | Tell them not to leave without me. |
| Após David sair pelo mundo, aparece na casa de Betsey Trotwood. | He appears at Betsey Trotwood's house after David runs away. |
| Preferiria ficar em casa a sair com este calor. | I would rather stay at home than go out in this hot weather. |
| Que não se esqueça de limpar os sapatos antes de sair de casa! | How I hope you don't forget to clean the shoes before leaving! |
| E esse, acho, é provavelmente o melhor argumento para sair de casa. | And that, I guess, is probably the finest argument for leaving the house. |
| Ontem fiquei em casa pois eu não tinha vontade nenhuma de sair. | Yesterday I stayed home, since I had absolutely no desire to go out. |
| Tanta casa sem gente | So many houses without people |
| Você voltou para casa cedo só para comer e depois sair de novo? | Did you come home early just to eat then go out again? |
| Leila morava em um bairro onde as pessoas não podiam sair de casa. | Layla lived in a neighborhood where people couldn't come out of their homes. |
| Gerar empregos também para portadores de necessidades especiais que não podem sair de casa. | 5 Employing those with specia needs who are restricted to their homes. |
| Anne estava a ponto de sair de casa quando o telefone começou a tocar. | Anne was just about to leave the house when the phone began ringing. |
| Tom normalmente assiste a previsão do tempo pela manhã antes de sair de casa. | Tom usually watches the weather report in the morning before leaving home. |
| Tom saiu de casa sem se despedir. | Tom left the house without even saying goodbye. |
| DP Agora vou sair da casa. Vou passear você se incomoda? | Now, I'm leaving the house. DP I'm going for a walk do you mind? |
| Você quer sair ou ficar em casa? Para mim tanto faz. | Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me. |
| Você quer sair ou ficar em casa? Para mim, tanto faz. | Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me. |
| Seria melhor você ficar em casa do que sair num dia desse. | You'd better stay at home rather than go out on such a day. |
| Antes de sair de casa, tenha certeza de que seus animais de estimação têm comida suficiente. | Before you leave home, make sure your pets have enough food. |
| Uma casa sem livros é qual um corpo sem alma. | A room without books is like a body without a soul. |
| Uma casa sem livros é como um quarto sem janelas. | A house without books is like a room without windows. |
Pesquisas relacionadas : Sem Sair - Sair De Casa - Sair De Casa - Sair De Casa - Sair De Casa - Sair De Casa - Sem Casa - Sair Sem Salvar - Sair Sem Salvar - Sair Sem Salvar - Sair Sem Guardar - Antes De Sair De Casa - Acabam Sem Casa - Sem Sair Do Lugar