Translation of "sem ter feito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não conseguiria ter feito sem você. Obrigado. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
| Não poderia ter feito isso sem você. Obrigado. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
| Não poderia ter feito isso sem você. Obrigada. | I couldn't have done it without you. Thank you. |
| Eu não poderia ter feito isso sem ele. | I couldn't have done it without him. |
| Eu não deveria ter feito isso sem permissão. | I shouldn't have done that without permission. |
| Você não deveria ter feito isso sem minha permissão. | You should not have done it without my permission. |
| Eu poderia ter feito isso sem a sua ajuda. | I could've done that without your help. |
| Eu não poderia ter feito isso sem a sua ajuda. | I couldn't have done it without your help. |
| O Tom não deveria ter feito isso sem a Mary. | Tom shouldn't have done that without Mary. |
| Sem a internet, nossa organização não poderia ter feito muitas coisas. | Without the internet our organization could not do many things. |
| Dilma talvez seja a primeira a ter feito isso sem essa ajuda. | Rousseff is perhaps the first to have made it without such assistance. |
| Esse filme não era sobre Internet, mas não poderia ter sido feito sem ela. | This film was not about the Internet, but it could not have been made without it. |
| Como pude ter feito formas como aquela, ou ter feito coisas daquele jeito? | How could I have made shapes like that or done stuff like that? |
| Deixamos não feito o que devíamos ter feito. | We have left undone what we ought to have done. |
| Poderíamos ter feito isso. | We could have done that. |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Ele poderia ter feito algo. | He could have done something. |
| Você não deveria ter feito. | You shouldn't have done it. |
| Tom nega ter feito isso. | Tom denies having done it. |
| Nós deveríamos ter feito isso. | We should have done that. |
| Nós deveríamos ter feito isso. | We should've done that. |
| Poderíamos ter feito uma fortuna. | We could've made a fortune. |
| O que poderíamos ter feito? | What could we do? |
| Eu deveria ter feito mais. | I should've done more. |
| Tom deveria ter feito isso. | Tom should've done that. |
| Eu podia ter feito isso. | I could've done that. |
| Tom pode ter feito isso. | Tom may have done that. |
| Eles poderiam ter feito isto antes. | They might have been able to do it earlier. |
| Você não deveria ter feito isso. | You shouldn't have done it. |
| Eu não deveria ter feito isso. | I shouldn't have done that. |
| Tom não deveria ter feito isso. | Tom shouldn't have done that. |
| Tom deveria ter feito alguma coisa. | Tom should've done something. |
| Eu mesmo poderia ter feito isso. | I could do this myself. |
| Eu poderia ter feito isso sozinho. | I could have done it by myself. |
| Me arrependo de ter feito aquilo. | I regret doing that. |
| Tom não poderia ter feito isso. | Tom couldn't have done this. |
| O que você poderia ter feito? | What could you have done? |
| O que vocês poderiam ter feito? | What could you have done? |
| Nós poderíamos ter feito uma fortuna. | We could've made a fortune. |
| O que eu devia ter feito? | What should I have done? |
| O que Tom deveria ter feito? | What should Tom have done? |
| Tom deveria ter feito isto ontem. | Tom should've done this yesterday. |
| Você poderia ter feito muito melhor. | You could do much better. |
| O Tom poderia ter feito isso. | Tom could've done it. |
| Quem mais poderia ter feito isso? | Who else might've done it? |
Pesquisas relacionadas : Ter Feito - Ter Feito - Feito Sem - Sem Ter - Ter Feito Isso - Ter Tido Feito - Ter Feito Com - Fazer, Ter Feito - Poderia Ter Feito - Deve Ter Feito - Ter Algo Feito - Ter Feito Isso - Poderia Ter Feito
