Translation of "semelhante em conceito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Madonna explicou que o conceito da canção era semelhante à situação de sua vida naquele momento. | Madonna explained that the concept of the song was similar to her life's situation at that time. |
| A idéia, pelo menos, é tão velha quanto 1532, quando Giovanni Maria Lanfraco descreveu um conceito semelhante em seu Scintille di música . | The idea is at least as old as 1532, when Giovanni Maria Lanfranco described a similar concept in his Scintille di musica (Brescia, 1533). |
| O nacionalismo de Fichte era populista e em oposição às elites tradicionais, insistindo na necessidade de uma Guerra do Povo (Volkskrieg), conceito este semelhante ao adotado posteriormente pelos nazistas. | Fichte's nationalism was populist and opposed to traditional elites, spoke of the need of a People's War ( Volkskrieg ), and put forth concepts similar to those the Nazis adopted. |
| E em seguida, este conceito. | Secondly, this concept. |
| A história é semelhante em África. | The story is similar in Africa. |
| Uma história semelhante ocorreu em 1972. | The story of Tantalus also parallels this. |
| Foi realizada uma análise semelhante em 2003 . | A similar review was conducted in 2003 . |
| O Integrated Streaming System (ISS) é um conjunto de APIs C concebido para facilitar a interação com media, semelhante ao conceito de um servidor de som no Linux. | The Integrated Streaming System (ISS) is a set of C APIs designed to facilitate media interaction, similar to the concept of a sound server in Linux. |
| Então houve uma mortalidade semelhante em 97 98. | Then there was similar mortality in '97 '98. |
| Conceito | Vision |
| Conceito | |
| Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança. | Very similar scatter over a similar range of levels of trust. |
| Uma história semelhante desenrolou se em qualquer outra parte. | A similar story played out elsewhere. |
| Uma história semelhante se repete em toda a região. | A similar story is repeating itself across the region. |
| Em 9,8 V uma queda acentuada semelhante é observada. | At 9.8 volts a similar sharp drop is observed. |
| O CONCEITO DE ZONA DE PAGAMENTOS EM EUROS | EURO PAYMENT AREA THE CONCEPT |
| E semelhante topografia. | And similar topography. |
| Conceito ( mnemónica ) | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito estatístico | Statistical concept |
| Conceito ( identificador ) | oConcept ( identifier ) |
| Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito. | You see, at the level of a concept, it was a great concept. |
| No sucesso que constou este empreendimento, na inexistência de qualquer atividade semelhante no Ribatejo, surgiram imitando o conceito a discoteca Lipp's , no Sítio dos Sousas, em Vale da Pinta ou Vai de Rastos , na periferia do Cartaxo. | Human geography Situated in the heart of the Ribatejo, the municipality of Cartaxo occupies an area of approximately , comprised from the civil parishes of Cartaxo, Ereira, Lapa, Pontével, Valada, Vale da Pedra, Vale da Pinta and Vila Chã de Ourique. |
| Então, é muito valioso termos semelhante ferramenta em nosso arsenal. | So it's very valuable to have that tool in our armamentarium. |
| Em seguida, colocamos elas nesse aparelho semelhante a um forno. | We then put it in this oven like device. |
| O conceito de projeção estereográfica surgiu em 330 AC. | The concept of stereographic projection originated in 330 B.C. |
| A pipoca está ilustrando um conceito chave em física. | The popcorn is illustrating a key thing in physics. |
| O conceito de memes é em si um meme. | When a host uses a meme, the meme's life is extended. |
| Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado . | This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand. |
| Jogo semelhante ao BreakOut | Breakout like Game |
| Jogo Semelhante ao Snake | Snake like Game |
| É semelhante à repressão. | Tucker Ladd, C.E. |
| Nome do conceito | Concept name |
| Nome do conceito | Concept ( mnemonic ) |
| Conceito Heitor Alvelos. | Concept Heitor Alvelos. |
| Que conceito ridículo! | What a ridiculous concept! |
| Conceito de lazer. | Another related concept is that of family leisure. |
| Nossos medos provocam em nós uma forma de suspense muito semelhante. | Our fears provoke in us a very similar form of suspense. |
| Um sistema semelhante é usado em todos os desportos profissionais americanos. | If a down is in progress when a quarter ends, play continues until the down is completed. |
| Isso pode resultar em desenvolvimento de produto semelhante, ou melhores contramedidas. | It may result in development of similar product, or better countermeasures for it. |
| Na toca, ela entra em um estado dormente semelhante à hibernação. | In the den, she enters a dormant state similar to hibernation. |
| O 1 é uma carta comum e não em carta semelhante. | A player does not have to play a card if they do not wish. |
| É muito semelhante ao T 90 russo em capacidades e aparência. | It appeared to be very similar to the Russian T 90S, both in appearance and in capability. |
| Conceito estranho. Eu o empreguei. Eu deveria confiar em você. | Weird concept I hired you I should trust you. |
| O conceito se foca em algo chamado as pedras Noor. | The concept centers on something called the Noor stones. |
Pesquisas relacionadas : Semelhante Em - Semelhante Em Magnitude - Em Espírito Semelhante - Semelhante Em Sentido - Semelhante Em Que - Semelhante Em Tamanho - Semelhante Em Aparência - Semelhante Em Escopo - Semelhante Em Escala - Em Forma Semelhante - Em Valor Semelhante - Semelhante Em Essência - Semelhante
