Translation of "sementes carregam" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Carries Carry Carrying Load Billion Seeds Seed Sunflower Grain Planted

Examples (External sources, not reviewed)

Na dispersão de sementes, os morcegos pegam frutos de diferentes plantas para comer e, ao fazerem isso, ingerem ou carregam as sementes, dependendo do tamanho.	To get the juice of these fruits, bats pull the fruit off the trees with their teeth, and fly back to their roosts with the fruit in their mouths.
E concluímos que as pessoas carregam muitas coisas,	And it turns out that people carry a lot of stuff.
Dallas e Lambert carregam Kane para a Nostromo .	Rendered unconscious, Kane is taken back to the Nostromo by Dallas and Lambert.
Mas percebemos que sementes e estava ocorrendo este projeto muito sério mas que sementes na maior parte dos jardins botânicos sementes não aparecem.	But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.
sementes e frutos diversos	miscellaneous grains , seeds and fruit
As frutas contêm sementes.	Fruits have seeds in them.
Existem melancias sem sementes?	Are there seedless watermelons?
Existem melancias sem sementes?	Do seedless watermelons exist?
As sementes são comestíveis.	The leaves and flowers are also edible.
Sementes e frutos oleaginosos sementes e frutos diversos plantas industriais e medicinais palhas e forragens	Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder
E aqui está a dineína. Carregam o sistema de transmissão.	And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system.
Elas carregam principalmente gorduras na forma de triglicerídios e colesterol.	Cholesterol synthesis can also be turned off when cholesterol levels are high.
Neste caso eram sementes oleosas.	In this case it was oilseed.
Plantamos as sementes no solo.	We can plant those in the ground.
inulina Sementes e frutos oleaginosos	inulin Oil seeds and oleaginous fruit
Anatomia das plantas com sementes.	Nematicide from milkweed seeds.
Muitos animais dispersam sementes, muitas vezes por comer frutos e passar as sementes em suas fezes.	Many animals disperse seeds, often by eating fruit and passing the seeds in their feces.
Na Nigéria, as pessoas carregam suas coisas mais preciosas na cabeça.	In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.
Eles veneram o deus cristão, eles tem cruzes, eles carregam bíblias.	They worship the Christian God, they have crosses, they carry Bibles.
Mulheres etíopes carregam madeira às costas para ganhar o seu sustento.	Ethiopian women carry wood on their backs to make a living.
Estas sementes são utilizadas para restauração.	These seeds are used for restoration.
Todas as sementes haviam sido comidas.	All the seeds get eaten.
Não pelo arbusto, mas pelas sementes.	Not for the bush, but for the seeds.
As sementes são plantadas, então crescem.	The seeds are then planted, then grown.
Fisiologia de sementes de plantas cultivadas.	Flower Seeds Biology and Technology.
Além disso, pássaros aquáticos selvagens carregam todas as cepas conhecidas da gripe.	In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza.
E então retornam quando surgem as sementes.	And they go back when their seeds have arrived.
E coletam as sementes. Pelo mundo afora.	And they collect the seeds. All over the world.
As sementes parte disto é pouco técnico.	The seeds some of if is very untechnical.
Se fôssemos agricultores, estaríamos comendo nossas sementes.	If we were farmers, we'd be eating our seed.
Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados.	First, there's genetically engineered seeds and organisms.
Sementes de linhaça é um bom exemplo.	Flax seed is a very good example.
Você coloca quatro sementes em cada buraco.	You put 4 seeds into each pocket.
O fazendeiro está espalhando sementes no campo.	The farmer is scattering seeds over the field.
O vento carrega sementes por longas distâncias.	The wind carries seeds for great distances.
Primeiro, temos que plantar todas essas sementes.	First of all, we have to plant all these seeds.
Alimenta se de sementes, bagas e invertebrados.	It feeds on small fruits, seeds and insects.
Alimenta se de sementes, frutas e invertebrados.	They eat seeds, fruits and invertebrates.
As sementes são usadas para fins veterinários.	br The seeds are round with papery wings.
Os trabalhadores carregam sotaques do Norte, Nordeste, Sul e Centro Oeste do Brasil.	Workers carry around their very own accent of Brazilian Portuguese, from the North, Northeast, South and Mid West regions of Brazil.
Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias.	The pulmonary veins carry relatively oxygenated blood from the lungs to the heart.
A quantidade de veneno que carregam é suficiente para matar 60 humanos adultos.	The amount of venom in one animal is said to be enough to kill 60 adult humans (although most stings are mild).
As sementes que vocês plantaram floresceram tempos atrás.	It is the flowering of the seeds you planted in earlier, headier days.
As sementes são então criadas por estes micélios	The seeds then are mothered by this mycelium.
É o maior banco de sementes do mundo.	And it's the largest seed bank in the world.

Exibir esta página em português