Translation of "sempre bom" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bom, nem sempre. | Well, not always. |
| Você é bom sempre. | You're always good. |
| Mulheres de bom coração são sempre belas, mas nem sempre uma bela mulher tem bom coração. | Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted. |
| Tom está sempre de bom humor. | Tom is always in a good mood. |
| O silêncio não é sempre bom. | Silence isn't always good. |
| O silêncio nem sempre é bom. | Silence isn't always good. |
| Tom sempre foi bom no beisebol. | Tom has always been good at baseball. |
| Será sempre bom conhecer a verdade? | Is it always good to know the truth? |
| É sempre bom saber a verdade? | Is it always good to know the truth? |
| Sempre algo novo, mas raramente algo bom. | Always something new, but rarely something good. |
| Esse alfaiate sempre usa material muito bom. | That tailor always uses very good material. |
| Seja sempre esse homem de bom coração. | Be the kindhearted man you always were. |
| Está sempre ajudando e possui bom humor. | He is always helpful and always in a good mood. |
| Há sempre algo de bom na loucura humana. | There's always something good in human folly. |
| Um bom trabalhador sempre cuida de suas ferramentas. | A good workman always takes care of his tools. |
| Você sempre foi um bom amigo para mim. | You were always a good friend to me. |
| Bom, é sempre engraçado quando ele vem e acena. | Well, it's always kind of funny when he comes up and hovers. |
| Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas. | A good workman always takes care of his tools. |
| O belo nem sempre é o mesmo que o bom. | The beautiful is not always the same as the good. |
| Haru sempre foi assim. Ele é muito bom de coração. | Haru's always been like that he's very kind at heart. |
| Um bom livro é, e sempre será, o melhor amigo. | A good book is the best friend, now and forever. |
| Capelão ( Chaplain Staneglass ) sempre com um bom conselho aos militares. | Chaplain Staneglass He's praying... he's looking at the food... he's praying again! |
| Acho que um pouco de mistério é sempre muito bom. | I think a bit of mystery is always really good. |
| Nem sempre é fácil distinguir um livro bom de um ruim. | It isn't always easy to know a good book from a bad one. |
| Por que é sempre fazer e não fazer e é bom para você e não é bom para você? | Why is it always do and don'ts and it's good for you, it's not good for you? |
| AM Tá. Bom, eu acho que eu sempre estive envolvida com esportes | AM Yeah. Well, I guess I've always been involved in sports. |
| Alcançando o sucesso, eu sempre tentei melhorar e fazer um bom trabalho. | Reaching success, I always tried to improve and do good work. |
| Abbott, a boca funcionando bem, como sempre. O cérebro, que é bom... | Abbott, mouth in gear as usual ,brain not.Slogans are all he knows .What a shocker. |
| Sempre senti que há um aprofundamento do significado de ser um bom samaritano. | This always seemed to me to be a deepening of the sense of what it means to be a Good Samaritan. |
| Já a crítica, mesmo que motivada por inveja, encerra sempre algo de bom. | Criticism, even that motivated by envy, always contains something good. |
| Acontece que isso nem sempre é bom, porque qual é o seu mundo perfeito? | This is not always good, because what is your perfect world? |
| Quanto o clima estava bom, Tom sempre deixava a janela de seu quarto aberta. | When the weather was nice, Tom always left his windows open. |
| Os professores sempre dizem, ok, é bom, mas é muito caro para o que ele faz. | The teachers always say, well, it's fine, but it's too expensive for what it does. |
| Eu sempre contava histórias em casa, o que era bom, exceto que eu contava para amigos imaginários ao meu lado, o que não era tão bom. | I was constantly telling stories at home, which was good, except I told this to imaginary friends around me, which was not so good. |
| E sempre respondi, Bom, eu eu desejaria saber ter a sabedoria para saber exatamente o que pedir. | And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for. |
| E sempre que elevamos a ocitocina, as pessoas de bom grado abrem suas carteiras e compartilham dinheiro com estranhos. | And whenever we raise oxytocin, people willingly open up their wallets and share money with strangers. |
| As democracias liberais e as sociedades abertas sempre dependeram de um bom equilíbrio entre estas três formas de poder. | Liberal democracies and open societies have traditionally relied on a fine balance of these three forms of power. |
| Bom, sempre temos os nossos favoritos, mas por que não aumentar suas fontes, olhando os melhores blogs de 2008? | Well, we always have our personal favorites, but if you read Portuguese why not broaden your feeds by looking at the best blogs of 2008? |
| Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom. | Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. |
| Ah, bom, bom, bom. Mas agora. | Ah, good, good, good. But now. |
| Bem, eu sempre digo que é importante ser esperto, mas de vez em quando é bom contar com a sorte. | Well, I always say it's important that you are smart, but every once in a while it's good to be lucky. |
| Foi bom pra mim, pois na maioria das fotos eu apareço também, embora quase sempre entre as pernas de Sophia. | That was fortunate for me, because in most press photos I appear too, although often between Sophia's legs. |
| Isso indica que, independente das influências externas, cada um sempre tem a escolha final quanto a ser bom ou mau. | This indicates that regardless of one's outside influences, one always has the final choice in whether they will be good or bad. |
| Aquino argumentou contra qualquer forma de trapaça e recomendou que a compensação sempre fosse paga na falta de um bom serviço. | Aquinas argued against any form of cheating and recommended compensation always be paid in lieu of good service. |
| Bom trabalho, Bom trabalho. | Good job. Good job. |
Pesquisas relacionadas : é Sempre Bom - Sempre Parece Ser Bom - Sempre Sempre - Sempre - Sempre E Sempre - Sempre Para Sempre - Sempre E Sempre - Bom - Bom - Para Sempre E Sempre - Desde Sempre
