Translation of "sempre comigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele está sempre comigo. | He is always with me. |
| Você pode contar comigo sempre. | You can always count on me. |
| Você pode sempre contar comigo. | You can always count on me. |
| Você pode contar comigo sempre. | You can always reckon on me. |
| Ele é sempre amigável comigo. | He is always friendly to me. |
| Ele sempre foi gentil comigo. | He's always been kind to me. |
| Tom sempre foi legal comigo. | Tom has always been nice to me. |
| Tom sempre foi gentil comigo. | Tom has always been kind to me. |
| Tom é sempre gentil comigo. | Tom is always friendly to me. |
| Ele sempre se comportou mal comigo. | He always behaved badly to me. |
| Ele tem sempre sido gentil comigo. | He's always been kind to me. |
| Por que isto sempre acontece comigo? | Why does this always happen to me? |
| Ele sempre grita comigo quando está bravo. | He always yells at me when he is angry. |
| Por que você sempre faz isso comigo? | Why do you always do that to me? |
| Trago sempre comigo este crucifixo para me proteger. | I always carry this crucifix to protect me. |
| Eu gostaria se você fosse sempre honesto comigo. | I'd like it if you were always honest with me. |
| Por que você é sempre tão gentil comigo? | Why are you always so nice to me? |
| Não se preocupe. Você pode sempre contar comigo. | Don't worry. You can always count on me. |
| Meu pai sempre conversa comigo em Francês e minha mãe sempre conversa em Inglês. | My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English. |
| Minha crença muçulmana nem sempre está visível, mas minha identidade muçulmana está sempre caminhando comigo. | My Muslim belief may not always be visible, but my Muslim belonging is always part of my shadow. |
| E eu sempre digo que eles eram muito rígidos comigo. | And I always said that they were really tough on me. |
| Mas depois do incidente, como sempre acontece comigo, eu mudei de idéia. | But after the incident, as is typical of me, I suddenly changed my mind. |
| Ah! Não diga que concorda comigo. Quando as pessoas concordam comigo, sempre me fica a impressão de que devo estar errado. | Ah! Don't say you agree with me. When people agree with me I always feel that I must be wrong. |
| , ela escreveu em seu diário enquanto ele estava morrendo, Sinto pena dele ele sempre foi pessoalmente gentil comigo . | , Victoria wrote as he was dying, I feel sorry for him he was always personally kind to me. |
| 'A senhora me maltratava, gritava comigo e sempre falava para todos na comunidade que ela tinha pego uma pequena terrorista'. | 'The lady mistrated me, she yelled at me and always told everyone in the community that she took in a little terrorist'. |
| Ë por isso que visto cinza e preto quase sempre, e tenho que levar a minha esposa comigo para escolher as roupas. | This is why I wear gray and black most of the time, and I have to take my wife with me to chose clothes. |
| Casa comigo? | Will you marry me? |
| Venha comigo. | Come along with me. |
| Jantas comigo? | Will you have dinner with me? |
| Fale comigo! | Talk to me! |
| Venha comigo! | Come with me. |
| Venha comigo! | Come with me! |
| Vens comigo? | Will you join me? |
| Case comigo. | Marry me. |
| Dança comigo. | Dance with me. |
| Dance comigo. | Dance with me. |
| Faça comigo. | Do it with me. |
| Faz comigo. | Do it with me. |
| Jante comigo. | Have dinner with me. |
| Levei o comigo. Nosso anestesista veio comigo do Reino Unido. | I got him to come with me anesthesia tech come with me from the U.K. |
| Trouxe isto comigo. | I brought this with me. |
| Quem vem comigo? | Who is coming with me? |
| Quer casar comigo? | Will you marry me? |
| Você casa comigo? | Will you marry me? |
| Queres casar comigo? | Will you marry me? |
Pesquisas relacionadas : Acabar Comigo - Rude Comigo - Chance Comigo - Penso Comigo - Reposição Comigo - Tenho Comigo - Trazendo Comigo - Balance Comigo - Fale Comigo - Bravo Comigo - Trago Comigo - Deixa Comigo - Conte Comigo
